Приклади вживання Are being attacked Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are being attacked every day.”.
Christian teaching and beliefs are being attacked all over.
We are being attacked every day.
На нас нападають кожного дня.Drivers are being insulted, the trucks are being attacked.
Водіїв ображають, вантажівки піддаються нападам.We are being attacked after each rating publication.".
So when he is attacked they feel as though they are being attacked.
Якщо вони відчувають біль, то вважають, що на них нападають.If you are being attacked, you have every right to defend yourself in any way possible.
In Moldova, we have supported the democratic, pro-European opposition and we are being attacked for this reason.
В Молдові ми підтримували демократичну, проєвропейську опозицію і саме через це ми стали об'єктом атак.As we asked about these issues, he said,'Christians are being attacked and we are working to fight the very radical Islamist terrorists that are endangering Muslims as well as Christians.
Коли ми заговорили на цю тему, він сказав:"нападають На християн, але ми боремося з радикальними ісламськими терористами, які несуть загрозу як для християн, так і для мусульман.Thousands of children have died in bombings, whole populations are starving,humanitarian convoys are being attacked, chemical weapons are being used.".
Тисячі дітей загинули від бомбардувань, половина населення голодує,мають місце напади на гуманітарні конвої, використовується хімічна зброя.I agree, there is little good, but we shouldn't pretend that we are being attacked by Martians the question of confrontation to which is covered with darkness.
Погоджуюсь, приємного мало, але не треба робити вигляд, що на нас напали марсіани, питання протистояння яким вкрите мороком таємниці.Calling it a bürgerkrieg is an insult to the people who are being attacked, to our readers, and to our profession.
Називати такі дії«громадянською війною»- це значить принижувати націю, яку атакували, принижувати наших читачів та нашу професію.We feel like we're being attacked, and we have to defend ourselves.
Нападають на нас, і ми повинні себе захищати.We're being attacked because of what we do in the Muslim world.
We're being attacked.
Нас атакують.We're being attacked.
На нас нападають.Our first reaction is to become defensive, because we feel like we're being attacked.
Ми починаємо оборонятися, тому що нам здається, ніби нас атакують.We tend to dig in when we feel we're being attacked.
Вони завжди спрацьовують тоді, коли нам здається, що нас атакують.They're being attacked by a real dog!
You're being attacked with modern weaponry, you need modern weaponry to defend yourself, otherwise you're going to be overrun.”….
Якщо вас атакують сучасним озброєнням, вам теж необхідна сучасна зброя, щоб захистити себе, інакше вас переможуть».Christianity is being attacked for one main reason.
Християнство атакують по одній головній причині.For that, she is being attacked as a traitor.
Тоді вони його атакують як зрадника.Tell them their Nation is being attacked.
А він каже своєму народові, що на них нападають.This time their land is being attacked.
На цей раз напали на їх землю.As I write this I am being attacked.
І коли я пишу, що це проблема, на мене нападають.Some of those assure of possessing information that the Lavra is being attacked.
Деякі запевняють, що у них є інформація про те, що Лавру атакують.She's being attacked by the left.
Тоді на неї напала левиця.All he remembers is being attacked.
Все що він пам'ятає- на колону напали.She's being attacked from the left.
Тоді на неї напала левиця.Macron claims his team's computers were being attacked by hackers.
Microsoft заявляє, що її комп'ютери атакували хакери.
