Що таке НАНОСИТИ МАКІЯЖ Англійською - Англійська переклад

• to apply makeup

Приклади вживання Наносити макіяж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як наносити макіяж правильно.
How to apply makeup properly.

Як правильно наносити макіяж для повного особи?
How to apply makeup for a full face?

Як наносити макіяж правильно.
How to apply makeup correctly.

Забороняється голитися і наносити макіяж в процесі руху;
It is forbidden to shave and apply makeup while driving;

Як наносити макіяж для великих очей.
How to apply makeup to big eyes.

Навчіться наносити макіяж на тисячі лайків.
Learn how to apply makeup on thousands of likes.

Якщо жінка перебуває вдома, краще не наносити макіяж хоча б раз в тиждень.
If a woman is at home, it is better not to apply makeup at least once a week.

Крім того, дозволити їй наносити макіяж, який є легкий або помірний, щоб вона виглядала більш природно.
Also, let her apply make-up that is light or mild to make it look more natural.

Сьогодні я хочу заявити всім: я не хочу наносити макіяж, тому що втомилася носити чуже обличчя.
I don't want to do makeup because I'm tired of wearing someone else's face.

Ви бачили відео молодої дівчини з її кімнат, показуючи, як наносити макіяж для професійного виду?
Have you seen the videos made by a girl from her room showing how to use cosmetics for an expert appearance?

Якщо ви робили епіляцію на обличчі, то можете наносити макіяж вже на наступний день, якщо на шкірі немає пухирів.
If your face was treated, you can wear makeup the next day unless your skin is blistering.

Володіє легкою неліпкой текстурою, миттєво вбирається в шкіру, що дозволяє відразу ж наносити макіяж.
Has a light non-sticky texture, instantly absorbed into the skin, which allows you to immediately apply makeup.

Якщо ви робили епіляцію на обличчі, то можете наносити макіяж вже на наступний день, якщо на шкірі немає пухирів.
If your face was treated, you can wear makeup the following day unless your skin has blistered.

У цій статті розглянемо цветотип зовнішності"зима", його характеристики, а головне, що треба носити зимовим жінкам, як наносити макіяж і багато іншого.
Today we will consider the color type of the appearance“winter”, its characteristics, and most importantly, it is necessary to wear winter women, how to apply makeup and much more.

Якщо ви робили епіляцію на обличчі, то можете наносити макіяж вже на наступний день, якщо на шкірі немає пухирів.
If you treat an area on your face, you can still apply makeup the day after if there is no blistering.

Він, як режисер, уникав того, що справляло враження відшліфованого, неприродного для 19-го століття, і відмовляв своїх акторів наносити макіяж або здаватися занадто чепурними.
While directing, he avoided what he felt was the polished, artificial feel of other 19th-century depictions, and discouraged his actors from wearing make-up or appearing too hygienic.

Якщо ви робили епіляцію на обличчі, то можете наносити макіяж вже на наступний день, якщо на шкірі немає пухирів.
If the treatment involved your face, you may apply makeup the next day, unless your skin is blistering.

Граючи з ляльками онлайн, вже немає необхідності страждати через відсутність в їх гардеробі нового костюма, оскільки ви можете наряджати своїх ляльок по багато разів на дню, а також міняти їм зачіски або наносити макіяж.
Playing with dolls online, there is no need to suffer because of the lack in their wardrobe a new suit, because you can dress up their dolls to many times a day, and to change their hair or apply makeup.

Крім того, хороше освітлення дозволяє у ванній наносити макіяж, використовувати маски і проводити інші косметичні процедури.
In addition, good lighting allows the bathroom to apply makeup, use masks and conduct other cosmetic procedures.

Так як жінки, природно, хотіли добре виглядати на знімках, вони почали наносити макіяж для фотографування, а потім і в повсякденному житті.
Since women wanted to look good in photographs, they started to wear makeup in the photo booth, then outside of it.

А перед дослідженням голови, жінкам краще не наносити макіяж, так як тіні, туш і інша косметика можуть перешкодити отриманню якісного зображення, і тим самим знизити точність процедури.
But before examining the head, women should not apply makeup, as shadows, mascara and other cosmetics may interfere with obtaining high-quality images, and thereby reduce the accuracy of the procedure.

Для запобігання зниженню адгезивних властивостей пластиру(ТТС) не можна наносити макіяж, креми, лосьйони, пудри та інші локальні засоби на ті ділянки шкіри, де він приклеєний або буде приклеєним.
To prevent the decrease in the adhesive properties of the TTC Eur, makeup, creams, lotions, powders and other local remedies can not be applied to those areas of the skin where it is glued or glued.

Тут знімають, зберігають верхній одяг, взуття, зачісуються, наносять макіяж перед виходом на вулицю.
Here they remove, store outer clothing, shoes, comb their hair, apply make-up before going outside.

Кожен день він носить жіночий одяг і наносить макіяж, і незабаром він навіть намагається виграти місцевий конкурс краси.
Every day, he wears women's clothing and puts on makeup and soon he even tries to win the local beauty contest.

В рекламі, призначеній для інтровертів, було показано молоду жінку, яка наносить макіяж напроти дзеркала.
An“introvert” ad showed a young woman applying makeup in front of a mirror.

Але потім я наношу макіяж і відчуваю себе супергероєм.
But then I apply makeup, and I feel like a superhero.

Жінка приймає душ, одягається, наносить макіяж, оголює душу.
As she is showering, dressing, putting on her make-up, a woman bares her soul.

Але потім я наношу макіяж і відчуваю себе супергероєм.
It felt like a mask, and I felt like a superhero.

Аліса співає, наносить макіяж та збирає своє життя до купи. Вона щаслива.
Alice sings, wears make-up and cracks herself up. She is happy.

Навіть незалежно від того, чи виходили ви сьогодні на вулицю і наносили макіяж.
Even regardless of whether you went out today and put on make-up.