Приклади вживання Налічує близько Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Екіпаж лайнера налічує близько 2200 чоловік.
The ship crew numbers about 2200 people.Вона налічує близько 2200 активних співробітників.
It has around 2,200 active personnel.Університет налічує близько 12 факультетів.
The university contains about 12 faculties.До теперішнього часу він налічує близько 3000 імен.
By the present time it counts about 3,000 names.Штат Magna Steyr налічує близько 6000 чоловік.
The Magna Steyr staff consists of about 6,000 people.Абонентська плата за стаціонарний телефон налічує близько?
The subscription fee for landline phone numbers about?Скупчення Діви налічує близько 2000 галактик.
The Virgo cluster, contains about 2000 galaxies.Птахи(Aves)- клас хребетних тварин, яка налічує близько 8600 видів.
Aves(birds) is the class of vertebrates, numbering about 8600 species.Його бібліотека налічує близько тридцяти тисяч книг.
The College Library contains about thirty thousand books.Алое вера- рослина з сімейства лілійних, яке налічує близько 300 видів.
Aloe Vera is a plant of the lily family which includes about 300 species.Колекція музею налічує близько 5 мільйонів експонатів.
The museum's collections number about 5 million exhibits.У Inditex є власна команда дизайнерів, що налічує близько 400 професіоналів.
Inditex has its own team of designers, numbering about 400 professionals.Експозиція налічує близько 40 робіт- це пейзажі та натюрморти.
The exposition includes about 40 works- landscapes and still lifes.Сьогодні колекція музею налічує близько 8 млн. екземплярів.
Today the Museum's collection includes about 8 million copies.Бібліотека налічує близько 2400 книг, багато- з дарчими написами.
The library numbers about 2,400 books, many of them with inscriptions.Колекція робіт з емалі налічує близько вісімдесяти творів.
A collection of works from the enamel includes about eighty works.Бібліотека налічує близько 2400 книг, багато- з дарчими написами.
The library numbers about 2400 books, many of them are with inscriptions.Унікальна зелена колекція налічує близько 10 000 видів рослин!
Its unique green collection numbers about 10,000 species of plants!Бібліотека налічує близько 2400 книг, багато- з дарчими написами.
The library includes about 2400 books, many of them are with gift inscriptions.Гострий тонзиліт має велику класифікацію, що налічує близько десяти видів.
Acute tonsillitis has an extensive classification, numbering about ten kinds.Continental на даний час налічує близько 200 000 чоловік в 53 країнах.
Dow управляє 113 виробничими майданчиками в 31 країні і налічує близько 37 000 чоловік.
Dow operates 113 manufacturing sites in 31 countries and employs approximately 37,000 people.Сьогодні вона налічує близько 4000 членів, які працюють в 86 країнах світу.
Presently, it numbers about 4,000 members working in 86 countries around the world.Штат нового телеканалу налічує близько 80 осіб, більшість із них білоруси.
The state of the new TV channel counts about 80 persons, majority from them Belarussian.Експозиція налічує близько 50 різножанрових робіт, створених упродовж кількох десятків років.
The exposition consists of about 50 different genre works, created over several decades.Усього оздоблення собору налічує близько 10 000 скульптурних зображень з каменю і скла.
Total decorations of the cathedral have about 10,000 sculptures of stone and glass.Експозиція налічує близько 60 робіт, які знайомлять глядача з життям Слобідської України.
The exposition includes about 60 works that introduce the life of Slobozhanshchyna to the viewers.Красуня-африканка крокосмия налічує близько півсотні видів, аромат схожий на шафрановий.
Beautiful African crocosmia consists of about fifty species, flavor similar to saffron.Експозиція налічує близько десяти робіт, які презентують різні періоди творчості митця.
The exposition includes about ten works that present various periods of the artist's creativity.Її книжковий фонд налічує близько ста тисяч томів найрізноманітнішої тематики.
Its book fund totals about one hundred thousand volumes of the most diverse subjects.
