Що таке НАРОСТАЄ Англійською - Англійська переклад

• increases
• grows
• builds up
• rise
• growing
• increase
• increasing
• rises

Приклади вживання Наростає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конфлікт наростає.
The conflict arises because.

Конфлікт поступово наростає.
Conflicts rise slowly.

Наростає хмарністьweather condition.
Increasing Cloud.

Напруга в сім'ї наростає.
And family tensions rise.

Технологічна відсталість Росії наростає.
Technological underrun of Russia grows.

Напруга в сім'ї наростає.
And family tensions are rising.

Інтенсивність болю наростає з кожною годиною.
This will make the pain intensify with every hour.

Продовольча криза наростає.
A food crisis is looming.

Наростає кількість контратакуючих прийомів.
Increases the number of counter-attacking techniques.

Конкуренція поступово наростає.
Competition has grown gradually.

Мало наростає і викидає незначна кількість волоті.
Little grows and throws a small amount of panicles.

Конкуренція поступово наростає.
The competition gradually ramped up.

За рік на пальцях рук наростає близько двох грамів нігтів.
For about a year, Beer Fingers are Double Fingers.

Підкапсульна,gt; 50% поверхні, або що наростає.
Laceration Subcapsular,gt; 50% surface area or expanding.

Цей біль наростає і спадає протягом від 1 до 5 хвилин.
The pain is excruciating and last for one to five minutes.

Але будемо говорити,«якщо кості є, то м'ясо наростає».
As they say, if there are bones, flesh will grow.

Захворювання інтенсивно наростає після цвітіння соняшнику.
Disease intensively accrues after flowering of sunflower.

Людину постійно турбує почуття тривоги. Стан наростає.
Man constantly worried about anxiety. state grows.

Ось і лід на Південному полюсі наростає, а на Північному зникає.
That ice: at the South Pole is growing, and the North disappears.

При швидко розвивається корешковом синдромі нерідко наростає ішемія.
With rapidly developing root syndrome, ischemia often grows.

Іноді їх наростає так багато, що городники не знають, куди дівати.
Sometimes they grow so much that gardeners do not know what to do.

Розвивається задишка і сухий кашель, спочатку рідкий, потім наростає;
Shortness of breath and dry cough develops, first rare, then increasing.

І виріс захисний горбок, який над тріщиною наростає як пухлина.
And the protective tubercle has grown, which grows above the crack like a tumor.

Існує захоплення неліберальним, і воно весь час наростає.
There is a fascination with the illiberal and that is growing all the time.

Поряд з цим розвиток патогенної мікрофлори наростає дуже швидко.
Along with this, the development of pathogenic microflora is growing extremely rapidly.

Сонливість швидко наростає і через кілька годин розвивається стан сопору.
Drowsiness is growing rapidly, and within a few hours of developing the condition sopor.

Температура тіла підвищується до 40-42 ° С, наростає тахікардія, гіпотонія.
The body temperature rises to 41-42 degrees, there is tachycardia, hypotension.

Потім запалення наростає, і через 3-4 доби вже розвивається гострий уретрит.
Then the inflammation builds up, and after 3-4 days already develops acute urethritis.

Але в США наростає занепокоєння щодо військових аспектів китайської космічної програми.
But America's worries are growing about the military aspects of China's space programme.

Симптоматика наростає поступово, стан погіршується, знижується мозкова продуктивність.
Symptoms increase gradually, the condition worsens, and brain productivity decreases.