Що таке НАПАДАЛИ Англійською - Англійська переклад

• attacked
• assaulted
• attacking
• attacks
• attack
• depredations

Приклади вживання Нападали Українська мовою та їх переклад на Англійською

На нього нападали.
It's been attacked.

На мене нападали кілька разів.
I have been attacked a few times.

Не раз на нього нападали вороги.
It was attacked by enemies many times.

Тварини нападали на наших бійців.
It was about animals attacking us.

Ще на одного працівника нападали двічі.
One of our officers was hit twice.

Ми хіба нападали на їхню територію?
Weren't we intruding on their territory?

Не знаю, чому вони там нападали.
I have no idea why they would attack there.

На нього нападали не вперше.
It was not the first time it was attacked.

Одні нападали й грабували, інші захищали й….
Some killed and robbed, others protected and defended.

На нього нападали не вперше.
This was not the first time he was attacked.

Коли активісти все ж виходили на акції, на них нападали.
When activists went ahead, they were attacked.

А вовки часто нападали на людей і загризали їх.
These dogs regularly attack humans and bite them.

Кожні 6 днів на користувачів нападали або погрожували;
One Internet user was attacked or threatened every six days.

Були відмічені поодинокі випадки, коли вони нападали на людей.
There are many cases where they have attacked people.

Одні нападали й грабували, інші захищали й намагалися зберегти.
Some killed and robbed, others protected and defended.

На християнські освітні і інші установи постійно нападали.
Christian teaching and beliefs are being attacked all over.

Шесть раз вы нападали и шесть раз терпели поражение.
Six times you have invaded and six times you have failed.

Відомі випадки, коли великі крокодили нападали й на людей.
Some species of crocodilians are known to have attacked humans.

Греки страждали від персів, бо перси постійно нападали.
The Persians had been making the Greeks suffer, constantly attacking them.

У нас не було жодного провалу, коли ми нападали на них безпосередньо».
We have not had a single failure when we attack them directly.”.

Ми не нападали ні на кого, не захоплювали територію чужої держави.
There were no attacks, no acquisition of territory of either country.

Деякі суфражистки підпалювали будівлі та навіть нападали на чоловіків.
Some suffragists fired buildings and even assaulted men.

Я так розумію, що вони нападали на мене через колір моєї шкіри.
I understand also that they were attacking me because of the colour of my skin.

Було кілька гучних випадків, коли на людей нападали психіатричні пацієнти.
There have been many cases of psychiatric nurses being attacked by patients.

Кілька разів прихильники Трампа нападали на чорношкірих демонстрантів на мітингах на його підтримку.
Trump supporters have attacked black protesters at his rallies.

Повстанці нападали на військові та інші об'єкти, а на півночі закладали наземні міни.
It has attacked military and other facilities and laid landmines in the north.

Якби м'ясоїдство було байдужою справою, м'ясоїди не нападали б на вегетаріанство;
If eating meat was an indifferent act, meat-eaters would not be attacking vegetarianism;

Кілька разів прихильники Трампа нападали на чорношкірих демонстрантів на мітингах на його підтримку.
And in recent weeks, Trump supporters have attacked black protesters at his rallies.

Місцеві араби нападали на тих, хто залишився, а дві епідемії- 1589 та 1594 років- завдали ще більше збитків місцевим євреям.
Local Arabs assaulted those who remained, and two epidemics in 1589 and 1594 further damaged the Jewish presence.

Два диктатора разом нападали на європейські країни, домовилися про розподіл континенту.
The two dictators together invaded European countries and agreed on the division of the continent.