Що таке НАМАГАЄТЬСЯ ПРИХОВАТИ Англійською - Англійська переклад

tries to hide
намагаються приховати
намагаються приховувати
спробувати приховати
намагатися сховатися
намагаються сховати
прагнуть приховати
is trying to conceal
tries to cover up
спробувати приховати
attempting to hide
спробу приховати
намагаються приховати
try to hide
намагаються приховати
намагаються приховувати
спробувати приховати
намагатися сховатися
намагаються сховати
прагнуть приховати
trying to hide
намагаються приховати
намагаються приховувати
спробувати приховати
намагатися сховатися
намагаються сховати
прагнуть приховати
trying to obscure
намагатися приховати

Приклади вживання Намагається приховати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тільки багато хто намагається приховати це.
Many try to hide it.
Що він намагається приховати своє обличчя.
I see someone something trying to hide its face.
Яку він часом намагається приховати.
Something he's trying to hide.
Дивовижні факти, які мерія намагається приховати!
Job Facts that Dave is Trying to Hide!
Але він намагається приховати ці слова від народу.
They're trying to keep this from the people.
Тільки багато хто намагається приховати це.
Many people are trying to hide it.
Путін намагається приховати економічну кризу за репресіями.
AKP wants to hide economic crisis behind the election.
Українська влада намагається приховати цей факт.
The state government is trying to conceal this fact.
Азаров: Київ намагається приховати справжні масштаби трагедії.
Azarov: Kyiv is trying to hide the true extent of the tragedy.
Складається враження, що він намагається приховати своє обличчя.
Sort of looks as he is trying to hide his face.
Одночасно режим намагається приховати масштаби свого злочину.
The regime is trying to hide the extent of its killings.
Складається враження, що він намагається приховати своє обличчя.
Gee, I wonder why he is trying to hide his face.
Не дивно, що уряд намагається приховати свої доповіді викидів.
No wonder the government tries to hide its emissions reports.
Поліцейська держава вже навіть не намагається приховати своє обличчя.
Hamas is not even trying to hide its true face.
У святі 15 Ава Адам намагається приховати дійсний сенс його назви.
In Festival 1915 Ava Adam tries to hide the true meaning of its name.
Він важко переживає невдачі, але намагається приховати свої почуття.
He is shattered, but tries to conceal his feelings.
Він відчуває людей і знає«брудну» правду, яку багато хто намагається приховати.
They know the dirty little truth that so many try to hide.
Керівництво департаменту намагається приховати дійсні масштаби протестів в’язнів.
The regime is trying to hide the true extent of the protest movement.
Література виражає те, що дійсність з усіх сил намагається приховати з різних причин.
Literature expresses what reality tries to hide for a variety of reasons.
Часто він намагається приховати свої справжні емоції, тому може виглядати досить замкнутим.
Often he tries to hide his true emotions, so he may look rather withdrawn.
Російське командування, за словами Гуцуляка, намагається приховати цей факт.
The Russian command, according to Hutsulyak, is trying to conceal this fact.
Чим більше вона намагається приховати свою жіночність, тим більше вона проявляється в її способі життя».
The more she tries to hide her femininity, the more it shows in her lifestyle.”.
Кива про підрив складів у Чернігівській області: Влада знову намагається приховати розкрадання.
Kyva: Blowing up ammo depots in Chernihiv region another attempt to conceal theft.
При цьому, Росія намагається приховати масштаб екологічної катастрофи і уникнути відповідальності за це.
At the same time, Russia is trying to conceal the scale of the environmental catastrophe and avoid liability for it.
Вони роблять висновки, що уряд намагається приховати правду про колонізацію Землі прибульцями.
They uncover what appears to be a government conspiracy attempting to hide the truth about analien colonization of Earth.
Ти річний Реймондс намагається приховати свою погану оцінку, яку отримав у школі, і розпочинає цілий ланцюг брехні, якій виходить з-під контролю.
Year-old Raimonds tries to cover up a bad note at school and starts a spiral of lies, which spins out of control.
Більшість людей у?? вищих ешелонах власти намагається приховати від сторонніх очей своє місце проживання, але людський інтерес завжди був сильнішим замків і охорони.
Most of the people in the higher echelons isasti tries to hide from prying eyes their place of residence, but human interest has always been stronger locks and security systems.
Коли людина намагається приховати якусь інформацію або бреше, то його очі зустрічаються з очима співрозмовника менше однієї третини всього часу розмови.
When a person tries to hide any information or lies, his or her eyes meet with the interlocutor's eyes less than one-third of the total conversation time.
Стиль мінімалізм часто намагається приховати всі сучасні технологічні елементи, залишаючи в кімнаті тільки результат їх дії, це в першу чергу стосується освітлення та акустики.
The architecture often tries to hide all the modern technological elements, leaving the room only the result of their actions, it is primarily concerned with lighting and acoustics.
Окупаційна влада намагається приховати факти видобутку токсичного піску, прикриваючись роботами по запобіганню підтоплення житлових будівель у населеному пункті Приозерне, що знаходиться поблизу Керчі.
The occupation authority is trying to conceal the facts of the extraction of toxic sands, by covering work to prevent flooding of residential buildings in the village Pryozerne, near Kerch.
Результати: 83, Час: 0.0365

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська