Приклади вживання Нам покращити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Допоможіть нам покращити додаток.
Help Us Better the App.Запишіть цю форму та скажіть нам, що пішло не так, це допоможе нам покращити наш магазин!
Впевнений, що це допоможе нам покращити клієнтський сервіс.
I am sure it will help to increase our customer base.Будь ласка, допомогти нам покращити GAME-Abling заповнивши наш он-лайн опитування.
Please, help us to improve GAME-Abling by filling out our on-line survey.Деякі з них є важливими, а інші допомагають нам покращити цей веб-сайт та ваш досвід.
Some of them are essential, while others help us to improve this web site and your experience.
Люди також перекладають
Будь ласка, допоможіть нам покращити його та/або перекласти його на інші мови.
Please help us to improve it and/or translate it Співпраця з ізраїльською компанією-партнером дозволить нам покращити спроможності Збройних Сил.
Cooperation with an Israeli partner company will enable us to improve the capabilities of the Armed Forces.Це допомагає нам покращити роботу наших веб-сайтів, наприклад, зробити так, щоб ви легко знаходили те, що шукаєте.
This helps us to improve the way our websites work, for example, by ensuring that you find what you are looking for easily.Мета цієї технології та інформації, яку вона надає,- допомогти нам покращити веб-сайт і ваші враження від його використання.
The purpose of this technology andthe information it provides is again to help us improve the web site and your use of it.Це допомагає нам покращити роботу нашого сайту, наприклад, шляхом забезпечення того, щоб користувачі легко знаходили те, що шукають.
This helps us to improve the way our site works, for example, by ensuring that users are finding what they are looking for easily.Google analytics збирає дані відвідувачів, які допомагають нам покращити якість та ефективність роботи нашого веб-сайту та послуг.
Google analytics collects the data of visitors, which help us to improve the quality and performance of our website and services.Це допомагає нам покращити обслуговування, що пропонується вам, і пересвідчитися в тому, що наші користувачі знаходять шукану інформацію….
This helps us to improve the service which we offer We will also give you theopportunity Вони також допомагають нам покращити вміст, функціональність та зручність додатка, пристрою та послуг, а також створювати нові вироби та послуги.
And to help us improve the content, functionality and usability of the App, Device and Services, as well as to develop new products and services.Якщо ви щось не розумієте або не можете знайти те, що шукаєте в документації,допоможіть нам покращити документацію, повідомивши нам про це!
If you don't understand something, or cannot find what you are looking for in the docs,help us make the documentation better by letting Це також допомагає нам покращити вміст, функціональність та використання Додатка, Пристрою(-їв) та Послуг, а також розробляти нові вироби й послуги.
It also helps us improve the content, functionality and usability of the App, the Device(s) and Services as well as to develop new products and services.Цілком можливо,що модулюючий активність МТС білків може дозволити нам покращити здатність клітини до відстрочити наступ вікових захворювань.
It is possible that modulating theactivity of the MTC proteins could enable us to improve the capacity of the cell Така інформація використовується, щоб допомогти нам покращити вміст Сайтів та скласти, для внутрішніх та маркетингових цілей, анонімну агреговану статистику щодо використання наших Сайтів.
Such information is used to help us improve the contents of the Sites and to compile, for internal and market research purposes, anonymous aggregated statistics about the use of our Sites.Ця інформація не визначає вашу особу і використовується для того, щоб в цілому допомогти нам покращити наш веб-сайт і визначити кількість щоденних відвідувачів нашого сайту.
This information does not identify you personally and is used to help us improve our web site and tell Ви можете допомогти нам покращити програмне забезпечення KDE надсиланням звіту щодо цієї помилки. Дізнатися більше про звітування про вади. Ви можете просто закрити це вікно, якщо не бажаєте надсилати звіту про ваду.
You can help us improve KDE Software by reporting this error. Learn more about bug reporting. It is safe to close this dialog if you do not want to report this bug.We use this information to create statistics that help us improve our sites and make them more compatible with technology used by our Internet visitors.Файли cookie дозволяють нам покращити функціональність наших веб-сайтів, щоб ми могли персоналізувати ваш досвід і дозволити вам користуватися багатьма корисними функціями наших веб-сайтів.
Cookies allow us to enhance the functionality of our websites so that we can personalise your experience and allow you Ця інформація не ідентифікує вас особисто івикористовується узагальнено з метою допомогти нам покращити наш веб-сайт і дізнаватися про щоденну кількість відвідувачів нашого веб-сайту.
This information is not used to identify you personally andis aggregated to help us improve our website and tell Є багато речей, які ви можете зробити, щоб допомогти нам покращити MTA- створити карту, ігровий режим, додати опис функцій скриптинґу, додати опис функцій скриптинга, напишіть довідку, або просто грайте у MTA і повідомте про помилки, які ви знайдете.
There are many things you can do to help us improve MTA- create a map, a gamemode, help document scripting functions, write example code, write tutorials or just play MTA and report the bugs you find.Ця інформація не ідентифікує вас особисто івикористовується узагальнено з метою допомогти нам покращити наш веб-сайт і дізнаватися про щоденну кількість відвідувачів нашого веб-сайту.
This information does not identify you personally andis used in a general way to help us improve our Web site and tell Розширення функціональних можливостей нашого веб-сайту Файли cookie дозволяють нам покращити функціональність наших веб-сайтів, щоб ми могли персоналізувати ваш досвід і дозволити вам користуватися багатьма корисними функціями наших веб-сайтів.
Наші дослідження, розвиток та співробітництво з представниками медичної галузі таділовими партнерами допомагають нам покращити знання в сфері фармацевтики та розробляти якісні медичні засоби.
Розширення функціональних можливостей нашого веб-сайту Файли cookie дозволяють нам покращити функціональність наших веб-сайтів, щоб ми могли персоналізувати ваш досвід і дозволити вам користуватися багатьма корисними функціями наших веб-сайтів. Ці файли cookie обов'язково необхідні для правильного функціонування веб-сайтів.
