Що таке НАМ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• us a question

Приклади вживання Нам питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобі слід ставити нам питання.
You should ask us questions.

Не знайшли потрібну відповідь? Задайте нам питання.
Don't find right answer? Ask us a question.

Ви можете також задати нам питання в онлайн-чаті.
You can also ask us questions online.

Ви також можете задати нам питання.
You can also ask us a question.

Ви можете також задати нам питання в онлайн-чаті.
You may also ask us a question online.

Багато хто ставить нам питання: як правильно підібрати глибину чаші басейну?….
Many set us a question: how is it correct to pick up the depth of bowl of pool?….

Ви можете також задати нам питання в онлайн-чаті.
You can also ask us questions online as well.

Задайте нам питання, наша спеціалізована команда з обслуговування студентів відповість вам незабаром.
Ask us a question, our dedicated student services team will respond to you soon.

Ви можете також задати нам питання в онлайн-чаті.
You can also ask us questions through online chat.

Вони часто задають нам питання про те, наскільки добре це в телефонному процесорі багатьох насінь.
They often ask us the question of how good this is in a phone processor of many seeds.

А за допомогою Skype MediaFairTV Ви можете задати нам питання і навіть стати гостем нашої студії!
And using Skype MediaFairTV You can ask us a question, and even become a guest of our studio!

Задайте нам питання, скажіть нам, як ми можемо допомогти вам, або прийти, щоб побачити нас..
Ask us a question, tell us how we can help you, or come in to see us..

Ви можете поставити нам питання за допомогою наступної форми:.
You can put us question(s) by the following form:.

У зв'язку з численними запитами зв'язок по телефону і WhatApp надається тільки клієнтам. Задайте нам питання.
Due to numerous inquiries, telephone communication and WhatApp are provided only to customers. Ask us a question.

Будь ласка, розмістіть своє замовлення на заповнити наступну форму запиту і задати нам питання про продукт, який є правильним для Вас.
Please place your order by fill out the following inquiry form, and to ask us questions about the product that is right for you.

Крім того, ви можете задавати нам питання, скориставшись чатом, посилання на який знаходиться в нижній частині сайту в блоці з контактними телефонами.
Also, you can ask us a question by using the chat, the link to which is located at the bottom of the site in the block with contact phones.

Електронна кореспонденція: Ми можемо надавати адреси електронної пошти або форми, за допомогою яких відвідувачі можуть передавати нам питання і коментарі або запитувати технічну підтримку.
E-mail Correspondence: We may provide e-mail addresses or forms to which visitors can send us questions or comments, or which visitors can use to request customer support.

У випадках, коли Ви надаєте нам свої персональні дані, наприклад під час купівлі наших товарів або послуг, якщо Ви звертаєтеся до нас з приводу наших рекламних акцій або ставите нам питання, або якщо Ви подаєте скаргу стосовно товарів чи послуг, ми вступаємо з Вами в правовідносини як контролер персональних даних.
In cases when you provide us with your personal data, for example in the purchase of our goods or services, when you communicate with us in our marketing campaigns or ask us questions, or you make a complaint regarding the goods or services, we deal with you from the position of your personal data controller.

Коли Ви заповнюєте заявку на зворотній зв'язок, Ви добровільно надаєте нам інформацію за допомогою якої ми можемо Вас ідентифікувати(ім'я, прізвище, контактні дані), а також ми надаємо Вам можливість задати нам питання в режимі он-лайн оператору заповнивши відповідну графу в правому нижньому кутку.
When you fill out a request for feedback, you voluntarily provide us with information through which we can identify you(first name, last name, contact details), and we also give you the opportunity to ask us a question online to the operator by filling in the appropriate box in the bottom right the corner.

Це для нас питання виживання як країни.
This is for us a question of survival as a country.

Тому для нас питання полягає в тому, як створити кращий світ.
That's why for us the question is how to create a better world.

Ця пасхальна ніч поставила перед нами питання нашого майбутнього, подібно як ставила питання щодо майбутнього учнів Христових….
This Easter night has set before us the question of our future, like asked questions about the future of Christ's disciples….

Але для нас питання абсолютного принципу- що у своїх консульствах на нашій території вони за визначенням не можуть цього робити»,- пояснив міністр.
But for us the question of absolute principle- that in their consulates in our territory they can't do that,” said the Minister.

Діяльність детективного агентства конфіденційна- це для нас питання честі і професіоналізму.
Activities of the detective agency is confidential- it is for us the question of honor and professionalism.

Діяльність Київського детективного агентства конфіденційна- це для нас питання честі і професіоналізму.
Activities of the detective agency is confidential- it is for us the question of honor and professionalism.

Магазини знаходяться в різних містах, тому для нас питання автоматизації було дуже болючим.
Shops are located in different cities, so for us the question of automation has been very painful.

Для нас питання принципу, абсолютного принципу- у своїх консульствах на українській території вони за визначенням нічого не можуть видавати такого, як угорські паспорти»,- наголосив міністр.
For us a question of the principle, absolute principle- in the consulates in the Ukrainian territory they by definition can give nothing it as the Hungarian passports"- the Foreign Minister added.

Для нас питання принципу, абсолютного принципу- у своїх консульствах на українській території вони за визначенням нічого не можуть видавати такого, як угорські паспорти»,- наголосив міністр.
For us a matter of principle, the absolute principle, in their consulates in the Ukrainian territory by definition they can't give out such as the Hungarian passport”,- added the Minister.