Що таке НАСИЧЕНИХ КОЛЬОРІВ Англійською - Англійська переклад

• saturated colors
• rich colors
• saturated colours

Приклади вживання Насичених кольорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

For Друк високої чіткості для насичених кольорів і чітких деталей.
High definition printing for rich colours and crisp detail.

Для цього способу краще використовувати шорти яскравих насичених кольорів.
For this method it is better to use shorts of bright saturated colors.

Це моделі яскравих кольорів і насичених кольорів: від жовтого до смарагдового.
This model of vibrant colors and rich colors, from yellow to emerald.

Однотонна забарвлення може бути пастельній або яскравих насичених кольорів.
Monochromatic colors can be pastel or bright saturated colors.

Іноді флуоресцентні фарби через їх насичених кольорів називають кислотними, кричущими.
Sometimes fluorescent dyes are called acidic, screaming because of their saturated colors.

Адже палітра відтінків широка: від ніжних пастельних до яскравих і насичених кольорів.
After all the palette of shades is wide: from gentle pastel to bright and sated colors.

Він став приймати використання насичених кольорів та абстрактного експресіоністичного стилю.
He began to adopt Münter's use of saturated colors and abstract expressionist style.

Для екстравагантних чоловіків в тренді туфлі на масивній підошві і яскравих, насичених кольорів.
For extravagant men in trend shoes with massive soles and bright, rich colors.

Добре виглядатимуть яскраві троянди насичених кольорів на тлі білих або рожевих флоксів.
Good will look bright saturated colors of a rose on a background of white or pink phlox.

Тривожна композиція з насичених кольорів і ламких матеріалів, рух якій задає хаотична електронна музика.
An anxiety inducing exploration of juicy colors and crunchy textures driven by chaotic electronic music.

Galaxy- тоненька, красива, з переливаються блиском пряжа насичених кольорів, прикрашена паєтками. С….
Galaxy is a thin, beautiful yarn with the iridescent shine and saturated colors, decorated with sequ….

Стрічки повинні бути яскравих, насичених кольорів, щоб вишита стрічками подушка відразу звертала на себе увагу.
The ribbons should be bright, saturated colors, to ribbons embroidered cushion immediately attracted attention.

При оформленні квартири в скандинавському стилі практично не використовуються деталі і аксесуари яскравих насичених кольорів.
When placing an apartment in the Scandinavian style are not used parts and accessories of bright, saturated colors.

Колекція L2- включає L-25- L-48, 24 щільних, насичених кольорів по 5 г і об'єднує в собі дві колекції"Pastel" і"Happy Dreams".
Collection L2- includes L-25- L-48, 24 dense, saturated colors of 5 g and combines two collections of"Pastel" and"Happy Dreams".

Цей носій вигідно використовувати, якщо необхідно для передачі інформації використовувати дуже велику кількість насичених кольорів.
This transmitter it is advantageous to use, if it is necessary for an information transfer to use very plenty of the saturated colors.

Колекція L3- включає L-49- L-72, 24 щільних, насичених кольорів по 4, 5 г і об'єднує в собі дві колекції"L6" і"Glamour French".
Collection L3- includes L-49- L-72, 24 dense, saturated colors for 4, 5 g and combines two collections of"L6" and"Glamor French".

Якщо розглядати безпосередньо інтер'єр кухні, варто звернути увагу на плюси і мінуси використання яскравих насичених кольорів даної палітри.
If we consider just the interior of the kitchen, pay attention to the pros and cons of the use of bright, saturated colors of the palette.

Колекція L1- включає L1- L-24, 24 щільних, насичених кольорів по 4, 5 г і об'єднує в собі дві колекції"Step of Queen" і"Insperation".
Collection L1- includes L-1- L-24, 24 dense, saturated colors of 4.5 grams and combines two collections of"Step of Queen" and"Insperation".

Для гарнітура і стін в маленьких кухнях підбирайте спокійні світлі тони, так як велика кількість насичених кольорів створить гнітючу атмосферу.
Dlya headset and the wall in a small kitchen Pick calm light colors, because the abundance of rich colors create the oppressive atmosphere.

Наявність яскравих і насичених кольорів зробить приміщення динамічним і жвавим, а пастельні тони додадуть спокою і затишку. Мозаїка виготовляється з:.
The presence of bright and rich colors make the room lively and dynamic, and pastel tones will give peace and comfort. Mosaic is made of:.

Завдяки оригінальній формі і поєднанню яскравих і насичених кольорів качанчики брюссельської капусти також використовуються для оформлення святкових страв.
Thanks to the original shape and a combination of bright and saturated colors, the Brussels sprouts are also used for decoration of festive dishes.

Саме тому шпалери насичених кольорів застосовуються виключно для створення акцентних декорування стін або ніш, виступів, перегородок та інших конструкцій.
That is why wallpapers of saturated colors are used exclusively for creating accent walls or decorating niches, ledges, partitions and other structures.

Незважаючи на те, що що в маленькому приміщенні, як правило, більш доречна меблі світлих відтінків, при дотриманні деяких умов цілком допускається використання темних, насичених кольорів.
Despite the fact that in a small room, usually more appropriate light shades of furniture, under certain conditions it is allowed to use the dark, rich colors.

Намагайтеся не брати шпалери яскравих насичених кольорів: вони провокуватимуть нервозність і тривожність, в такій кімнаті складно буде знаходитися тривалий час.
Try not to take the wallpaper bright saturated colors, they will provoke nervousness and anxiety in this room will be difficult for a long time.

Більше того, Лазаро Роса-Віолан створив дизайн інтер'єру, який забезпечує особливу атмосферу завдяки використанню високоякісних матеріалів та великої кількості яскравих насичених кольорів.
Furthermore, Lázaro Rosa-Violán has developed an interior design which creates a welcoming and dynamic space through the use of high quality materials and a wide range of bright, saturated colours.

Безумовно, кожна модниця знає, що темні тони візуально роблять силует стрункішим, але це не привід відмовлятися від світлих і насичених кольорів, адже в сірих зимових буднях так не вистачає яскравих фарб!
Of course, every fashionista knows that dark colors visually make the silhouette slimmer, but this is no reason to abandon the bright and saturated colors, because in the gray winter everyday life so not enough bright colors!.

Крім того, Лазаро Роза-Віолан розробив дизайн інтер'єру, який створює приємний та динамічний простір завдяки використанню високоякісних матеріалів та широкого спектру яскравих, насичених кольорів.
Furthermore, Lázaro Rosa-Violán has developed an interior design which creates a welcoming and dynamic space through the use of high quality materials and a wide range of bright, saturated colours.

Щоб отримати насичені кольори, акрилові фарби краще наносити в 2 шари.
To get saturated colors, acrylic paint is best applied in 2 layers.

Можна вибрати режим з яскравими, насиченими кольорами або більш приглушений- базовий.
You can choose a mode with bright, rich colors or more muted- basic.

Насичені кольори додадуть інтер'єру яскравість і зроблять його більш енергійним.
Saturated colors give the interior brightness and make it more energetic.