Приклади вживання Населення криму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Населення Криму покинуло.
У 2013 році населення Криму становило 1, 97 млн.
In 2013 population of Crimea was 1.9 million.Населення Криму становить близько 2 мільйонів осіб.
Population of Crimea is about 2 million.Як відбувався терор проти населення Криму?
As there was terror against the population of Crimea?Населення Криму становить близько 2 мільйонів осіб.
The population of Crimea is close to two million.Назва Таврія походить від таврів- давнього населення Криму.
Name Taurusderived from Tauris- Old people Crimea.За 3, 5 роки окупації населення Криму збільшилося на 10%.
For over 3.5 years of occupation, the Crimean population increased by 10%.Кримські татари становлять понад 10% населення Криму.
Tatars make up more than 10 percent of Crimea's population.Більшість населення Криму не складають кримські татари.
Етнічні росіяни зараз становлять більшість населення Криму.
Ethnic Russians make up the majority of Crimea's population.За його словами, дані про населення Криму дуже ретельно приховуються.
According to him, data on the population of Crimea are very carefully hidden.Нині татари становлять близько 13 відсотків населення Криму.
The Crimean Tatars make up about 13% of Crimea's population.За його словами, дані про населення Криму дуже ретельно приховуються.
In his words, information about the population of Crimea is very carefully concealed.Етнічні росіяни зараз становлять більшість населення Криму.
Ethnic Russians make up a majority of the population of Crimea.Це наслідок того радикального націоналістичного руху, який налякав населення Криму, яке традиційно було проросійським».
It's a consequence Етнічні росіяни зараз становлять більшість населення Криму.
Ethnic Russians constitute Березня на спірному референдумі, який Україна та Захід визнали нелегітимним,частина населення Криму зробила вибір на користь виходу із складу України.
On March 16, in a disputed referendum that Ukraine and На сьогодні кримськi татари становлять лише незначну частку населення Криму.
Tartars today make up a significant minority of Crimea's population.Саме агресивний наступ на ці права змусило населення Криму взяти свою долю у власні руки і зробити вибір на користь самовизначення.
It is precisely the aggressive assault on these rights that led the population of Crimea to take its destiny into its own hands and make a choice in favor Спільна молитва за Божий захист для населення Криму.
Joint prayer for Саме агресивний наступ на ці права змусив населення Криму взяти свою долю у власні руки і зробити вибір на користь самовизначення.
It is precisely the aggressive assault on these rights that helped the population of Crimea to take its destiny in its own hands and make a choice in favor До 2004 року кримські татари становили 12% від населення Криму.
By 2004 the Crimean Tatars formed 12 percent Російські кібернападники розповсюдилиряд брехливих історій з метою поляризувати населення Криму.
Pro-Russian cyber-attackers released severalsimilar stories Нині татари становлять близько 13 відсотків населення Криму.
Ukraine's Кримські татари жили в цьому регіоні протягом багатьох століть, перш ніж він був заселений росіянами або українцями,але зараз складають лише близько 13% населення Криму.
Crimean Tatars lived in the area for centuries before it was settled by either Russians or Ukrainians,but now make up only about 13% of Crimeas population.Протягом 1784-1785 років було депортоване майже все сільське українське населення Криму.
During 1784-1785 almost 
