Що таке НАМ ПОВІДОМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• us a message
• us notice
• us an email
• us a notification

Приклади вживання Нам повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь ласка, залиште нам повідомлення.
Please do leave me a message.

Завдяки цій формі Ви можете відправити нам повідомлення.
With this form you can send me a message.

Залиште, будь ласка, нам повідомлення.
Please send a message to us.

За допомогою цієї форми Ви можете надіслати нам повідомлення.
With this form you can send me a message.

Ви можете надіслати нам повідомлення скориставшись.
You can send us message using.

Ви також можете залишити нам повідомлення:.
You can leave message for us:.

Ви можете відправити нам повідомлення за допомогою даної форми.
You can send to us the message by this form.

Ви хочете, щоб відправити нам повідомлення.
You want to send me a message.

Ви можете відправити нам повідомлення за допомогою цієї форми:.
Or you can send me a message through this form:.

Також ви можете надіслати нам повідомлення:.
You may also send me a message:.

BIOLONG Відправте нам повідомлення і ми відповімо в короткий термін!
BIOLONG Send us message and we answer ASAP!

Також ви можете відправити нам повідомлення:.
You may also send me a message:.

Напишіть нам повідомлення та отримайте відповідь протягом 48 годин.
Send me a message and expect a response within 48 hours.

Також ви можете відправити нам повідомлення:.
You can also leave me a message:.

(i) направлення нам повідомлення по електронній пошті(дивіться«Звертайтесь до нас» на веб сторінці Послуги) і.
(i) providing us notice by email(see‘Contact Us' on the Service web page) and.

Скільки з них відправили нам повідомлення?
How many of them have sent us messages?

Наприклад, якщо Ви направляєте нам повідомлення через даний сайт, ми можемо скористатися Вашою персональною інформацією, щоб відповісти на нього.
For example, if you send us a message through this website, we may use your personal information to answer it.

Зверніться до експертів або залиште нам повідомлення.
Consult experts or leave us message.

Також Ви можете надіслати нам повідомлення з сайту.
You may also message us from the website.

Якщо питання не термінове, відправте нам повідомлення.
If it's not urgent, send us a note.

Для лікування захворювань, будь ласка, залиште нам повідомлення або зв'яжіться з фахівцями.
For disease treatment, please leave us message or contact with experts.

Завдяки цій формі Ви можете відправити нам повідомлення.
With this form you are able to submit a message to us.

Якщо який-небудь запит, будь ласка, надішліть нам повідомлення або електронну пошту.
If any inquiry, please send us message or email.

E-mail: Будь-ласка заповніть цю форму, щоб відіслати нам повідомлення:.
Alternatively, please complete this form to send us an email:.

Іноді ви можете надавати вашу згоду неявно, наприклад, коли ви надсилаєте нам повідомлення електронною поштою, на яку ви розумно чекали, що ми відповімо.
Sometimes you might give your consent implicitly, such as when you send us a message by e-mail to which you would reasonably expect us to reply.

Якщо ви готові замовити професійну фотозйомку, будь ласка зв'яжіться з нами за телефонами вказаними на сайті або надішліть нам повідомлення для отримання консультації.
If you're ready to order a professional photo shoot, please contact us by phone specified on the website or send us an email for advice.

Контроль клієнтських сервісів: якщо Ви надішлете нам повідомлення, дані зберігаються і використовуються для відправки відповіді на Ваш запит і забезпечують його контроль;
Monitoring of the customer relationship: if you send us a message, the data is kept and used to send a response to your request and to ensure its monitoring;

Давайте зв'яжемося і напишемо нам повідомлення.
Let's keep in touch and write a message to us.

Всі клієнти, які купують у ПРОСТАР могли б отримати своєчасну допомогу, залишивши нам повідомлення або зателефонувавши за телефоном гарячої лінії наших клієнтів від нашої підтримки веб-сторінки.
All the customers who buy from Prostar could get timely support by leaving us a message or calling our customers hotline from our Support webpage.

Якщо проблеми все одно виникають, надішліть нам повідомлення разом із файлом.
If you still have issues, please send us a report with the file.