Що таке НАПРЯМКИ БІЗНЕСУ Англійською - Англійська переклад

• lines of business
• business areas

Приклади вживання Напрямки бізнесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна/ Напрямки бізнесу.
Home/ Lines of business.

Напрямки бізнесу- Agrotrade.
Lines of business- Agrotrade.

Альтернативні напрямки бізнесу.
Alternative lines of business.

Напрямки бізнесу ROCKWOOL GROUP.
ROCKWOOL Group business areas.

Успішно стикаються нові напрямки бізнесу навколишнього середовища.
Successfully address new business trends in the environment.

Напрямки бізнесу, які не пов'язані між собою.
Areas of business that are not related.

У 2018 році стало можливим об'єднати всі напрямки бізнесу в єдиний USG Holding.
In 2018, it became possible to combine all business lines into the integrated USG Holding.

LDaily: Які напрямки бізнесу розвивали українці в Китаї 2018 року?
LDaily: What business areas were developed by Swedish companies in Ukraine in 2018?

ДТЕК- стратегічний холдинг, що розвиває чотири напрямки бізнесу в енергетичній галузі.
DTEK is a strategic holding company that develops four business streams in the energy sector.

LDaily: Які напрямки бізнесу розвивали шведські компанії в Україні 2018 року?
LDaily: What business areas were developed by Swedish companies in Ukraine in 2018?

Aurum group розвиває перспективні напрямки бізнесу, одним з яких є девелопмент в сфері нерухомості.
Aurum Group expands its strategic business areas, including real estate development.

Інвесторам ми пропонуємо ефективні вкладення в найбільш перспективні напрямки бізнесу в Україні.
We offer investors effective investments in the most promising areas of business in Ukraine.

Різноманітні напрямки бізнесу будуть найкраще обслуговуватися різними постачальниками хмар.
Diverse lines of business will be best served by various cloud suppliers.

Завдяки новітнім технологіям та набутому досвіду, ми розвиваємося і відкриваємо нові напрямки бізнесу.
As a result of latest technologies and experiences, we develop and open up new lines of business.

Успішними є два основних напрямки бізнесу компанії-SES Video(передача відео) і її мережі(зв'язок).
Successful are two main lines of business of the company-SES Video(video transmission) и ITS Networks(link).

Надалі компанія розширювала спектр ринків, охоплюючи ключові напрямки бізнесу, з метою набуття досвіду.
Later the company expanded its range of markets covering the key areas of business in order to gain experience.

Незабаром Група також запустить нові напрямки бізнесу- продаж автомобілів з пробігом і дистрибуцію запасних частин.
Soon the Group will also launch new branch of business- sale of used cars and distribution of spare parts.

Наша група була і залишається одним з основних інвесторів в Україну і своєю активністю підтверджує наміри продовжувати інвестування у перспективні напрямки бізнесу.
Our group also remains one of the main investors in Ukraine, and its activity confirms the intention to continue investing in perspective business spheres.

Незабаром Група також запустить нові напрямки бізнесу- продаж автомобілів з пробігом і дистрибуцію запасних частин.
Soon the Group will also launch new lines of business- the sale of used cars and wholesale distribution of spare parts.

Це, насамперед, загальне MBA з метою забезпечення комплексного, концептуального і теоретичного рамки для розуміти загальні напрямки бізнесу та управління.
It is primarily a general MBA aiming to provide an integrated, conceptual and theoretical framework within which to understand generic areas of business and management.

Щоб провести будь-які зміни, виділити напрямки бізнесу, необхідно розуміти фінансову складову кожного напрямку..
In order to make any changes, to highlight the direction of business, you must understand the financial component of each direction..

Ключові напрямки бізнесу компанії- закуски, зернові продукти і каші, газовані і негазовані напої, спортивні та функціональні напої, соки- представлені в 200 країнах світу.
The key business areas of the company- snacks, grains and cereals, carbonated and non-carbonated beverages, sports and functional beverages, juices- are presented in 200 countries of the world.

В даний момент компанія розвиває нові напрямки бізнесу, серед яких продаж автомобілів з пробігом та оптова дистрибуція запасних частин.
Currently, the company is developing new lines of business, including the sale of used cars and wholesale distribution of spare parts.

В недалекому майбутньому компанія«ФІТОФАРМ» планує вивести нові продукти, які стануть best sellers фармацевтичного ринку, розширити географію присутності та відкрити нові напрямки бізнесу.
FITOFARM» plans to launch the new products that will become the best sellers of the pharmaceutical market, expand its geographic presence and open new lines of business.

Допомагаємо відкривати нові напрямки бізнесу, проводимо аудит закупівель, знижуємо собівартість товарів шляхом прямої закупівлі без посередників, партнерської участі та інвестування в бізнес клієнтів.
We help to open new business lines, conduct an audit of purchases, reduce the cost of goods through direct purchases without intermediaries, partnership participation and investing in clients' business..

Компанія займає лідируючі позиції в Росії в галузі експорту-імпорту електроенергії, активно нарощує присутність в сегментах генерації і збуту, а також розвиває нові напрямки бізнесу.
The company holds leading positions in the Russian energy export and import industries, is actively growing its presence in the generation and marketing segments, and is developing new business avenues.

Додатковим механізмом управління є функціональна координація основних напрямків діяльності групи ВТБ, включаючи напрямки бізнесу підтримки і контролю(наприклад, управління ризиками, планування, бюджетування і формування управлінської звітності, бренд, внутрішній контроль і аудит).
A sort of additional management mechanism is functional coordination of VTB Group main business areas, including support and control areas(e.g., risk management, planning, budgeting and management reporting, brand, internal control and audit).

МВФ Спеціалізується на розробці та навчанні курсів у всіх сферах управління бізнесом, забезпечуючи необхідний досвід для запуску цієї онлайн-MBA, всі основні напрямки бізнесу ретельно вивчаються.
IMF is specialised in developing and teaching courses in all fields of business management, providing the necessary experience to run this online MBA all core business areas are carefully studied.

На підтримку«Кодексу ділової поведінки» Bosch на даний момент розширює свою глобальну комплаєнс-організацію, призначаючи Комплаєнс-офіцерів, відповідальних за окремі регіони і напрямки бізнесу.
To complement the Code of Business Conduct, Bosch is currently expanding its global compliance organization by appointing compliance officers in the individual regions and in the business sectors.

Компанія займає лідируючі позиції в Росії в галузі експорту-імпорту електроенергії, активно нарощує присутність в сегментах генерації і збуту, а також розвиває нові напрямки бізнесу.
The company occupies leading positions in Russia in the field of export-import of electricity, actively increasing its presence in the segments of generation and distribution, as well as developing new areas of business.