Що таке НАПРЯМКАХ ОДНОЧАСНО Англійською - Англійська переклад

• directions at the same time
• directions at once
• directions simultaneously

Приклади вживання Напрямках одночасно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або в обох напрямках одночасно.
Or in both directions simultaneously.

Ми не можемо діяти в двох напрямках одночасно.
We cannot walk in two directions at the same time.

У мене створюється відчуття, що вона рухається в різних напрямках одночасно.
I feel as though she moves in several directions at the same time.

Ми й так ідемо в усіх напрямках одночасно.
I'm going in every direction at the same time.

Хамелеони можуть рухати очима в різних напрямках одночасно.
A chameleon can move its eyes in two directions at the same time.

Ніхто не знав таємниці, але високошвидкісна зйомка показує, що бабка може переміщати всі чотири крила в різних напрямках одночасно.
Nobody knew the secret, but high speed shows that a dragonfly can move all four wings in different directions at the same time.

Справді я завжди рухався в кількох напрямках одночасно.
I have always run in several different directions at once.

Щоб мінімізувати вплив цих факторів і знизити ризики, варто відразу почати роботу в декількох напрямках одночасно.
To minimize the impact of these factors and reduce risks, should immediately begin work in several directions at once.

Справді я завжди рухався в кількох напрямках одночасно.
Indeed, I have always developed in many directions at once.

ДНР" буде наступати аж до адміністративних кордонів Донецької області"по трьох напрямках одночасно", а там ще подумає, чи йти далі, але обов'язково продовжить наступ, якщо відчує загрозу;
The“DNR” will advance up to the administrative boundaries of the Donetsk Oblast“in three directions simultaneously” and then will decide about further advances, but it will certainly advance if threatened.

Хамелеони можуть рухати очима в різних напрямках одночасно.
Chameleons can move their eyes in different directions simultaneously.

У хамелеона відмінний зір з 360-градусним кутом огляду, він може дивитися у двох напрямках одночасно.
Chameleons have a 360-degree arc of vision and can see two directions at once.

Це означає, що ми підтримуємо концепцію того, що малі діти розвиваються у декількох напрямках одночасно, і що всі ці напрямки рівнозначно важливі для дитини.
This means that we support the concept that young children are developing in several areas or domains simultaneously and that each of these areas of development are equally important to the child.

Київ зараз не розуміє, що ми можемо наступати на трьох напрямках одночасно.
Kiev doesn't understand that we can attack in three directions at once.”.

Хамелеони можуть рухати очима в різних напрямках одночасно.
Chameleons can move their eyes in two different directions at the same time.

Київ зараз не розуміє, що ми можемо наступати на трьох напрямках одночасно.
Kiev doesn't currently understand that we can advance in three directions simultaneously".

Тобто вони можуть зосередитися на двох різних об'єктах в двох різних напрямках одночасно.
That's they can focus on two different objects in two different directions at the same time.

На неорієнтовних поверхнях, як-от стрічка Мебіуса, границя мала б рухатись в обох напрямках одночасно, що неможливо.
On a non-orientable surface, such as the Möbius strip, the boundary would have to move in both directions at once, which is not possible.

Працювати відразу по кільком напрямкам одночасно.
Going in several directions at once.

Датчик гіроскопа можна виміряти шість напрямків одночасно.
Gyroscope sensor can measure six directions at a time.

Від цього заглиблюватися аналітичними дослідженнями у два напрямки одночасно- в минуле і в майбутнє.
From this deeper analytical research in two directions at the same time- in the past and in the future.

Вони можуть поєднувати в собі кілька стилів і напрямків одночасно або ж мати свою прекрасну безладність.
They can combine several styles and directions at the same time or have their own wonderful disorder.

Ми повинні розвивати ці три напрямки одночасно, щоб безпечно використовувати безпілотні автомобілі на наших дорогах».
We must pursue all three paths simultaneously to get self-driving cars safely and reliably onto our roads.”.

Нейромережа Google робить невеликий крок у цьому напрямку, одночасно навчившись вирішувати цілий спектр завдань без спеціалізації в певній області.
Google's neural network takes a tiny step in this direction, by simultaneously learning to solve a range of different problems without specialising in any one area.

Замість цього він наслідує архітектуру масивної паралельної комунікації мозку, посилаючи мільярди малих обсягів інформації в тисячах різних напрямків одночасно.
Instead, it mimics the parallel communication architecture of the brain by sending small amounts of information to different destinations simultaneously.

Стратегічно відкриваючи й закриваючи крихітні двері, демон міг вимірювати та вибирати тільки високоенергетичні молекули для проходження в одному напрямку, одночасно дозволяючи низькоенергетичним молекулам проходити в протилежному напрямку..
By strategically opening and closing a tiny door, he could measure and select only high-energy molecules for passage in one direction while simultaneously allowing low-energy molecules to pass in the opposite direction..

Один камінь може перестрибувати будь- яку кількість каменів у одному або декількох рядках, у будь- якій кількості напрямків одночасно- горизонтально, вертикально або вздовж діагоналі. Рядком вважається один або декілька каменів вздовж неперервного прямого відрізка.
A stone may outflank any number of stones in one or more rows in any number of directions at the same time- horizontally, vertically or diagonally. A row is defined as one or more stones in a continuous straight line.

Всеканальність витісняє багатоканальність і включає такі канали, як фізичні місця та оточення, електронна комерція, мобільні застосунки, соціальні медіа та нові формати, такі як розширена та змішана реальність або динамічно персоналізоване відео.[1][2] Компанії, які використовують омніканальність, стверджують, що клієнт цінує можливість взаємодіяти з компанією за допомогою декількох напрямків одночасно.[3][4].
Omnichannel supersedes multichannel and includes channels such as physical locations and environments, ecommerce, mobile applications, social media and emerging formats like augmented and mixed reality or dynamically personalised video.[1][2] Companies that use omnichannel contend that a customer values the ability to engage with a company through multiple avenues at the same time.[3][4].