Що таке НАТИСКАЄ НА Англійською - Англійська переклад

• clicks on
• presses on
• pulls on

Приклади вживання Натискає на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він натискає на важіль.
He pulls on the string.

Розберіться в тому, що вас дратує і хто натискає на ваші кнопки.
Find out what annoys you, and someone presses on your buttons.

Він натискає на важіль.
She pulls on the string.

Це відбувається незалежно від того, чи особа натискає на YouTube відео, чи ні.
This happens irrespective of you clicking on a YouTube video or not.

Коли користувач натискає на рекламу Google Adsense на вашому сайті, ви заробляєте гроші.
When someone clicks of the Google Adsense adverts from your website, you earn some money.

Це відбувається незалежно від того, чи особа натискає на YouTube відео, чи ні.
This happens regardless of whether you click on a YouTube video or not.

Кожна об'ява відображається(вона називається друк) і ви платите, коли хтось натискає на нього.
Each ad is shown(this is called an impression) and you pay when someone actually click on the ad.

Це відбувається незалежно від того, чи особа натискає на YouTube відео, чи ні.
This occurs regardless of whether or not the person clicks onto a YouTube video.

Користувач натискає на іконку«отримати винагороду»(назва може трохи відрізнятися, але суть одна).
The user clicks on the icon"to be rewarded"(the name may be slightly different, but the essence is the same).

Підказка як виділити файли, коли користувач натискає на кнопки нічого не вибравши.
Always show hint about how to select files when user taps on a command button without choosing anything.

Тут натискає на рахунку безпеки ви побачите опцію“зміна пароля” на правій стороні сторінки.
Here click on Account Security you will see an option of“Change Password” on the right side of the page.

Біль, що ви відчуваєте, коли диск натискає на нерв, часто виявляється гіршим, коли ви натискаєте нерв.
The pain that you experience when a disc presses on a nerve is often worse when you put pressure on the nerve.

Майстер натискає на біоактивні точки, розташовані на енергетичних лініях, обережно розтягує і стискає м'язи.
The master presses on the bioactive points located on the energy lines, gently stretches and squeezes the muscles.

Це дуже важливо для мобільного оптимізації- коли клієнт, який використовує смартфон, натискає на посилання на кшталт"site.
This is very important for mobile optimization- when a client who uses a smartphone clicks on a link like"site.

Якщо хтось натискає на посилання на свій блог і сходить до Amazon і купує товар, ви приписуєте продаж.
If someone clicks on the link on your blog and goes back to Amazon and purchases the item, you are credited with the sale.

Тауб припускає посттравматичну сирінгомієлію, яка росла на протязі багатьох років, він натискає на її спину, і симптоми зникають.
Taub suggests a post traumatic syringomyelia that grew over the years and pressed on her spine, causing all her symptoms.

Якщо щось натискає на нерв десь уздовж його ходу, це може вплинути на те, як сигнали переносяться на обличчя.
If something presses on the nerve somewhere along its course, it can affect how the signals are carried to the face.

Реклама з оплатою за клік(PPC) насправді являє собою широкий термін, який охоплює будь-який тип цифрового маркетингу, де ви платите за кожного користувача, який натискає на оголошення.
Pay-per-click(PPC) advertising is actually a broad term that covers any type of digital marketing where you pay for every user who clicks on an ad.

Так само, як з Amazon, якщо хтось натискає на посилання і йде назад і купує продукт, який ви рекламуєте, ви отримаєте комісійні за відсоток від продажу.
Just like with Amazon, if someone clicks on the link and goes back and buys the product you are promoting, you would get a commission for a percentage of the sale.

Коли відвідувач отримує зацікавлені в рекламні повідомлення прапора, він/ вона натискає на неї, щоб дізнатися більше і автоматично переміщається на сайт рекламодавця.
When a visitor gets interested in promotional message of a banner, he/she clicks on it to learn more and is automatically transported to advertiser's website.

Є багато способів, щоб отримати цільовий трафік, наприклад, платити за клік, в якій ви платите певну суму кожен раз, коли користувач натискає на посилання на ваш сайт.
There are many ways to get targeted traffic, such as Pay Per Click, in which you pay a certain amount each time the user clicks on the link to your website.

Необхідно розглянути питання технічної високошвидкісної діяльності: коли клієнт натискає на посилання сайту і не витрачає багато часу, чекаючи завантаження сторінки.
It is necessary to consider technical high-speed activities, when the client clicks on the link of the site and he doesn't spend a lot of time expecting loading of the page.

Окрім того, коли хтось натискає на номер оголошення моделі, ви можете надіслати їх безпосередньо на сторінку продукту, яка надає їм все, що вони шукали в одному місці.
Additionally, when someone clicks on your model number ad, you can send them directly to your product page which gives them everything they were looking for in one step.

Основні ідеї, що лежать в Adsense, що ви можете відобразити оголошення Google на своєму сайті і коли відвідувач натискає на ті оголошення, які ви отримуєте відсоток витрат на оголошення.
The basic ideas behind Adsense is that you can display Google Ads on your website and when a visitor clicks on those ads you get a percentage of the ad costs.

Один Додаткового перевагою є те, що якщо хтось натискає на посилання з вашого сайту на Amazon і закінчується покупкою кілька предметів(не тільки деталі ви рекламуєте), то ви отримаєте кредит на всю продаж!
One added benefit is that if someone clicks on a link from your website to Amazon and ends up buying multiple items(not just the item you are promoting) then you would get credit for the entire sale!

Це означає, що вони серйозно збільшили шанси зробити більше продажів, отримати більше передплатників, натискає на колотить, реєстрацій вести захоплення форми- усе, що дає реальні гроші в Інтернеті.
It means they seriously increased the chances to make more sales, get more subscribers, clicks on the batters, signups to lead capturing forms- anything that gives real money in the Internet.

Кожен раз, коли хтось натискає на банер, це називається“кліків”, і“кліків” виражається у відсотковому відношенні користувачів, які натискають на рекламу(тобто відношення кліків по оголошеннях, щоб показів).
Every time someone clicks on the banner, it is called a“click- through,” and the“click-through rate” is expressed in terms of percentage of users who click on an advertisement(i.e. ratio of ad clicks to ad impressions).

Якщо користувач натискає на відповідну піктограму, він отримує інформацію про прапор країни, тип судна, стан, поточну швидкість, курс, довжину і ширину, проект і також про порт призначення. На marinetraffic.
If the user clicks on the corresponding icon, he receives information about the country flag, the type of ship, the status, the current speed, the course, the length and width, the draft and also about the destination port. On marinetraffic.

Якщо суб'єкт даних натискає на кнопку Google+, інтегровану на нашому веб-сайті, і, таким чином, дає рекомендацію Google+ 1, то Google призначає цю інформацію в особистий обліковий запис користувача Google+ суб'єкта даних та зберігає особисті дані.
If the data subject clicks on one of the Google+ buttons integrated into our website, thereby submitting a Google+1 recommendation, Google assigns this information to the data subject's personal Google+ user account and stores this personal data.

Якщо суб'єкт даних натискає на кнопку Google+, інтегровану на нашому веб-сайті, і, таким чином, дає рекомендацію Google+ 1, то Google призначає цю інформацію в особистий обліковий запис користувача Google+ суб'єкта даних та зберігає особисті дані.
If the data subject clicks on the Google+ button integrated on our website and thus gives a Google+ 1 recommendation, then Google assigns this information to the personal Google+ user account of the data subject and stores the personal data.