Що таке НАСЕЛЕННЯ ЗБІЛЬШИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• population increased

Приклади вживання Населення збільшилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людське населення збільшилося на 35%.
Human population rose by 35%.

Населення збільшилося більш ніж в два рази.
The population increased more than twice.

Людське населення збільшилося на 35%.
Human population has risen by 35%.

За період з 2004 року світове в'язничне населення збільшилося на 10%.
Since 2004, the world prison population increased by 10%.

Людське населення збільшилося на 35%.
Human population has risen by 35 per cent.

Але незабаром рибальство розцвіло, і населення збільшилося до 1100 к 1805 року.
But soon the fishing blossomed, and its population increased to 1,100 by 1805.

За цей час населення збільшилося у 10 раз.
Since that time the city has grown 10 times.

Його населення збільшилося в п'ять разів, досягнувши 5 млн осіб.
Its population increased in five times, attaining 5 min. people.

Лише за останніх 50 років населення збільшилося у два з половиною рази.
In the past fifty years, the population has risen by more than two and one-half times.

У 2017 році населення збільшилося у 19 країнах ЄС і зменшилося у 9.
For 2017, the population increased in nineteen EU Member States and decreased in nine.

Коли він поїхав до Франції через 11 років, то залишав вже місто, що бурхливо розвивається, місто європейського типу, а населення збільшилося в 4 рази.
When he was leaving for France in 11 years, he left a thriving city of the European type, with the population increased by 4 times.

У 2014 році населення збільшилося у 16 країнах ЄС і зменшилося у 12.
During 2014, the population increased in sixteen EU Member States and decreased in twelve.

Сьогодні в світі виробляється на понад 20% більше калорій на чоловіка, ніж 30 років тому, незважаючи на те, що за цей період часу населення збільшилося на 70%.
World agriculture produces 17 percent more calories per person today than it did 30 years ago, despite a 70-percent population increase.

Протягом 2015 року населення збільшилося у сімнадцяти країнах-членах ЄС і зменшилася в одинадцяти.
During 2015, the population increased in seventeen EU Member States and decreased in eleven.

Одна з найбільших міських агломерацій в світі, Нью-Йорк був заснований голландськими переселенцями на початку XVII століття, і з тих пір його населення збільшилося з декількох десятків до двадцяти мільйонів чоловік.
One of the largest urban agglomerations in the world, New York was founded by Dutch settlers in the early XVII century, and since then its population has increased from a few dozen to twenty million people.

За цей час світове населення збільшилося у вісім разів, очікувана тривалість життя подвоїлася, а рівень життя людей значно покращився.
The world population increased eight-fold, life expectancy doubled, and the standard of living improved beyond measure.

Населення Землі збільшилося на мільярд(з одного до двох) за 123 роки- з 1804 до 1927, при цьому знадобилося всього 12 років(з 1987 до 1999), щоб населення збільшилося з п'яти до шести мільярдів людей.
The Earth's population has increased by one billion(from one to two billion) over 123 years- from 1804 to 1927, but it took only 12 years(from 1987 to 1999) to increase the population from five to six billion people.

За цей час світове населення збільшилося у вісім разів, очікувана тривалість життя подвоїлася, а рівень життя людей значно покращився.
In that time, the world population has increased eightfold, life expectancy has doubled, and people's standards of living have improved dramatically.

Для цього невеликого портового міста, з яких населення збільшилося на імміграцію анатолійських людей, що повернулися з Троянської війни в 12 столітті до нашої ери, приєднався до родосці в про 690 До нашої ери.
To this small port city, of which the population increased upon the immigration of the Anatolian people returning from the Trojan War during the 12th century B. C.

У період між 1900 і 1950 населення збільшилося лише на 29%, але після 1960-х років рівень дитячої смертності в резерваціях різко впав, і чисельність населення зросла на 161%.
Between 1900 and 1950 the population grew only by 29% but after the 1960s the infant mortality level on reserves dropped and the population grew by 161%.

ВНП і населення збільшиться однаковою мірою;
GDP and population increase at the same rate.

У 1990 р. населення збільшилось:.
Population Increase from 1990:.

Однак в останні півстоліття населення збільшилася з 3 до 7 млрд людей.
However, in the past half century, population jumped from 3 to 7 billion.

Оскільки населення збільшилось і підвищилась ефективність полювання, то це порушило рівновагу в навколишньому природному середовищі.
As the population increased, and increased hunting efficiency, it upset the balance in the environment.

Протягом 2016 року населення збільшилось у 18 країнах-членах ЄС, а зменшилось- у 10.
During the year 2016, the population increased in 18 EU member states and decreased in ten countries.

Протягом 2016 року населення збільшилось у 18 країнах-членах ЄС, а зменшилось- у 10.
During 2016, the population increased in 18 EU member states and decreased in 10.

Та вже до 1911 р. населення збільшилось до 2, 4 млн., більше половини з яких проживали в Гламоргані та Монмутширі, де працювали в гірничій, металургійній та інших галузях промисловості.
By 1911, the population had swelled to 2.4 million, more than half of whom lived in Glamorgan and Monmouthshire, where they were employed in mining, steel and other industries.

Він може повернутися до мільйону, якщо наше населення збільшиться настільки, що одного дня, це може стати продуктивним активом знову, або стати високо потребуючим активом.
It may get back to a million, if our population increases so much that, one day, that might become a productive asset again, or becomes a high demand asset.