Що таке НАСТУПНОГО ПРЕЗИДЕНТА Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Наступного президента Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І навіть наступного президента.
Всі будуть чекати на наступного президента.
For everyone voting for the next president.
І навіть наступного президента.
And, therefore, the next President.
Це головне завдання наступного президента.
That is the task for the next president.
Історія наступного президента.
The Story of the Next President.
Це буде головним завданням наступного президента.
That will be the job of the next leader.
Що поява наступного президента Єгипту залежить від двох головних факторів.
The identity of the next president of Egypt depends on two main factors.
Україна стане великою проблемою для наступного президента….
The Iraq situation will be a major problem for the next president.
Приєднуйтесь до мене в привітанні наступного президента Сполучених Штатів- Пол Райан.
Join me in welcoming the next President of the United States- Paul Ryan.
Він заявив, що це рішення є проблемним для наступного президента.
He said the decisions will be much harder for the next president.
Тож правової легітимності у наступного президента, хто б ним не став, буде вдосталь.
Lastly, the legitimacy of the next President will be next to non-existent.
Чого хоче бізнес-спільнота від наступного президента України.
What the business community wants from Ukraine's next president.
Таким людям треба говорити про країну, а не про наступного президента.
That's what the nation should worry about, not the next president.
Так що за будь-якого наступного президента рух України в напрямку ЄС та НАТО продовжиться.
Under either future president, Ukraine's movement toward EU and NATO will continue.
І виходить, що це тепер задача наступного Президента.
Seems to me that's going to be the job for the next president.
Партійні лоялісти в Конгресі, а не американський народ, будуть обирати наступного президента».
Party loyalists in Congress- not the American people or the electoral college- would determine the next president.”.
Європейський рада пропонує Жана-Клода Юнкера в якості наступного президента Європейської комісії",- написав ван Ромпей.
The European Council proposes Jean-Claude Juncker as the next President of the European Commission," wrote van Rompuy.
Вітаю Еммануеля Макрона з його великою перемогою сьогодні як наступного президента Франції.
Congratulations to Emmanuel Macron on his big win today as the next President of France.
Зрештою, якщо ви досить дорослі, щоб голосувати за наступного президента або йти на війну, то чому ви не можете випити?
After all, if you're old enough to vote for the next President or go to war to die for your country, why can't you have a drink?
Вітання Еммануелю Макрону з його великою перемогою сьогодні в якості наступного президента Франції.
Congratulations to Emmanuel Macron on his big win today as the next President of France.
НАКО буде моніторити кроки наступного президента у боротьбі з корупцією в обороні незалежно від того хто переможе.
NAKO will monitor the steps of the next President in fighting corruption in defence irrespective of who wins the election.
На думку політика,країна не повинна"йти на поводу поглядів та амбіцій наступного президента".
According to the politician,the country should not“go on about the views and ambitions of the next president”.
Вони активно працюють над тим, щоб зв'язати руки наступного президента, хто б ним не був, і повернутися до політики жорсткої конфронтації з Росією.
They are actively working to tie the hands of the next President, whoever they are, and to return to a policy of harsh confrontation with Russia.
Фонди Відкритого Суспільства сьогодніоголосили про призначення Крістофера Стоуна в якості наступного президента, з липня 2012 року.
The Open Society Foundationstoday announced the appointment of Christopher Stone as the next president of the Foundations, effective July 2012.
Мільйонів американців віддали голос за наступного президента США, і всі ми знаємо, що через місяць хтось передасть Дональду Трампу коди запуску ядерних бомб.
Million Americans voted for the next president of the United States, and yet, as all of us knows, in a few weeks time, somebody is going to hand over the nuclear launch codes to Donald J. Trump.
Менш ніж за два тижні, 31 березня 2019 року, українці відправляться на виборчі дільниці,щоб проголосувати за наступного президента країни.
In less than two weeks, on March 31, the Ukrainians will head to thepolling stations to cast their vote for the country's next President.
В кінці місяця українці оберуть свого наступного президента, хто б не переміг, будь то Порошенко або новачок Володимир Зеленський, йому потрібно буде зосередитися на залученні ПІІ.
As Ukrainians prepare to elect their next president later this month, whoever wins, either Poroshenko or newcomer Volodymyr Zelenskiy, he will need to focus on attracting FDI.
У нинішніх реаліях в рамках парламенту досягнення ефективного компромісу виглядає для мене краще,ніж йти на поводу поглядів і амбіцій наступного президента.
In the current realities within the parliament, reaching an effective compromise seems preferable to me,rather than going against the views and ambitions of the next President.
На півдорозі екіпаж отримав підтвердження,що Джеральд Форд був приведений до присяги в якості наступного президента, і позивні літака були змінені на SAM(спеціальна повітряна місія) 27000.
Mid-flight, the crew received confirmation thatGerald Ford had been sworn in as the next president, and they changed their radio call name from Air Force One to SAM(special air mission) 27000.
Наприклад:"Голосування для обрання наступного президента клубу відбудеться завтра з 8 до 18 вечора","Уряд обіцяє впровадити електронну систему голосування","Результат голосування змусив нас дуже задовольнити".
By example:“The vote to elect the next president of the club will take place tomorrow between 8 and 18 hours”,"The government promises to implement an electronic voting system",“The result of the vote left us very satisfied”.
Результати: 73, Час: 0.0265

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська