Що таке НАПРЯМКИ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• areas of research
• directions of research
• lines of research
• avenues of research

Приклади вживання Напрямки досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Напрямки досліджень.
Research Directions.

Основні напрямки досліджень.
Main research areas.

Суб'єкт в Геттінгені: поля, основні напрямки досліджень.
The subject in Göttingen: fields, main areas of research.

Основні напрямки досліджень.
Main Areas of Research.

Кращі дослідження відкривають нові напрямки досліджень.
The best studies open up new avenues of research.

Пріоритетні напрямки досліджень.
Main research areas.

Основні напрямки досліджень відділу:.
Principal research directions:.

Пріоритетні напрямки досліджень.
Main Areas of Research.

Основні напрямки досліджень і тематика:.
Main research areas and topics.

Пріоритетні напрямки досліджень.
Priority Research Areas.

Міграція і демографія: перспективи та напрямки досліджень.
Migrations and demography: Perspectives and research fields.

Основні напрямки досліджень.
Main directions of studies.

Ці напрямки досліджень цієї докторської програми:.
These are the lines of research of this doctoral program:.

Спеціальні напрямки досліджень:.
Special areas of research:.

Інженерні вишукування включають різні напрямки досліджень.
Engineering research include different research areas.

Пріоритетні напрямки досліджень.
Main directions of research.

Матсуо, ці напрямки досліджень дуже тісно пов'язані з національним престижем.
Matsuo, these directions of research are very closely connected with national prestige.

Рекомендовані напрямки досліджень.
Recommended research directions.

Основні напрямки досліджень, які входять в сферу діяльності більшості лабораторій, наступні:.
Main research areas, fall within the scope of most laboratories, following:.

У справі збереження біорізноманіття Карпат пріоритетними вважати такі напрямки досліджень:.
In the Carpathians biodiversity conservation to consider such directions of investigation as priority ones:.

Основні сучасні напрямки досліджень соціально-економічних і політичних процесів.
The main modern directions of research of socio-economic and political processes.

Про запроваджені інновації, успішні стартапи, нові напрямки досліджень- усе, що покращує та модернізує.
About introduced innovations, successful start-ups, new directions of research- everything that improves and modernizes.

Розроблена ними технологія відкрила нові напрямки досліджень і призвела до широкого промислового та медичного застосування;
The technique they developed has opened up new areas of research and led to broad industrial and medical applications;

Ідея- про запроваджені інновації, успішні стартапи, нові напрямки досліджень- усе, що покращує та модернізує.
About introduced innovations, successful start-ups, new directions of research- everything that improves and modernizes.

Недавнє відкриття його стійкості до раку та виключної довговічності відкрило нові, важливі напрямки досліджень.
The discovery of their apparent resistance to cancer and the exceptional longevity for a small rodent has opened up new and important avenues of research.

Зважаючи на те, що класичні університети об'єднують різні напрямки досліджень, планується оцінка семи окремих напрямів.
Considering the fact that classical universities combine different areas of research, it is planned to evaluate seven separate areas..

Показав сучасні наукові напрямки досліджень закономірностей гри Го, їх застосування в медицині, біології, в створенні штучного інтелекту.
He showed modern scientific directions of research on the laws of the Go game, their application in medicine, biology, and in the creation of artificial intelligence.

Ми можемо зіткнутися з термінами, щоб завершити сімейне дерево або швидко закрити всі напрямки досліджень, і ми можемо оперативно реагувати на такі обставини.
We may be faced with deadlines to complete a family tree or close off all lines of research quickly, and we can respond promptly to such circumstances.

Поточні напрямки досліджень включають в себе освіту, навколишнє середовище, інформатику, а також гуманітарні та соціальні науки, заснований на трьох предметних областей університету.
Current areas of research include education, environment, computer science as well as the humanities and social sciences, based on the three subject areas of the university.

Основні напрямки досліджень будуть зосереджені на основі екосистемного управління, раціональне використання природних ресурсів, сталого розвитку аквакультури, а також впливу сучасного розвитку про природних екосистем.
Key areas of research will focus on ecosystem-based management, natural resources management, sustainable aquaculture as well as modern development's impact on the natural ecosystems.