Що таке НАРКОМАНОМ Англійською - Англійська переклад

• drug addict
• addict
• drugged-out
• drug-addicted
• junkie
• addicted
• to be drug users

Приклади вживання Наркоманом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бути брудним наркоманом.
A Dirty Kuffar.

З цього часу письменник став наркоманом.
Since then the actor was drug addicted.

Як з будь-яким наркоманом.
As with any drug.

Бути наркоманом- це означає сидіти у в'язниці.
To be addicted is to live in a prison.

Людина не народжується наркоманом.
People are not born addicted.

Я був медіа-наркоманом і через це пішов у рекламу.
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.

Чому дитина стає наркоманом?
Why do teenagers become drug addicted?

Це один з ключових ознак того, що ваш чоловік став наркоманом.
This is one of the biggest signs your husband is a narcissist.

Бути наркоманом- значить займати нижчі верстви соціального розвитку.
To be a drug addict is to occupy the lower strata of social development.

Що відбувається, коли людина стає наркоманом;?
What happens when people become addicted?

Щасливого життя з алкоголіком, наркоманом або ігроманів не буде ніколи.
A happy life with an alcoholic, a drug addict or a gamer will never be.

За даними поліції, чоловік був наркоманом.
According to police, the man was a drug user.

Друга історія, я був наркоманом, потім бандерівцем, який їсть дітей.
The second story, I was a drug addict, then a Banderist who eats children.

Що відбувається, коли людина стає наркоманом;?
What happens when someone becomes an addict?

Він стає наркоманом, але його любляча дружина Чен намагається допомогти йому.
He becomes a drug addict but his loving wife Chan tries to help him.

У результаті військовий лікар став наркоманом.
As a result, the military doctor became a drug addict.

Хоча він і не хоче бути наркоманом, він не бачить іншого виходу.
Though he doesn't want to be an addict, he doesn't feel that there is any other way out.

Ніхто не починає вживати наркотик, щоб стати наркоманом.
No one starts using drugs with the intention of becoming a drug addict.

Бореться із залежністю або живе з наркоманом- співзалежність або DDA(Дорослі діти алкоголіків).
Struggling with addiction or living with an addict- co-addiction or DDA(Adult Children of Alcoholics).

Німецький письменник Норман Олер заявив, що Адольф Гітлер був наркоманом.
The German writer Norman Oler said that Adolf Hitler was a drug addict.

Він був наркоманом, захворів на ВІЛ, гепатит С і туберкульоз, а до того ж декілька разів потрапляв за ґрати.
He was a drug addict, got infected with HIV, hepatitis C and tuberculosis, and also got in jail several times.

Він починається як легке слово з посиланням і стає складним і наркоманом!
It starts off as an easy word link game and becomes challenging and addict!

Можливо, тому, що ми уявляємо себе людиною-наркоманом, як той, хто курить марихуану, вводить героїн і має знаки на руках.
Maybe because we imagine an addict individual as someone who smokes marijuana, injects heroin and has marks on his arms.

У 2012 році він заявив, що«волів би бути банальним білим репером, ніж наркоманом, який не може вибратися з будинку.
In an interview Miller said“I would rather be the corny white rapper than the drugged-out mess who can't even get out of his house.

Все це з'ясовується після бесіди з наркоманом, його родичами і після взяття потрібних аналізів та бесіди з психологом.
All of this transpires after a conversation with a drug addict, his relatives and after taking the necessary tests and interviews with a psychologist.

У 2012 році він заявив, що«хотів би бути банальним білим репером, ніж наркоманом, який не може вибратися з дому.
He had previously been quoted as saying,“I would rather be the corny white rapper than the drugged-out mess who can't even get out of his house.

Людина, що стала наркоманом, незабаром стає прокляттям і тягарем для своєї родини та близьких, що несе небезпеку як для себе так і для оточуючих….
A person who becomes a drug addict will soon become a curse and a burden for his family and loved ones, endangering himself and others….

Ми мусимо прояснити, що ці згадані в попередніх абзацах ознаки, взяті окремо, не є визначальними чинниками того, що підліток є наркоманом.
We should clarify that these signs mentioned in the previous paragraphs, when they are isolated, aren't determining factors that the teen is a drug addict.

Виявилося, що якщо мати отримала певний вид знеболювання під час пологів, дитина має підвищений ризик стати наркоманом в підлітковому віці.
They found that if the mother had been given certain painkillers during labor, her child was statistically at an increased risk of becoming drug-addicted in adolescence.

Особи, які нещодавно або в минулому вживали ін'єкційні наркотики, включаючи і тих, хто робив це один раз і не вважає себе наркоманом;
Persons who ever injected illegal drugs, including those who injected once or a few times many years ago and do not consider themselves to be drug users.