Що таке НАМ ПІДТРИМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• us to maintain
• us to support
• us to keep

Приклади вживання Нам підтримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє нам підтримувати їхній подальший ріст.
This enables us to support your growth for the future.

Підказка щодо безпеки- Допоможіть нам підтримувати наш сайт в безпеці.
Enter the code to help us keep our site secure.

Допоможіть нам підтримувати чисте і безпечне співтовариство.
Help us maintain a clean and safe community.

Вимагайте повернути частину цих грошей, допомагаючи нам підтримувати права авіапасажирів.
Claim some of that money back by helping us to support air passengers rights.

Все це дозволяє нам підтримувати високий професійний рівень.
This helps us maintain a high level of professionalism.

Але насправді ці бактерії є хорошими бактеріями, які допомагають нам підтримувати своє здоров'я.
But actually these bacteria are the good bacteria that help us to maintain our health.

Це допоможе нам підтримувати рівень української думки там.
This will help us to maintain the level of Ukrainian thought there.

Тільки віра в те, що ми повернемося, допомагає нам підтримувати клуб і домагатися результатів.
Only the belief that we will come back helps us to support the club and achieve results.

Вони дозволяють нам підтримувати сеанси користувачів та запобігати будь-яким загрозам безпеці.
They allow us to maintain user sessions and prevent security threats.

Що проходження здорової дієти може допомогти нам підтримувати здорові клітини і уникати певних хронічних захворювань.
Following a healthy diet can help us maintain healthy cells and avoid certain chronic diseases.

Це дозволяє нам підтримувати більше банків у більшій кількості країн, ніж будь-яке інше програмне забезпечення.
That allows us to support more banks in more countries than any other software.

Його фінансова автономія дозволяє нам підтримувати студентів, щоб вони почали свою кар'єру якомога раніше.
Its financial autonomy enables us to support students to launch their individual careers as early as possible.

Цей досвід допомагає нам підтримувати наших клієнтів в національних судах і арбітражах з усіма видами спорів, пов'язаних з ІТ.
This experience helps us to support our clients in the national courts and arbitrations with all types of IT related disputes.

Cookies, які використовуються для цієї мети, допомагають нам підтримувати цілісність, створювати інформативний і динамічний веб-сайт.
Cookies used for this purpose help us maintain integrity, create informative and dynamic website.

Розміщення реклами допомагає нам підтримувати і покращувати наш ресурс, писати ще більше статей і ділитися перевіреними рішеннями.
Advertising placement helps us to maintain and improve our resource, write more articles and share proven solutions.

Uа- найдокладніша на українській мові, що допомагає нам підтримувати широку лінійку ігор, заснованих на реальних даних.
Ru base- the most detailed in Russian, which helps us to maintain a wide range of fantasy-games based on real data.

Знання, у поєднанні з відмінним умовам для наших верфях і сучасних технологій дозволяє нам підтримувати високі стандарти якості.
Knowledge combined with the very terms of our yard and modern technology allows us to maintain the highest standards of quality.

Ми маємо неперевершену мережу, яка дозволяє нам підтримувати своїх клієнтів як на місцевому, так і на міжнародному рівнях….
We have an unrivalled network that allows us to support our clients both locally and internationally.

Знання, у поєднанні з відмінним умовам нашого двору і сучасних технологій дозволяє нам підтримувати високі стандарти якості.
Knowledge, combined with excellent conditions for our shipyards and modern technology allows us to maintain the highest standards of quality.

По-третє, ціни- ми працюємо напряму з художниками, що дозволяє нам підтримувати ціни на картини на достатньо невисокому рівні.
Third, the price- we work directly with artists, allowing us to keep the prices for pictures at a fairly low level.

Інтернет відіграє все більшу роль у нашому соціальному житті: веб-сайти, такі як Facebook, допомагають нам підтримувати зв'язок із нашими друзями.
As the internet plays an ever greater part in our social lives, with sites such as Facebook helping us to keep in touch with our friends.

В кінці дня наші робочі місця дають нам переваги, які допомагають нам підтримувати наші сім'ї і проводити час з друзями і робити щось для себе.
At the end of the day, our jobs give us benefits that help us support our families and spend time with friends and do things for ourselves.

Величезна користь фруктів полягає ще і в тому, що вони запобігають безліч захворювань і допомагають нам підтримувати хороший стан протягом багатьох років.
A huge benefit of the fruit lies in the fact that they prevent many diseases and help us to maintain a good condition for many years.

Це дозволяє нам підтримувати справедливе ціноутворення, як наші доходи засновані на будь-яке договірне зобов'язання, що ми разом з власниками, що ми працюємо.
This enables us to maintain fair pricing as our earnings are based on a contractual obligation that we have in place with the owners that we work with.

Більшість наших учнів є відповідальними, добре поводяться і допомагають нам підтримувати сприятливу навчальну атмосферу на уроках.
The majority of our young learner students are responsible, well-behaved and help us to maintain a positive learning environment in lessons.

Наше розташування в Амстердамі дозволяє нам підтримувати міжнародних підприємців, що приїжджають до Нідерландів, за допомогою спеціальної програми для підприємницьких бакалаврів.
Our Amsterdam location enable us to support international entrepreneurs coming to the Netherlands, with a tailored entrepreneurial bachelor's programme.

Інтернет відіграє все більшу роль у нашому соціальному житті: веб-сайти, такі як Facebook, допомагають нам підтримувати зв'язок із нашими друзями.
As the internet plays an ever greater part in number 1 dating site social lives, with sites such as Facebook helping us to keep in touch with our friends.

Ці передові технології допомагають нам підтримувати стабільність виробництва, підвищити ефективність роботи і знизити вартість, отже, максимально вигоди для наших клієнтів.
These advanced techniques help us to maintain the production stability, improve the working efficiency and bring down the cost, consequently maximized the benefits to our customers.

Це- норма й ознака нашого професіоналізму, який уже більш як 10 років допомагає нам підтримувати репутацію та продовжувати тісну співпрацю з клієнтами.
The mentioned above are the norm and sign of our professionalism, which more than 10 years assisted us to maintain reputation and continue to cooperate closely with our customers.

Інвестиції в нашу лідерську та управлінську спроможність допоможуть нам підтримувати колег, щоб гнучко реагувати на мінливі потреби наших студентів та інших зацікавлених сторін.
Investing in our leadership and management capacity will help us to support colleagues to respond flexibly to the changing needs of our students and other stakeholders.