Що таке НАРОДНОЇ РАДИ Англійською - Англійська переклад

• of the people's council
• of the national council
• of the people's rada

Приклади вживання Народної ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народної ради.
People 's Council.

Руської народної ради.
The Rus People 's Council.

Народної ради.
Bessarabian National Council.

Руської народної ради.
The Russian National Council.

Народної ради ДНР.
People 's Council of the DPR.

Бессарабської народної ради.
Bessarabian People 's Council.

Народної ради ЛНР.
People 's Council of the LPR.

Комітет закордонних справах Народної Ради.
The Committee on Foreign Affairs of the People 's Council.

Народної ради республіки.
People 's Council of Republic.

У листопаді 2014 року став"депутатом народної ради ДНР".
In November 2014 became a“member of the people's Council DND”.

Народної Ради Бессарабії.
People 's Council of Bessarabia.

Січня опозиційні сили проведуть установчі збори Народної ради.
Opposition will hold a founding meeting of the People's Council on January 22.

Народної Ради справах юстиції.
The People 's Council for justice.

Тимчасової комісії Народної Ради контролю і координації діяльності.
The Interim Commission of the DPR People 's Council on Activity Control and Coordination.

Народної ради протидії корупції.
The national Council of combating corruption.

Провести вибори«голови» і«депутатів народної ради» бойовики планують 11 листопада.
Elections of"heads" and"members of the people's council" of militants are scheduled on November 11.

Головою«Народної Ради» обрали депутата І. Юхновського.
Chairman of the People's Council"was elected deputy I. HARDnovskoho.

Про це сьогодні заявив глава делегації ДНР на мирних переговорах у Мінську, голова Народної Ради Республіки Денис Пушилин.
This was stated today by the head of the delegation of the DPR at the peace talks in Minsk, the chairman of the People's Council of the Republic, Denis Pushilin.

Народної Ради Донецької Народної Республіки.
The People 's Council of the Donetsk People 's Republic.

Вищезгадані законопроекти наберуть законної сили з дня офіційного опублікування на сайті Народної Ради Донецької Народної Республіки.
The above draft laws will come into force from the date of official publication on the website of the People's Council of the Donetsk People's Republic.

Створення Народної Ради має бути підтверджено громадянами України шляхом збору підписів.
The establishment of the People's Rada shall be confirmed by citizens of Ukraine by collecting signatures.

Проект Закону«Про державну цивільну службу» набирає законної сили після опублікування на офіційному сайті Народної Ради Донецької Народної Республіки.
The draft Law“On State Civil Service” comes into force after its publication on the official website of the People's Council of the Donetsk People's Republic.

Голова Народної Ради(демократичної опозиції у Верховній Раді) після І. Юхновского(1992-1993).
He was the chairperson of the People's Council(the democratic opposition in the Verkhovna Rada) after I. Yukhnovsky(1992-1993).

Відповідно до цієї презумпції відтепер комуністи в парламенті голосуватимуть разом із депутатами від Народної ради, які становили парламентську опозиційну меншість(приблизно 120 осіб).
According to that illusionary assumption, the communists would vote in line with the MPs from the People's Council, a group of around 120 MPs that constituted the opposition minority.

Крім того, біля будівлі уряду проходить акція представників народної ради протидії корупції, які вимагають припинити корупційні злочини на одеській митниці.
In addition, the government is action of the representatives of the national Council of combating corruption, which requires them to stop corruption at the Odessa customs.

Перше засідання Народної ради відбулося 13 липня 2013 року у Валь морені, де на засіданні було прийнято одноголосне рішення про створення Тимчасового радянського держави.
The first meeting of the People's Council was held at Weilmoringle on 13 July 2013, where the meeting passed a unanimous resolution to establish the Provisional Council of State.

У Закарпатській Україні подібні функції контролю за народними адвокатами покладалися на організаційне бюро, що діяло при Уповноваженому Народної Ради в справах юстиції.
In Transcarpathian Ukraine, such supervising functions were performed by the organizational bureau which operated under the Authorized Representative of the People's Council for justice issues.

Незаконні вибори голів«ЛНР»,«ДНР» і депутатів Народної ради, знаходяться на межі зриву через неспроможність очільників самопроголошених республік Про це повідомляє Upmp. news.
Illegal election of chairmen“LNR”,“DNR” and members of the National Council, are on the verge of collapse due to the inability of the leaders of the breakaway republics It is reported Upmp. news.

Комітет у закордонних справах Народної Ради Словацької Республіки виступає проти будь-яких спроб легітимізації анексії Криму Росією шляхом відвідування окремими словацькими політиками анексованого українського півострова.
The Committee on Foreign Affairs of the People's Council of the Slovak Republic opposes any attempts to legitimize the annexation of Crimea by Russia through visiting the annexed Ukrainian peninsula by separate Slovak politicians.