Що таке НАМАГАЄТЬСЯ СКАЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• is trying to tell
• is trying to say

Приклади вживання Намагається сказати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я розумію, що він намагається сказати.
I understand what he's trying to say.

Вона мала чітке уявлення про те, що вона намагається сказати.
She has no idea what she's trying to say.

Я не знаю, що він намагається сказати.
I don't know what he's trying to say.

Повірте своїй інтуїції, вона щось важливе Вам намагається сказати.
Trust your intuition is trying to tell you something.

Що організм намагається сказати вам щось.
The body is trying to tell you something.

Я можу зрозуміти, що він намагається сказати.
I can figure out what he is trying to say.

Аку… я гадаю він намагається сказати"акула".
Shaa… I think he's trying to say"shark".

Зверніть увагу на те, що Всесвіт намагається сказати вам.
Feel what the universe is trying to tell you.

Що організм намагається сказати вам щось.
The plants are trying to tell you something.

Зверніть увагу на те, що Всесвіт намагається сказати вам.
Alert to what the universe was trying to tell me.

Припустимо, хтось намагається сказати ідеальну брехню.
Suppose someone is trying to tell the perfect lie.

Зверніть увагу на те, що Всесвіт намагається сказати вам.
Listen to what the universe is trying to tell me.

Вона намагається сказати вам, що їй потрібна допомога, щоб розібратися зі своїми почуттями.
And she is trying to tell you that she needs help dealing with her emotions.

Гадаю, я розумію, що намагається сказати Том.
I think I understand what Tom's trying to say.

Повірте своїй інтуїції, вона щось важливе Вам намагається сказати.
Believe your instinct is trying to tell you something.

Коли у вас біль у животі, можливо вам намагається сказати щось ваше тіло?
When you have a headache, your body tries to tell you something?

Повірте своїй інтуїції, вона щось важливе Вам намагається сказати.
Trust your intuition, it is something important you trying to say.

Коли комп'ютер пищить, він намагається сказати вам, що не так.
When your computer begins to beep at you, it is trying to tell you something is wrong.

Мені знадобився час, щоб зрозуміти, що вона намагається сказати.
It took me a while to understand what she was trying to say.

Таким чином, жінка намагається сказати іншій людині, що вона привертала до нього і що вона відкрита для можливостей, які пов'язані із зацікавленою особою.
In this way, the woman is trying to tell the other person that she is attracted to him and that she is open to possibilities that involve the concerned person.

Зверніть увагу на те, що Всесвіт намагається сказати вам.
Pay attention to what the Universe is trying to tell you.

Ставати складно, зрозуміти, чого конкретно хоче дівчина і що вона намагається сказати.
It becomes difficult, to understand, what exactly a girl wants and what she's trying to say.

Зверніть увагу на те, що Всесвіт намагається сказати вам.
Try to understand what the Universe is trying to tell you.

Програма ШІ працює у фоновому режимі, визначає, що користувач намагається сказати.
An AI program running in the background then tries to figure out what the user's trying to say.

Вона таким чином вирішує проблеми, яких ти, можливо не бачиш і намагається сказати, що їй погано.
It thus solves the problems, you, may not see, and is trying to say, that it is bad.

Повірте своїй інтуїції, вона щось важливе Вам намагається сказати.
Pay attention to your body, it is trying to tell you something very important.

І кожен повинен знати, що ж саме його організм намагається сказати.
Everyone should pay attention to what their bodies are trying to tell them.

Якщо засинаєте на нетривалий час протягом дня, ваш організм намагається сказати вам дещо.
If you're consistently tired in the afternoon, your body is trying to tell you something.