Що таке TRIES TO TAKE Українською - Українська переклад

• намагається зайняти
• намагається взяти
• намагається прийняти
• намагається забрати
• намагається відібрати

Приклади вживання Tries to take Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tries to take revenge after the loss.
Пробує взяти реванш після лоссов.

Garibaldi tries to take Rome.
Гарібальді здійснив ще одну спробу захопити Рим.

Man tries to take that position in which it is easier to tolerate discomfort.
Людина намагається прийняти ту позу, в якій йому легше переносити неприємні відчуття.

Another man tries to take the seat.
Людина з ОСН намагається прийняти сидяче положення.

Teach her to say stop or no in a loud voice when another child tries to take her toy from her.
Навчіть дитину твердо говорити«ні», якщо інша дитина намагається забрати в неї іграшку.

He tries to take in all opinions.
Він намагається враховувати всі думки.

I will die in that ring against anyone who tries to take my titles.
Я буду битися з будь-яким, хто зазіхне на мій титул.

Napoleon tries to take his own life.
Марко намагається відібрати собі життя.

Therefore, in his relations with Kyiv, Belarusian president Alexander Lukashenka often tries to take an independent stance from the Kremlin.
Саме тому у відносинах із Києвом Аляксандр Лукашенка часто намагається займати незалежну від Кремля позицію.

Boromir tries to take the ring from Frodo.
Боромир довше намагається відібрати у Фродо Перстень.

Now, however, a game has been caught cryptojacking people- all while the developer backpedals and tries to take back their own statements.
Тепер, однак, гра була спіймана криптодавки людей- все це при розробці backedals і намагається взяти назад свої власні заяви.

Every state tries to take advantage.
Кожна країна намагається використати переваги.

Microsoft tries to take communion in Skype on a new level of interactivity.
Microsoft спробує вивести спілкування в Skype на новий рівень інтерактивності.

Some overzealous officer tries to take them seriously.
Частина дезорієнтованої інтеліґенції подекуди навіть пробувала сприймати їх серйозно.

A man tries to take the position in which it is easier to tolerate the discomfort.
Людина намагається прийняти ту позу, в якій йому легше переносити неприємні відчуття.

This guy constantly experiments and tries to take the most from skeuomorphism, flat, and semi-flat.
Хосе постійно експериментує, намагається взяти максимум від скевоморфізма, флета і семі-флета.

Boromir tries to take the Ring from Frodo, and Frodo continue his quest alone; but Sam insists on accompanying him.
Боромир намагається забрати кільце у Фродо, Фродо намагається продовжити мандрівку один, але Сем наполягає на тому, щоб Фродо взяв його з собою.

No exception is free software that tries to take its place in the educational environment.
Не виключенням є вільне програмне забезпечення, що намагається зайняти своє місце у освітньому середовищі.

When he tries to take a specific object, crawl to a toy or to mom, his actions are aimed at solving a specific task.
Коли він намагається взяти конкретний предмет, доповзти до іграшки або до мами, його дії спрямовані на вирішення конкретного завдання.

Children quickly change places in different circles, and the leader tries to take a place in one of the three, getting the name of the player who left.
Діти швидко міняються місцями в різних колах, а ведучий намагається зайняти місце в одній із трійок, дістаючи назву гравцям, який вибув.

Krav Maga tries to take as a basis the simplest attacking actions and work with instinctive defense.
Крав мага намагається брати за основу прості атакувальні рухи та використовувати інстинктивний захист.

Conflict is a situation in which each side tries to take a position that is not consistent with the interests of the other side.
Конфлікт ситуація, в якій кожна зі сторін намагається зайняти позицію несумісну з інтересами іншої сторони.

Any participant who tries to take tests in more than one Test Center will be disqualified!
Апліканти, що спробують пройти тестування у більш ніж одному тест-центрі, будуть дискваліфіковані!

But your inner autopilot persists and tries to take control of you, throwing up excuses at your conscious mind.
Але наш внутрішній автопілот упирається й намагається повернути собі контроль над вами, підкидаючи вашій свідомості відмовки.

Marcus reprimands her, and tries to take the jewels for himself, but Annie keeps them and pushes him to try and stop her.
Маркус засуджує такі дії, намагається взяти коштовності для себе, але Енні тримає їх і зухвало штовхає його.

Conflict is a situation in which each side tries to take a position that is not consistent with the interests of the other side.
Конфлікт- це завжди ситуація, в якій кожна зі сторін намагається зайняти позицію несумісну з інтересами іншої сторони.

The idea that the artist tries to take on the role of God, perhaps, by trying to create.
Ідея в тому, що художник намагається прийняти роль Бога, намагаючись творити.

The archdeacon then begs the gypsy for love, then tries to take her by force, then saves her from death, then he himself hands her to the executioner.
Архідиякон то благає циганку про любов, то намагається взяти її силою, то рятує її від смерті, то сам же віддає її в руки ката.