Що таке TRIES TO TELL Українською - Українська переклад

• намагається розповісти
• намагається сказати
• спробує розповісти

Приклади вживання Tries to tell Англійська мовою та їх переклад на Українською

Emily tries to tell her parents, but no one believes her.
Люсі намагається попередити своїх батьків, але їй ніхто не вірить.

And I pity the fool who tries to tell you otherwise.
Мені щиро шкода тих недоброзичливців, які намагаються сказати вам протилежне.

He tries to tell the truth, but none of them believed him.
Вони намагаються розповісти оточуючим правду, але їм ніхто не вірить.

Listen when your child tries to tell you something.
Починайте не поспішаючи, щоб почути, коли ваша дитина спробує сказати вам що-небудь.

Later he tries to tell others, but he has trouble doing so.
Пізніше він намагається розповісти про все це іншим людям, але йому важко це зробити.

When you have a headache, your body tries to tell you something?
Коли у вас біль у животі, можливо вам намагається сказати щось ваше тіло?

Anyone who tries to tell you otherwise is full of sh*t.
Будь-хто, хто намагається, щоб сказати вам, інакше просто повний BS….

So the synthetic generator generates synthetic video or audio, and the discriminator tries to tell,"Is this real or is this fake?".
Отож, генератор створює штучне відео чи аудіо, а дискримінатор намагається визначити, справжнє воно чи фейкове.

Everybody who tries to tell you what to do, what do they really know?
Всі, хто намагається сказати вам, що робити, що вони насправді знають?

However, such a nuisance is not thought, when I looked at the underground waterfall and through the hum of water, trying to somehow hear that tries to tell me my guide.
Проте, про такі неприємності зовсім не думалось, коли я дивився на підземний водоспад, і крізь гул води, намагався хоч якось почути, що намагається розповісти мені мій провідник.

Everybody who tries to tell you what to do, what do they really know?
Всі, хто намагається сказати вам, що потрібно робити, що вони знають, чого не знаєте ви?

Through writing and feminism, I also found that if I was a little bit brave, another woman might hear me and see me and recognize that none of us are the nothing the world tries to tell us we are.
Завдяки письменництву й фемінізму я відчула, якщо я буду трохи хоробрішою, можливо інша жінка почує мене, побачить мене та усвідомить, що жодна з нас не є ніким, як світ намагається переконати нас.

One tries to tell a truth, and one hopes that the truth has a general application rather than just a specific one.
Хтось намагається сказати правду і надіється, що правда має певне загальне застосування, а не конкретне.

There is a category of people who, at every opportunity, tries to tell what they have achieved and how successful they are.
Є категорія людей, яка при кожній нагоді намагається розповісти, чого їм вдалося досягти і, наскільки вони успішні.

Pixar tries to tell you that you can't get a tour of their studio, but if you're really determined, then it's possible.
Pixar намагається сказати вам, що ви не можете потрапити на екскурсію по студії, але якщо ви повні рішучості, то це можливо.

His son, a younger and more modern Satyr, tries to tell the truth to the Cyclops in an attempt to help Odysseus.
Його син, молодший і більш сучасний сатир, спробує розповісти правду циклопа в спробі допомогти Одіссею.

As he tries to tell the story, he meets a young George Orwell and shares his findings, in turn influencing the author's classic novel“Animal Farm.”.
Коли він намагається розповісти світу усю правдиву історію, він зустрічає молодого Джорджа Оруела і ділиться з ним своїми висновками, тим самим вплинувши на авторську версію класичного роману“Ферма Тварин”.

After each water cooler rendezvous, the number of individuals who have heard the rumor roughly doubles(though this doesn't account for gossiping twice to the same person; perhaps Alice tries to tell the story to Frank, only to find that Frank already heard it from Dave).
Після кожної зустрічі кількість людей подвоюється(не враховуючи повтори, коли Аліса спробує розказати історію Франку, лише дізнавшись, що Франк її чув від Дейва).

Overwhelmed with guilt, Paul D tries to tell Sethe about it but cannot, and instead says he wants her pregnant.
Переповнений почуттям провини, Поль Ді намагається розповісти про це Сеті, але не наважується і замість цього говорить, що хоче, щоб у них з нею була дитина.

Imagine an ant who tries to tell his brothers did not think about these issues, about that new reality that he or she had just realized.
Уявіть собі мурашки, який спробує розповісти своїм братам не розмірковують про ці питання, про ту нової реальності яку він або вона тільки що усвідомив.

Thus the exhibition tries to tell how the war was perceived by various participants and what forced them to continue to fight for such a long time.
Відтак виставка спробує розповісти як уявляли війну різні її учасники і що змушувало їх продовжувати воювати впродовж такого тривалого часу.

Any unscrupulous agent that tries to tell you otherwise is misrepresenting whatever product he or she is trying to sell you as health insurance when in fact it is probably a discount health plan or a health insurance indemnity… Read the rest.
(Будь недобросовісний агент, який намагається розповісти вам інші мудрі спотворює все, що продукт, який він або вона намагається продати вам як медичне страхування, коли насправді це, ймовірно, план знижкою здоров'я чи здоров'я страхового відшкодування плану з дуже обмеженим охопленням).

I'm just a nobody trying to tell everybody about Somebody.
Ніхто, що намагається розповісти усім про Когось.

The kids try to tell everyone the truth but nobody believes them.
Діти намагаються розповісти правду, але їм ніхто не вірить.

Always try to tell you what to do.
Вони завжди намагаються розповісти вам, що робити.

A nobody trying to tell everybody about Somebody”.
Ніхто, що намагається розповісти усім про Когось.

They always try to tell you what to do.
Вони завжди намагаються розповісти вам, що робити.