Що таке НАМАГАЄТЬСЯ ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• is trying to change
• attempts to change
• tries to alter
• seeks to change

Приклади вживання Намагається змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Путін намагається змінити тему.
Kevin tries to change the subject.

Натомість, дівчина намагається змінити його.
But this girl is trying to change him.

Путін намагається змінити тему.
Carson tries to change the subject.

Я знаю, що українська влада намагається змінити це.
Ukrainian authorities are trying to change this, I know.

Хто не намагається змінити вас.
Not someone who tries to change you.

Це погана новина для мене, але Олександр намагається змінити цю ситуацію.
Bad for me, but Alexander is trying to change that.

Хто не намагається змінити тебе.
Not someone who tries to change you.

Він отримує умовно-дострокове закінчення і намагається змінити своє життя.
He has a dark past and is trying to change his life.

ОМС намагається змінити ситуацію.
PFF is trying to change the situation.

Проте влада намагається змінити ситуацію.
The government is trying to change the situation.

Coca-Cola намагається змінити цю ситуацію.
Coca-Cola is looking to change that.

Технологічний стартап під назвою«Айра»(Aira) намагається змінити на краще цю ситуацію.
A tech startup called Aira is trying to change that.

Вона намагається змінити ситуацію.
He is trying to change the situation.

Розробник дивується тому, що ніхто не намагається змінити ситуацію, що склалася.
The developer is surprised that no one is trying to change the current situation.

Жінка намагається змінити своє життя в Африці?
Want to Change a Girl's Life in Africa?

Команда корабля під назвою«Примара» входить до числа повстанців і намагається змінити розставляння сил на свою користь.
The crew of the ship called"Ghost" is among the rebels and is trying to change the alignment of forces in their favor.

Якщо він намагається змінити вас, розлучіться з ним.
If he is trying to change you, break up with him.

Вона є прихильником смерть-позитивність руху', яке намагається змінити спосіб смерті сприймається в західному суспільстві.
She is a proponent of the' death-positivity movement‘, which attempts to change the way demise is perceived in western societies.”.

Цей чоловік намагається змінити світ і заселити Марс.
The man is trying to change the world and populate Mars.

Прудон намагається створити народний банк, ставши членом національних зборів намагається змінити систему податків.
Proudhon is trying to create a people's bank, becoming a member of the National Assembly is trying to change the tax system.

Держава намагається змінити цю"комбінацію" в свою користь.
The U.S. is trying to change that relationship to its advantage.

Суб'єкт дії сьогодні невдоволений станом справ в різні періоди майбутнього і намагається змінити його за допомогою цілеспрямованої поведінки.
The actor is discontented today with the expected state of affairs in various periods of the future and tries to alter it through purposive conduct.

Росія намагається змінити результат давньої холодної війни, розпочинаючи нову.
Russia tries to change the outcome of the Cold War by waging a new one.

У цьому коміксі Супермен намагається змінити багато великих подій, що сталися у світі, включаючи вбивство Лінкольна.
In the comic, Superman attempts to change many of the world's great events, including Lincoln's assassination.

Кожен намагається змінити мир навколо себе, відкоректувати під свої шаблони, хоч трішки наблизити його до свого ідеалу, щоб відчути комфорт і заспокоєння.
Everyone is trying to change the world around them, adjust to fit your template, just a little to bring it closer to his ideal, to feel comfort and peace.

Заради своєї дочки він намагається змінити професію і стати продюсером, відмивши гроші в голлівудському фільмі.
For the sake of his daughter, he attempts to change professions and become a movie producer, laundering money through a Hollywood film.

Людина намагається змінити життя, але їй заважають старі стереотипи і звички.
A man is trying to change his life, but he is hampered by old stereotypes and habits.

Як Росія намагається змінити Раду Європи замість себе- інтерв'ю.
How Russia is trying to change the Council of Europe, instead of changing itself- interview.

Пропагандист намагається змінити спосіб, у який люди розуміють питання чи ситуацію, щоб змінити їхні дії та очікування у бажаний для зацікавленої групи спосіб.
Propaganda seeks to change the way people understand an issue for the purpose of changing their actions and expectations in ways that are desirable to the interest group.

Пропагандист намагається змінити спосіб, у який люди розуміють питання чи ситуацію, щоб змінити їхні дії та очікування у бажаний для зацікавленої групи спосіб.
The propagandist seeks to change the way people understand an issue or situation for the purpose of changing their actions and expectations in ways that are desirable to the interest group.