Приклади вживання Наступної великої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви готові до наступної великої річчю в магазин Chrome?
Ви гнучкий і завжди дивитеся в майбутнє в пошуках наступної великої речі.
You're flexible and always looking to the future for the next big thing.Чи замислювалися Ви наступної великої продукту/ технології революціонізувати ринок як ми його знаємо?
Have you thought of the next big product/technology to revolutionize the market as we know it?EUAS- це університет для людей, які рухаються після наступної великої справи.
EUAS is a university for driven people who are after the next big thing.Між особистими зобов'язаннями і підготовкою до його наступної великої битві, він протистоїть викликом свого життя.
Between personal obligations and training for his next big fight, he is up against the challenge….По суті, цей товариш- це тільки той, хто є там, як замінник, до наступної великої любові.
Та чи не доведеться ще років 20-40 чекати наступної великої фінансової кризи, що допоможе як слід підготуватися?
Won't it be another 20-40 years before the next big financial crisis, leaving plenty of time to get ready?Розгортається в недалекому майбутньому і заснована на реаліях сучасності,FFOW розкриває історію наступної Великої Світової війни.
Developed in the near future and based on the realities of modernity,FFOW reveals the history of the next Great World War.ILoveIMG продовжує розвиватися та готовий до реалізації наступної великої цілі- створення мобільного застосунка. Вже скоро.
ILoveIMG continues to grow and is ready to achieve its big next step, a mobile app. Coming soon.Це час останньої зробленої довгої перерви. Колір цього тексту поступово переходить від зеленого до червоного,позначаючи наближення наступної великої перерви.
This is the time of the last finished long break. The color of this text gradually turns from green to red,indicating when you can expect the next big break.Між особистими зобов'язаннями і підготовкою до його наступної великої битві, він протистоїть викликом свого життя.
Between personal obligations& training for his next big fight, he is up against the challenge of his life.Якщо ви вирішите продовжити свій бізнес дослідження ви будете отримувати передові стоячи до панів- заощаджуючи час,так що ви можете зосередитися на Вашій наступної великої хід кар'єри.
If you choose to continue your business study you will receive advanced standing towards your masters-saving you time so you can focus on your next big career move.Для своєї наступної великої праці у 1936 році,'класичної монографії про психологію еґо та захисні механізми, Анна Фрейд скористалася своїм власним клінічним дослідом, але полягалася на роботи свого батька як принципові та авторитетні джерела теоретичних осяянь.'.
For her next major work in 1936, her'classic monograph on ego psychology and defense mechanisms, Anna Freud drew on her own clinical experience, but relied on her father's writings as the principal and authoritative source of her theoretical insights'.Незалежно від того, починаєте ви малий бізнес або шукаєте можливості для зростання в своєму нинішньому бізнесі,прогалини на ринку можуть стати відмінним джерелом натхнення для вашої наступної великої ідеї.
Whether you are starting a small business or looking for growth opportunities in your current business,market gaps can be amazing sources of inspiration for your next big idea.Ретельне обстеження свідчить про те, що"може бути відсутність інформації в сейсмічних прогалинах про час виникнення абопро масштаби наступної великої події в регіоні";[1] статистичні випробування навколо Тихоокеанського прогнозу показують, що модель сейсмічного розриву"не прогнозувала великих землетрусів".[2] Інше дослідження зробило висновок, що тривалий тихий період не збільшував потенціал землетрусу.[3].
A close examination suggests that"there may be no information in seismic gaps about the time of occurrence orthe magnitude of the next large event in the region";[17] statistical tests of the circum-Pacific forecasts shows that the seismic gap model"did not forecast Адам Грант, професор менеджменту Wharton School і автор Give& Take, вважає, що організація дня таким чином може забезпечити ваш мозок такими необхідними простоями,а це допоможе звільнити місце для вашої наступної великої ідеї.
Adam Grant, Wharton School management professor and author of Give& Take, suggests that organizing your day this way can help give your brain some much-needed downtime-the better to make room for your next big idea.Для свого наступного великої пригоди вона сподіваємося рюкзак Південній Африці!
For her next big adventure she hope to backpack South Africa!Чи будете ви рухати наступний великий американський роман?
The next Great American Novel?Наступна велика річ від Apple?
Apple's Next Big Thing?Чи будете ви рухати наступний великий американський роман?
Have I written the next Great American Novel?Після події 1949 року, наступне велике виверження на Мауна-Лоа сталося 1950 року.
Following a 1949 event the next major eruption at Mauna Loa occurred in 1950.Вони завжди захоплені своїм наступним великим проектом чи метою.
They seem to be always after the next big solution or project.Чи будете ви рухати наступний великий американський роман?
Maybe you will author the next great American novel?Наступний великою подією став прихід сюди залізниці 1860 року.
The next big step was taken when the railroad came in 1860.HTML5 є наступною великою версією HTML.
HTML5 is the next major revision to HTML.Чи будете ви рухати наступний великий американський роман?
Are you writing the next great American Novel?Наступний великий землетрус відбувся у 1989 році.
The next major development occurred in 1989.
