Що таке НАСТІЛЬКИ ЦІННИМ Англійською - Англійська переклад

• so valuable
• so important

Приклади вживання Настільки цінним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але саме тому вона є настільки цінним.
That's why she's so valuable.

Постулат є настільки цінним, наскільки він працює.
The content is just as important as how it functions.

Але саме тому вона є настільки цінним.
But that's why it is so valuable.

Я пожирають ваші статті і ваші Інформація була настільки цінним.
I devour your articles and your info has been so valuable.

Але саме тому вона є настільки цінним.
Yet that is precisely why he's so valuable.

Старовинні римляни і воїни часто платили за солі, оскільки це було настільки цінним.
Ancient Romans and soldiers were often paid in salt since it was so valuable.

Саме тому даний камінь є настільки цінним.
That's why the Old Stone House is so valuable.

Властивість, яке зробило иолит настільки цінним для вікінгів називається плеохроизм.
The property that made iolite so valuable to the Vikings is extreme pleochroism.

Тепер ви можете зрозуміти, чому блог є настільки цінним.
You are right about why this blog is so valuable.

Є кілька причин для шахів бути настільки цінним, щоб вчитися.
There are a couple of reasons for chess being so valuable to study.

Тепер ви можете зрозуміти, чому блог є настільки цінним.
I am now understanding why blogs are so valuable.

Якщо інновація є простим удосконаленням у якій-небудь переповненій технологічній галузі, патентна охорона може бути не настільки цінним.
If the innovation is a mere improvement in a popular field of technology, patent protection may not be as valuable.

Тепер ви можете зрозуміти, чому блог є настільки цінним.
You need to understand why blogging is so important.

Цей трактат корисний у вивченні історії мистецтва володіння зброєю, тому інтелектуали визнають його настільки цінним.
This treatise is useful in studying the history of the art of possession of weapons, so intellectuals will consider it so valuable.

Тепер ви можете зрозуміти, чому блог є настільки цінним.
You may be wondering why having a blog is so important.

Простір є настільки цінним, в журналі Biological Chemistry, що автори просять обмежити дискусії на чотирьох сторінках менш, з подвійним інтервалом, набрані.
Space is so valuable in the journalof biological chemistry, that authors are asked to restrict discussionsto four pages or less, double spaced, typed.

Тепер ви можете зрозуміти, чому блог є настільки цінним.
So now you know why blogging is so important.

Простір є настільки цінним, у журналі“Біологічна хімія”, що автори просять обмежити обговорення до чотирьох сторінок або менше, через два інтервали, набрані.
Space is so valuable in the journalof biological chemistry, that authors are asked to restrict discussionsto four pages or less, double spaced, typed.

Тепер ви можете зрозуміти, чому блог є настільки цінним.
This question demonstrates why your blog is so valuable.

Простір є настільки цінним, в журналі Biological Chemistry, що автори просять обмежити дискусії на чотирьох сторінках менш, з подвійним інтервалом, набрані.
Space is so valuable in the Journal of Biological Chemistry, that authors are asked to restrict discussions to four pages or less, double spaced, typed.

Ця амінокислота практично відсутня в інших сортах чаю, роблячи Алішань настільки цінним.
This amino acid is practically absent in other varieties of tea, making Alishan so valuable.

Простір є настільки цінним, у журналі“Біологічна хімія”, що автори просять обмежити обговорення до чотирьох сторінок або менше, через два інтервали, набрані.
Space is so valuable in the Journal of Biological Chemistry, that authors are asked to restrict discussions to four pages or less, double spaced, typed.

Але з погляду біблійної археології саме тому вказаний матеріал є настільки цінним.
But from a biblical archaeological point of view, this is precisely why said material is so valuable.

Патент Amazon описує систему, в якій окремі потоки даних не можуть бути настільки цінними, сама по собі, використовуючи Bitcoin і криптовалюта транзакцій даних в якості прикладу.
Amazon's patent describes a system in which individual data streams may not be so valuable on their own, using Bitcoin and cryptocurrency transaction data as an example.

Тут Ви не тільки можете оздоровитись фізично, але зберегти в пам'яті приємні моменти людського спілкування, яке стало настільки цінним в наші дні.
Here You will not only be healthy physically, but keep in memory pleasant moments of human communication, which has become so valuable in our days.

Переклад Бельфура вважався настільки цінним, що з нього в Московському головному архіві Міністерства закордонних справ було зроблено повний російський переклад, рукопис якого використовувався в архіві.
Belfour's translation was considered so valuable that in Main Moscow archive of the Foreign Ministry was carried out full Russian translation, the manuscript of which was used in the archive.

У Стародавньому Єгипті мед був настільки цінний, що вважався повноправним аналогом грошей.
In ancient times, honey was so valuable that it was equivalent to gold.

Але що ж робить її настільки цінною?
What makes her so valuable?

У воєнний час правда настільки цінна, що її повинні охороняти караули брехні.
In wartime truth is so precious she must be attended by a bodyguard of lies.

Це те, що робить черепицю настільки цінною.
This is what makes HIIT so potent.