Що таке НАСТУПНОЇ НОЧІ Англійською - Англійська переклад

• next night
• following night
• the following evening

Приклади вживання Наступної ночі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступної ночі.
The next night.

Ми не спали і наступної ночі.
I didn't sleep the next night either.

Наступної ночі сон був той самий.
The following night I had the same dream.

Ми не спали і наступної ночі.
I don't think I slept next night either.

Наступної ночі сон повторився.
The next day, the dream repeated.

Так сподобалось, що наступної ночі повернувся.
I was so happy that I went back the next night.

Наступної ночі мені знову зателефонували.
The next night he called me again.

Так сподобалось, що наступної ночі повернувся.
I liked it so much that I returned the next evening.

Наступної ночі сон повторився.
The following night the dream repeated itself.

Так сподобалось, що наступної ночі повернувся.
We liked it so much that we went back the next night.

Наступної ночі видіння повторилося.
The following night the vision was repeated.

Так сподобалось, що наступної ночі повернувся.
It was so good that we returned the following evening.

А наступної ночі, коли сутеніло, знову, бац!
And the next night at dusk, again, wham!

Багато активістів опозиції були затримані на демонстрації і наступної ночі.
Many opposition activists were detained at the demonstration and during the following night.

Уже наступної ночі спостерігачі доповіли:.
The following night, the observers reported:.

Наступної ночі знову комора загорілася.
And on the following night another shed is burning.

Наступної ночі жінка знову побачила святого уві сні.
Next night, she again saw Saint Charbel in her dream.

Наступної ночі вони були підірвані й наробили багато шкоди.
The next morning they were still swollen and hurt a lot.

Наступної ночі Мар'яна прокидається та помічає, що вона не одна.
The next night Maryana wakes up and notices she is not alone.

Наступної ночі йому явився Христос, одягнений у цей плащ.
Next night Christ Himself appeared to Martin, dressed in this half-cloak.

Наступної ночі я знову бачив її і поцікавився, як почувається її чоловік.
I saw her again the next night and asked how he was doing.

Наступної ночі він помітив, що тіла змінили свої позиції.
On the following night, he noticed that these objects had changed position.

Наступної ночі всі чотири спали під дубом біля Скримір в страху.
The next night, all four sleep beneath an oak tree near Skrýmir in fear.

Наступної ночі Гол ловить Джиммі та Тейлора в кабінеті з сейфом.
The next night, Hal catches Jimmy and Taylor breaking into his office's safe.

Наступної ночі йому явився Христос, одягнений у цей плащ.
The following night, Christ appeared in front of him dressed in one half of the coat.

І наступної ночі роботи продовжимо»,- розповідає виконроб ТОВ ПБС Ігор Бондарєв.
The next night we will continue",- Ihor Bondariev, executive director of PBS.

Наступної ночі він ніби то зґвалтував іншу жінку у номері готелюБеверлі-Хілс.
He allegedly assaulted another woman the following evening in a Beverly Hills hotel suite.

Наступної ночі Ларрі використовує те, чого він навчився, аби краще контролювати експонати.
The next night, Larry uses what he has learned to better control the exhibits.

Наступної ночі 10 з них спали 8 годин, решта- всю ніч працювали.
Ten of them got eight hours of sleep the following night, while the rest pulled an all-nighter.

До наступної ночі, послесвечение був занадто слабким, щоб отримати корисний спектр, і протягом наступних ночей вона зникала з поля зору повністю.
By the next night, the afterglow was too faint to yield a useful spectrum, and over the following nights it faded from view completely.