Що таке НАСТУПНОЮ МІШЕННЮ Англійською - Англійська переклад

• next target

Приклади вживання Наступною мішенню Українська мовою та їх переклад на Англійською

І він цілком може бути наступною мішенню.
She may be the next target.

Хто може стати наступною мішенню Кремля?
Moldova could be the Kremlin's next target.

І він цілком може бути наступною мішенню.
I could easily be the next target.

Наступною мішенню«ІД» може стати Австралія.
Your next destination might be Sydney Australia.

Чи є загроза для України стати наступною мішенню Росії?
Is Belarus Russia's next target?

Наступною мішенню може стати Антіохійська Церква.
The next target could be the Church of Antioch.

Чи є загроза для України стати наступною мішенню Росії?
Can Russia allow Iran to be the next target?

Наступною"мішенню" WikiLeaks буде великий і впливовий американський банк.
And WikiLeaks' next target will be a major American bank.

Власники середнього бізнесу запитують себе, чи не стануть вони наступною мішенню.
Middle-sized businesses wonder whether they will be seized next.

Тому наступною мішенню турки обрали курдське місто Манбідж, що знаходиться за 100 км на схід від Афріну.
Therefore, the Turks' next target is the Kurdish city of Manbij, located 100 km east of Afrin.

Ось шість причин, по яких малоймовірно, що Росія зробить країни Балтії наступною мішенню своєї військової агресії.
These six reasons tell us why Russia is unlikely to make the Baltics the next target of military aggression.

Напади на ці три села стали поворотним пунктом у війні, кількість членів АВК збільшилася, бо чимало албанців почали побоюватися, що їхнє село буде обране наступною мішенню.
The attacks on these three villages marked a turning point in the war, KLA membership increased as many Albanians began to fear that their village would be targeted next.

Якщо антикорупційна кампанія- це щось інше, ніж чистка, то за логікою наступною мішенню є сам Цзян Цземінь.
If the anti-corruption campaign were to be something other than a mop-up operation, then the next logical target was Jiang Zemin himself.

Цим питанням Тіллерсон натякнув, що Європа, яка може стати наступною мішенню планів РФ, надає недостатню підтримку Україні в її захисті власної територіальної цілісності.
With this question, Tillerson hinted that Europe, which could be the next target of Russia's plans, provides insufficient support to Ukraine in its defense of territorial integrity.

Поки німці святкували повернення міста, європейські політики висловлювали побоювання, що наступною мішенню Гітлера стане Вільне місто Данциг.
While the Germans were celebrating the return of the city, European politicians expressed fears that the Free City of Danzig would be Hitler's next target.

Минулого тижня сенатор Емі Клобучар, демократ від штату Міннесота, була з Маккейном і сенатором Ліндсі Грем, республіканкою від штату Південна Кароліна, у поїздці по країнах Балтії, які бояться стати наступною мішенню російських військових.
Senator Amy Klobuchar, Democrat of Minnesota, was with Mr. McCain and Senator Lindsey Graham of South Carolina, a Republican, last week to tour the Baltic States, which fear being the next target of the Russian military.

Батавія побоювалась, створення мусульманського альянсу між Бантеном і Матарамом, тоді як Бантан побоювався, що їх королівство стане наступною мішенню для амбіцій султана Агунга по об'єднанню усієї Яви під своєю владою.
Batavia feared that possible Muslim alliance would put Banten into Mataram camp, while Banten feared that their kingdom would become the next target for the ambitious Sultan Agung to unite Java.

Наступна мішень- Німеччина.
Next target is Germany.

Наступна мішень- Німеччина.
Our next target is Germany.

Коли двадцятеро кинулися бігти на мене, розмахуючи своєю зброєю, я спокійно вицілила гвинтівку, глибоко вдихнула й застрелила того, що був найближче до мене, перш ніж спокійно оцінити свою наступну мішень.
As 20 of them run at me brandishing their guns, I calmly line up my rifle, take a moment to breathe deeply and pick off the closest one, before tranquilly assessing my next target.

Західне узбережжя вважалося наступною ймовірною мішенню для японців, тому США вирішили приховати свої основні фабрики оборонного призначення.
The West Coast was the next presumed target for the Japanese so the U.S. decided to hide its major wartime factories.

Той камінь, що позначений, як N-165, стане на наступному тижні пробної мішенню для лазерної гармати, яка встановлена на Curiosity.
The cobblestones that are marked as N-165, will be next week trial target for laser gun that is installed on Curiosity.

Оператор встиг набрати солідну базу, тому напевно після того як вичерпається список абонентів з обладнанням MPEG-2, наступної маркетингової мішенню стануть абоненти з ресиверами серії GS-8300/02/04.
The operator managed to score a solid base, therefore, certainly after the end of the list of subscribers with hardware MPEG-2, next marketing target will be subscribers with receivers Series GS-8300/02/04.

Компактна маса гребних кораблів була ідеальною мішенню для португальських артилеристів, які вивели з ладу багато суден, які, в свою чергу, перекрили шлях наступним.
The compact mass of oarships provided an ideal target for Portuguese gunners, who disabled many ships that then blocked the path of the ones following.

Наступного дня гине репер(Чарльз Бадалона), який також став мішенню в інтернеті. У його мозку так само виявляють АКД.
The following day, a rapper(Charles Badalona) who had also become a target of internet hate dies and an ADI is found inside his brain as well.

Німеччина- наступна після США мішень Кремля?
Is Cuba the next U.S. target?

У першому заїзді вершникові треба буде поцілити в одну мішень, в наступному- в дві, і так аж до чотирьох.
In the first race the rider will fall into one target to the next- a two and so on until four.

Гайдош: Зараз мішенню є ДПУУ( UMDP)- хто буде наступним?
So now that the iPad is second hand- who gets it next?

В період після Другої Світової Війни, Радіолітак(Radioplane) продовжив свій успіх із наступним дроном мішенню під назвою OQ-2, який було оснащено поршневим двигуном, який був також відомий як сімейство Базових Навчальних Мішеней(англ. Basic Training Target- BTT)(найменування BTT не існувало до 1980-их років, але використовується тут для вирішення плутанини з позначеннями), до яких входили моделі OQ-19/KD2R Quail і the MQM-33/MQM-36 Shelduck.
In the post-World War II period, Radioplane followed up the success of the OQ-2 target drone with another very successful series of piston-powered target drones, what would become known as the Basic Training Target(BTT) family(the BTT designation wasn't created until the 1980s, but is used here as a convenient way to resolve the tangle of designations), including the OQ-19/KD2R Quail and the MQM-33/MQM-36 Shelduck.