Що таке НАМАГАЄТЬСЯ ДОСЯГТИ Англійською - Англійська переклад

• is trying to achieve
• trying to reach
• seeks to achieve
• is trying to make
• attempts to achieve
• are trying to achieve
• tries to reach
• strives to achieve
• been trying to hit

Приклади вживання Намагається досягти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результатами, яких вона намагається досягти.
The results that they are trying to achieve.

Якого прогресу намагається досягти людина?
What progress is that person trying to achieve?

Але діюча людина вибирає, визначає і намагається досягти цілей.
But acting man chooses, determines, and tries to reach an end.

Кожен із нас намагається досягти успіху.
Every single one of us is trying to reach success.

Цілком ясно, чого вона намагається досягти.
It's very clear what they are attempting to achieve.

Власне цього й намагається досягти Москва.
This is what Moscow is trying to achieve.

Цілком ясно, чого вона намагається досягти.
Is totally clear what it is trying to achieve.

Власне цього й намагається досягти Москва.
That is what Singapore is trying to achieve.

Цілком ясно, чого вона намагається досягти.
It is obvious what it is trying to accomplish.

Якого школа намагається досягти мети, заради якої її було.
Of the process whereby a school seeks to achieve the object for which.

Але питання в тому, чого намагається досягти Росія.
The question is what Russia wants to achieve.

Так, я знаю деяких з них, але я не розумію, чого він намагається досягти.
Yes, I know some of them, but I don't understand what he is trying to achieve.

Одна з цілей, яких намагається досягти Росія,- знищити Україну економічно.
The number one goal that Scotland is trying to achieve is eradicating poverty.

Зовнішнє середовище, де організація намагається досягти своїх цілей.
External environment in which the organization seeks to achieve its objectives….

Україна намагається досягти угоди із кредиторами щодо держборгу у 70 мільярдів доларів.
Ukraine is trying to reach an agreement with creditors over the 70 billion dollars debt.

Знехтуваний нещасний закоханий всіма силами намагається досягти бажаного….
Rejected by a miserable lover in every way he tries to achieve the desired….

Це відбувається тому, що індивід намагається досягти щось зовсім нереальне.
This is because the individual is trying to achieve something completely unreal.

Людина завжди намагається досягти приємним зовнішнім виглядом і здорової шкіри необхідна для цього.
The person always tries to achieve nice appearance and healthy skin is necessary for that.

Зовнішнє середовище, де організація намагається досягти своїх цілей.
External Context External environment in which the organisation seeks to achieve its objectives.

Робота»- це прогрес, якого намагається досягти людина в конкретних обставинах.
A“Job” represents the progress that an individual is trying to make in a particular circumstance.

Внутрішнє середовище, у якому організація намагається досягти своїх цілей.
This is the internal environment in which the organization seeks to achieve its objectives.

Новатор намагається досягти культурних цілей(які він приймає) неинституционального засобами(включаючи незаконні і кримінальні).
The innovator is trying to achieve cultural goals(which he or she accepts) by non-institutional means(including illegal and criminal);

Задачі повинні бути сформульовані у вигляді цілей, котрі фірма намагається досягти за період дії плану.
Tasks should be formulated in the form of goals that the company seeks to achieve during the period of the plan.

Без пенсійних гарантій для своїх громадян жодна країна, яка намагається досягти європейських стандартів, не може вважати себе цивілізованою.
Without pension guarantees for its citizens, no country, trying to reach European standards, can consider itself civilized.

Хореографія намагається досягти в танцювальній композиції органічної цілісності, ритмічної і неритмічної артикуляції, теми й варіації, повторення та імпровізації.
Choreography is trying to achieve in the dance composition of organic integrity, rhythmic and nerimetric articulation, themes and variations, repetition and improvisation.

Дизайн прозорий і зручний, ідеально підходить для тих, хто намагається досягти максимальної продуктивності та результатів у своїй соціальній мережі.
The layout is clean and convenient, a perfect match for someone trying to reach peak performance and productivity in their social media routine.

У своїй роботі Віктор Савків намагається досягти максимальної прозорості простору, де візуальна порожнеча пов'язана з крайньою нечіткістю і неоднозначністю сенсового навантаження.
In his work, Victor Savkiv is trying to achieve maximal space transparency, where visual emptiness is associated with extreme lack of clarity and ambiguity of the semantic load.

Натомість ми підтримуємо Європейську комісію, яка саме в цей час намагається досягти угоди між Росією і Україною про довгострокове продовження транзиту природного газу через територію України".
We support the EU Commission instead, currently trying to reach an agreement with Russia and Ukraine on the long-term continuation of natural gas transit through Ukraine.

Небезпека полягає в тому, що Путін намагається досягти своїх цілей, переписуючи міжнародні норми, які важливі для безпеки США.
The threat lies in the fact that Putin is trying to achieve his goals by rewriting international rules and norms that are critical to U.S. security.