Що таке НАРОДИЛАСЬ У Англійською - Англійська переклад

• was born in

Приклади вживання Народилась у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона народилась у Хорватії.
I was born in Croatia.

Народилась у Брно(Чеська Республіка).
I was born in Brno, Czech Republic.

Вона народилась у 26 тижнів.
I was born at 26 weeks.

Народилась у 1980 році в Братиславі.
I was born in 1980 in Bratislava.

Вона народилась у 26 тижнів.
He was born at 26 weeks.

Народилась у Києві. Має вищу музичну освіту.
She was born in Kyiv and has higher music education.

Вона народилась у 26 тижнів.
She was born at 26 weeks.

Народилась у Польщі, в бідній, але дуже набожній родині.
I was born in Poland in a poor but loving family.

Вона народилась у 26 тижнів.
They were born at 26 weeks.

У нього лишилася єдина дочка, яка народилась у 1992 році.
With his second wife he had one daughter, born in 1992.

Бо народилась у чудовому селі.
I was born in a beautiful village.

Ольга Зайцева народилась у Москві 16 травня 1978 року.
Olga Zaitseva was born in Moscow on May 16, 1978.

Я народилась у вільній незалежній Україні.
I had been born in independent Pakistan.

Марія Каллас народилась у Нью-Йорку 2 грудня 1923 року.
Maria Callas was born on December 2, 1923 in New York.

Ти народилась у Майо, дуже чудовій частині світу.
You were born in Mayo, that's a lovely part of the world.

Їхня донька Антуанетта Харві народилась у замку в 1945 році.
Their daughter, Antoinette Harvey, was born in the castle in 1945.

Агнешка народилась у сім'ї з музичними традиціями.
Mr. Asano was born into a family with a music tradition.

Народилась у Львові, у віці двох років емігрувала до Мексики.
Born in Lviv, she emigrated to Mexico at the age of two.

Аліна Федотова народилась у 1986 році в Інкермані(Крим, Україна).
Alina Fedotova was born in 1986 in Inkerman(Crimea, Ukraine).

Народилась у 1963 р. у селі Опішня Полтавської області.
Was born in 1963 in the village of Оpyshnya Poltava region.

Марія Куліковська народилась у 1988 році у Керчі(Крим, Україна).
Maria Kulikovska was born in 1988 in Kerch(Crimea, Ukraine).

Отож я народилась у політично активній сім'ї інтелектуалів-атеїстів.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.

Четверта заявниця, мати першого заявника, народилась у 1948 році та померла 05 грудня 2010 року.
The fourth applicant, the mother of the first applicant, was born in 1948 and died on 5 December 2010.

Таллоч народилась у Сан-Дієго, Каліфорнія, але виросла в Іспанії, Уругваї й Аргентині.
Tulloch was born in San Diego, California, but grew up in Spain, Uruguay, and Argentina.

ГА: У мій час- бо я народилась у 1947 році- в той час у нас був уряд, закон і порядок.
HA: My age-- because I was born in 1947-- we were having, at that time, government, law and order.

Осборн народилась у Вестмінстері, Лондон.[1][2] Вона має старшу сестру, Емі, і молодшого брата, Джека.
Osbourne was born in Westminster, London.[1][2] She has an elder sister, Aimee, and a younger brother, Jack.

Мені було 11 років, я народилась у Штатах, але розмовляла українською і ходила в нашу церкву, тож була українкою.
I was 11 years old, I was born in the United States, but I spoke Ukrainian and was went to our church, so I was Ukrainian.

Леся народилась у родині українських інтелігентів Петра Антоновича Косача та Ольги Петрівни Косач(з роду Драгоманових).
Lesja was born in a family of Ukrainian intellectuals Peter Antonovich Kosach and Olga Kosach(of the genus Dragomanov).

Мандзантіні народилась у Дубліні, Ірландія, в сім'ї Карло Мадзантіні, італійського письменника і художника, та Анн Донелі, ірландської художниці.
Mazzantini was born in Dublin, Ireland to Carlo Mazzantini, an Italian writer and artist, and Anne Donnelly, an Irish artist.

Моро народилась у Парижі в родині Катрін Баклі, танцівниці, що виступала у Фолі-Бержер, та ресторатора Анатоля-Дезіре Моро.
Moreau was born in Paris, the daughter of Katherine(née Buckley), a dancer who performed at the Folies Bergère, and Anatole-Désiré Moreau, a restaurateur.