Що таке НАМАГАЄТЬСЯ ПРОВОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• tries to spend
• tries to draw

Приклади вживання Намагається проводити Українська мовою та їх переклад на Англійською

А він ще намагається проводити якісь дослідження.
She also tries to do some form of research.

Вільний час Кокорін намагається проводити зі своєю родиною.
Free time Kokorin tries to spend with his family.

Він намагається проводити з ними якомога більше часу.
They try to spend as much time as possible with them.

Має чудову сім'ю, з якою намагається проводити якомога більше часу.
He has a girlfriend with whom he tries to spend as much time as possible.

У дитинстві хлопчик намагається проводити якомога більше часу поруч з мамою, завжди погоджується з її думкою.
As a child, the boy tries to spend as much time as possible with his mother, always agrees with her opinion.

Має чудову сім'ю, з якою намагається проводити якомога більше часу.
She has a wonderful, loving family who she tries to spend as much time with as possible.

Дружина Ізраїлю не виходить з дому через стан здоров'я, і він намагається проводити з нею якомога більше часу.
His wife has to stay at home due to her health condition and Israel tries to spend as much time with her as possible.

Поряд з цим, Західний Курдистан намагається проводити свою незалежну політику з Москвою.
Along with this, Western Kurdistan tries to pursue its independent policy with Moscow.

Україна в тій чи іншій формі неминуче увійде до складу Альянсу, незважаючи на всі«червоні лінії», які намагається проводити Росія….
Ukraine, one form or another, will inevitably be part of the Alliance, despite all the“red lines” that Russia tries to draw….

Вільний час він намагається проводити з нею або за улюбленим заняттям- актор і зараз робить знімки на Polaroid і колекціонує їх.
Fraser tries to spend his spare time with her or doing his favorite activities- the actor still takes pictures on Polaroid and collects them.

Фото багатьох змусило розчулитися і розчулитися, особливо тих, хто знає, як сильно любить актор синочка і намагається проводити з ним більше часу.
The photo of many made me feel touched and moved, especially those who know how much the actor loves the little son and tries to spend more time with him.

Російське командування намагається проводити наступальні операції, тільки зберігаючи ініціативу, в умовах сприятливої для себе тактичної обстановки.
Russian command is trying to conduct offensive operations only with keeping the initiative, under favorable tactical situation for them.

Що ж до членства України в НАТО- в тій чи іншій формі вона неминуче увійде до складу Альянсу, незважаючи на всі«червоні лінії», які намагається проводити Росія.
As for Ukraine's membership in NATO, in one form or another, it will inevitably be part of the Alliance, despite all the“red lines” that Russia tries to draw.

Зараз виробник намагається проводити програму з імпортозаміщення 22 видів компонентів, однак це може привести до змін в сертифікаті типу літака.
Now the manufacturer is trying to carry out the program on import of 22 types of components, but it may require changes to the type certificate of the aircraft.

Асоціація українських студентів у відповідь на ці тенденції організовує заходи, спрямовані і на українських, і на польських студентів, та намагається проводити всі свої курси польською мовою.
As a reaction to these tendencies the Ukrainian Student Association organizes several activities both for Ukrainian and Polish students and tries to conducts all courses in Polish.

Якщо, з іншого боку, головним чином Іран намагається проводити якісь диверсійні дії, як це сталося нещодавно з іранського безпілотника, Ізраїль буде реагувати, як це вже траплялося раніше”,- зазначив дипломат.
If the other side, mainly Iran, tries to carry out some subversive steps, as it happened recently with an Iranian drone, Israel will respond, as it has happened before," the diplomat noted.

Білорусь критично залежить від Росії в економічному плані, і, незважаючи на це, президент Лукашенко намагається проводити самостійну політику, лавіруючи між інтересами великих міжнародних гравців.
Belarus is critically dependent on Russia economically, and despite this, President Lukashenko is trying to pursue an independent policy, maneuvering between the interests of major international players.

Вони намагаються проводити разом вільний час.
They try to spend time together.

Вони намагаються проводити разом вільний час.
They try to spend their free time together.

Тому будьте насторожі- намагайтеся проводити час з друзями корисними для фігури способами!
So beware- try to spend time with friends helpful to figure ways!

Тому я намагаюся проводити свій час з користю.
HI I try to spend my time with use.

Такі люди природно намагаються проводити більше часу в тихому і темному приміщенні.
Such people naturally try to spend more time in a quiet and dark room.

Я намагаюся проводити якомога більше часу з онуками.
I try to spend as much time as possible with my grandkids.

Намагайтеся проводити час з некурящими друзями.
Try to spend time with non-smokers.

Я намагаюся проводити з ним якомога більше часу.
I try to spend time with him as much as possible.

Особисто я намагаюся проводити свій вільний час із користю.
I try to spend my time with use.

Найчастіше ми намагаємося проводити в аеропорту якомога менше часу….
I try to spend as little time at the airport as possible.

Закохані намагаються проводити багато часу разом.
Love is wanting to spend time together.

Дем'ян Многогрішний намагався проводити політику, спрямовану на захист державних інтересів України:.
Demian Mnohohrishny tried to pursue policy aimed to protect state interests of Ukraine:.

Я намагаюсь проводити тут максимум свого часу.
I'm trying to make the most of my time here.