Приклади вживання Натискаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Натискаємо ОК, і знов ОК.
Вводимо їх і натискаємо«Submit».
Enter it and hit"Submit.".Натискаємо на кнопку«О».
Наприкінці натискаємо кнопку Save.
Eventually, he presses a button.Натискаємо ОК, і знов ОК.
Hit OK, then OK again.
Люди також перекладають
Виконавши всі дії, натискаємо"Зберегти".
After completing all the steps, click on“Save”.Натискаємо її і чекаємо.
I push it open and wait.В меню через"ALT" натискаємо кнопку"Auto";
Натискаємо ОК, і знов ОК.
У правій частині вікна натискаємо Створити завдання.
Натискаємо на нього правою кнопкою мишки.
Якщо файл збережений на комп'ютері, натискаємо вибрати файл.
Натискаємо Enter і спостерігаємо результат.
Hit enter and watch the results.У підміню вибираємо пункт“Virtual Servers” і натискаємо кнопку“Add New…”(див. Мал.2).
From the submenu, select the item“Virtual Servers” and press the button“Add New…”(see Fig.2).Натискаємо, зрозуміло, на"Видалення".
We press, understandably, on"Removal".Ставимо галочку на поле активний« Так» Натискаємо« Додати» тепер співробітник доданий в базу.
Set the checkbox into the active field« Yes» Press« Add» the employee has been added to the database.Натискаємо на кнопку«Купити Bitcoin».
Press the“Buy Bitcoin Instantly” button.Іншими словами, натискаємо по дисплею- снаряд пересувається в обрану сторону, ще один- в іншу.
In other words, click on the display- the projectile moves to the selected side, another- to the other.Натискаємо на кнопку«Купити Bitcoin».
Click on the“buy” button to purchase bitcoin.Та для підтвердження наших намірів натискаємо кнопку“Войти”, після чого ми повинні побачити вдало підключений софтфон.
And to confirm our intentions, press the“Войти” button, after which we should see a successfully connected softphone.Натискаємо на кнопку«Подобається» 9 разів на місяць.
Clicks the like button 9 times per month.Тут також, перебуваючи на вкладці з відтвореним треком, натискаємо кнопку розширення на панелі інструментів браузера і чекаємо результатів.
Here, also, being on the tab with the track being played, click the extension button on the browser toolbar and wait for the results.Іноді натискаємо долонями, кладучи одну зверху інший.
Натискаємо на кнопку отримати коментарі, і бачимо результат.
Чи можливо, що ми не агресивно і швидко натискаємо програму тренування, тому що ми неосвічені про можливості запобігання втрати незалежності?
Is it possible that we don't aggressively and promptly push the exercise program because we're ignorant of the possibility of preventing a loss of independence?Натискаємо на праву кнопку миші по виділеному тексту і вибираємо опцію«Копіювати» і все, посилання вже в буфері пам'яті.
Click on the right mouse button on the highlighted text and select the option"Copy" and all, Link already in the memory buffer.Якщо при перегляді відеороликів ми звично натискаємо кнопку на пульті для того, щоб перемкнути канал, то звукові ролики не викликають у нас ніякої неприязні.
If you are viewing television commercials we usually push the button on the remote to switch the channel, that audio clips do not cause us to dislike.Ми виключно натискаємо ваш прес-реліз як цільове медійне оголошення на наших каналах Facebook, Instagram та LinkedIn протягом двох тижнів.
We exclusively push your press release as a targeted display ad on our Facebook, Instagram and LinkedIn channels for two weeks.Ми натискаємо на три крапки в додатку, а потім на додаванні пристрою, оберіть Mijia Desk Lamp і зачекайте, поки не буде завершено налаштування пристрою.
We press on the three dots in the application and then on the Add Device, choose Mijia Desk Lamp and wait until the configuration of the device is completed.Далі натискаємо"Налаштування компанії" і тут вибираємо"Акаунти Instagram" і знову заповнюємо форму, що з'явилася. Прив'язка здійснена.
Next, click"Setting up a company" and here we select"Instagram Accounts" and fill out the form that appears again. The binding is implemented.
