Що таке НАРОДНИМ ДЕПУТАТОМ Англійською - Англійська переклад

• people's deputy
• MP
• national deputy
• people 's deputy
• parliamentarian

Приклади вживання Народним депутатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народним депутатом.
People 's Deputy.

Чому я став народним депутатом?
Why Become a FOLBR Member?

Народним депутатом України.
People 's Deputy of Ukraine.

Дехто вже навіть став народним депутатом.
Some even became MPs.

Був народним депутатом СРСР.
He was the deputy of the USSR.

Папієв знову хоче стати народним депутатом.
Bozza wants to be an MP once again.

Народним депутатом Верховної Ради.
The People 's Deputy of the Verkhovna Rada.

Вересня 2006 року народним депутатом України Б.
On 20 September 2006 the National Deputy B.

Відомий український комік вирішив стати народним депутатом.
Ukrainian comedian wanted to become a Deputy.

Грудня 2012 року народним депутатом України М.
December 14, 2012 the People's deputy of Ukraine M.

Я боролася з расизмом і місіонією, щоб стати народним депутатом.
By I fought racism and misogyny to become an MP.

У 2012 році був обраний народним депутатом України від КПУ(№18 у списку).
In 2012, he was elected Ukrainian MP from the Communist Party of Ukraine(No. 18 on the list).

І це при тому, що останні 14 років він був народним депутатом.
Despite the fact that he has been an MP for the last 14 years.

Також він був народним депутатом України 5-го скликання(з травня 2006 по листопад 2007 року).
He was also Ukraine's parliamentarian of the 5th convocation(from May 2006 to November 2007).

У листопаді 2014 року після позачергових виборів до Верховної Ради України обраний народним депутатом України.
In November 2014, after snap elections to the Verkhovna Rada of Ukraine, he was elected a people's deputy of Ukraine.

Він також був народним депутатом України в Раді п'ятого скликання(з травня 2006 по листопад 2007 року).
He was also Ukraine's parliamentarian of the 5th convocation(from May 2006 to November 2007).

Прийшов у політику, коли мене було вперше обрано народним депутатом України(саме в Закарпатті, на Іршавському виборчому округу).
I have gone into politics after being elected as Ukraine's MP for the first time(Irshava constituency, Zakarpattia region).

Керівництво університету на чолі з президентом Міжнародного гуманітарного університету, народним депутатом України С. В.
The leadership of the University, headed by the President of the International Humanitarian University, People's Deputy of Ukraine S. V.

Був помічений на зустрічі із народним депутатом від БПП Олександром Грановським, якого називають“куратором” у прокуратурі і судах.
He was seen meeting with the BPP MP Oleksandr Hranovskyi, who is called the“curator” in the prosecutor's office and in courts.

Детальна концепція створення такої системи була представлена членом американського кокусу в ВР, народним депутатом Олексієм Скрипником.
Detailed concept of creating such a system was presented by a member of the American Caucus in Parliament, Oleksiy Skrypnyk, MP.

Хоча ЦВК встановила, навіть зареєструвала народним депутатом самовисуванця Сергія Рудика, але суд скасував це рішення.
Although the CEC has established, even registered the people's Deputy of the independent candidate Sergey Rudik, but the court reversed that decision.

Пан Бенн був народним депутатом за роки 47 і служив міністром уряду в урядах Гарольда Вілсона та Джеймса Каллагана, які керували 1960 та 70.
Mr Benn was an MP for 47 years and served as a cabinet minister in the Harold Wilson and James Callaghan governments of the 1960s and 70s.

Згідно з офіційними даними, наведеними народним депутатом, рівень безробіття залишається вищим, ніж у сусідніх країнах і в середньому по ЄС.
The MP cited official data that the level of unemployment remains higher in Ukraine compared to neighboring countries and the EU average.

На Позачергових виборах до Верховної Ради України у 2014 році обрана народним депутатом України від політичної партії Народний фронт.
At the special elections to the Verkhovna Rada of Ukraine in 2014 was elected a People's Deputy of Ukraine from the political party People's Front.

У жовтні 2007 року обраний Народним депутатом України, секретарем Комітету Верховної Ради України з питань економічної політики.
In October 2007 Ihor Palytsia was elected as people's deputy of Ukraine, and as a secretary of the Economic Policy Committee of Verkhovna Rada of Ukraine.

Прикладом такого партнерства і сьогоднішній круглий стіл, організований«Союзом вірмен України», на чолі з моїм колегою, народним депутатом України Віленом Шатворяном.
The example of these partnership is the today round-table organized by the Union of Armenians of Ukraine headed by my colleague, the people's deputy of Ukraine, Vilen Shatvorian.

Жовтня 2014 року на дострокових парламентських виборах Арсен Аваков обраний народним депутатом України від партії«Народний Фронт» під номером 6.
In the early parliamentary elections on October 26, 2014, Arsen Avakov was elected a People's Deputy of Ukraine from the People's Front party, occupying number 6 in the party's electoral list.

Той законопроект, який ми готували в 2015 році разом з народним депутатом Андрієм Шипко та фахівцями вітчизняних і зарубіжних профільних асоціацій, у великій мірі відповідав Директиві.
The bill that we prepared in 2015, together with MP Andrii Shipko and specialists from domestic and foreign specialized associations, largely corresponded to the Directive.

Організаторами Форуму виступають Інститут з прав людини і запобігання екстремізму та ксенофобії, а також Український єврейський комітет, очолюваний Народним депутатом України Олександром Фельдманом.
It is held by the Institute of Human Rights and Prevention of Extremism and Xenophobia and the Ukrainian Jewish Committee, headed by Ukrainian MP Oleksandr Feldman.