Що таке НАЛЕЖИТЬ ЇЙ Англійською - Англійська переклад

• belongs to her
• is hers
• she owns

Приклади вживання Належить їй Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця машина належить їй.
That car is hers.

Хілтон заперечує, що сумочка належить їй.
Robling admitted to the bag being hers.

Майбутнє належить їй.
The future is hers.

Вона каже, що будинок належить їй.
She says she owns this house.

Тому кіт належить їй.
The cat belonged to her.

Цей компакт-диск належить їй.
This CD belongs to her.

Тому кіт належить їй.
Those cats belong to her.

Хілтон заперечує, що ця сумочка належить їй.
Gongora immediately claimed the bag belonged to her.

Ось що належить їй.
This is what belongs to Him.

Її власність, належить їй.
It's hers, belongs to her.

Якшо я не повернусь, все, що я маю належить їй.
If I don't make it back, everything I have is hers.

Ідея фільму належить їй.
The film belongs to her.

Якщо буде дівчинка- розповім, що світ належить їй".
If I have a girl, I will tell her the world is hers.”.

Ця статуя належить їй.
This statue belongs to her.

Якщо буде дівчинка- розповім, що світ належить їй".
If I have a daughter, I will teach her that the world is hers.".

Ідея фільму належить їй.
The film kind of belongs to her.

Хілтон заперечує, що ця сумочка належить їй.
Mercatox have confirmed to us that this wallet belongs to them.

Її власність, належить їй.
It is hers, she owns it.

У розмові ведуча підтвердила, що голос, який чутно в запису, належить їй.
The actress denied that the voice in the tape was hers.

Тепер моє серце належить їй!»,!
Now my heart belongs to her!

Чим більше річ має реальності або існування, тим більше атрибутів належить їй.
The more reality or being a thing has, the more attributes it has.

Інша нерухомість належить їй в Санта-Барбарі, Мауї, Колорадо і Нешвіллі вартістю в сукупності щонайменше$ 117 млн.
Other properties she owns in Santa Barbara, Maui, Colorado and Nashville are worth another $117 million combined, at least.

Наймолодша Вікторія спочатку не повірила, що така красива лялька«Barbie» тепер належить їй.
The smallest Viсtoria firstly didn't believed that such beautiful doll“Barbie” now belongs to her.

На перших двох стадіях дитина не спроможна розрізняти те, що належить їй, і те, що належить іншим.
In the above two stages the child is still not capable of distinguishing between what belongs to him and what belongs to the others.

Між Жілем і Наталі швидко зав'язуються любовні відносини, в яких ініціатива постійно належить їй.
Between Gilles and Natalie fast love relationships are established, in which the initiative constantly belongs to her.

Ми повернемо науці те місце, яке належить їй за правом(дуже високе місце науки відповідає цінності раціоналізму та прагматизму американців.).
We will restore science the place that belongs to it by right(very high place science meets the values of rationalism and pragmatism of Americans.).

Керівництво корпорації вирішило, що розумніше буде відновити виробництво на польському підприємстві Huta Czestochowa, що належить їй.
Corporation management decided that it would be wiser to resume production at a Polish enterprise Huta Czestochowa owned by it.

Так, у далекому 2005 році наш клієнт- державна Авіакомпанія передала належить їй літак Ан-26 на модернізацію на один із заводів цивільної авіації.
So, in the distant 2005, our client, the state-owned airline, transferred the An-26 aircraft owned by her for modernization to one of the civil aviation plants.

Дочка фараона наділена могутніми надприродними здібностями і повернулася в цей світ, щоб повернути те, що належить їй по праву.
The daughter of the pharaoh is endowed with powerful supernatural powers and returned to this world in order to regain what belongs to her by right.

Але все руйнується, тільки-но на порозі будинку з'являється таємнича жінка в чорному і заявляє, що відтепер батько сімейства належить їй.
But everything collapses as soon as a mysterious woman in black appears on the threshold of the house and declares that from now on the father of the family belongs to her.