Що таке НАТУРАЛІСТ Англійською - Англійська переклад

• naturalist
• natural scientist
• natural philosopher

Приклади вживання Натураліст Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона тепер натураліст.
She's a naturalist now.

Натураліст Стів Бейкер….
The Rev. Steve Baker….

Австралійський натураліст та тележурналіст.
Australian radio and television journalist.

Приїхав натураліст на природу робити фотознімки.
Photographers go into nature to take photographs.

Основоположником систематики є натураліст зі Швеції- Карл Лінней.
They made the naturalist from Sweden- Karl Linna.

Дядьком Оутса був натураліст і дослідник Африки Френк Оутс.
An uncle was the naturalist and African explorer Frank Oates.

Після цього продовжує працювати як вільний фотограф-натураліст та письменник.
From there on he continued as freelance nature photographer and writer.

Французький натураліст, вважається засновником порівняльної анатомії та палеонтології.
French anatomist considered the founder of the sciences of comparative anatomy and paleontology.

Урмас Тартес(19 вересня 1963)- естонський біолог і фотограф-натураліст.
Urmas Tartes(September 19, 1963) is an Estonian biologist and nature photographer.

Тому художник тут не тільки не натураліст, але він вважає, що мистецтво навіть вище природи.
So the artist here was not only a naturalist, but he believes that art, even above nature.

Лютого 2005(389-й сол) марсохід підійшов до одного з трьох кратерів, який назвали Натураліст.
On Sol 389(26 February 2005), the rover approached one of the three craters, dubbed Naturaliste.

Визирнувши, я побачив, що натураліст зупинився біля сарайчика в кутку саду.
Looking over, I saw the naturalist pause at the door of an out-house in the corner of the orchard.

Про це саме сказали мені ваш сачок і коробка,- відповів я,- бо мені відомо, що містер Степлтон натураліст.
Your net and box would have told me as much," said I,"for I knew that Mr. Stapleton was a naturalist.

Натураліст Гілберт Уайт описав туман як"несхожий на все, що було відомо людині до цього".
The naturalist Gilbert White described the haze as being“unlike anything known within the memory of man.”.

У постійних пошуках причини натураліст керується швидше своєю інтуїцією, ніж певними рецептами.
In the constant quests for causes, the naturalist is guided rather by his own intuition than by fixed procedures.

Серед цих вчених було астроном Девід Ріттенхаус, дослідник в галузі медицини Бенджамін Раш і натураліст Чарльз Уиллсон Пив.
These scientists included the astronomer David Rittenhouse, the medical scientist Benjamin Rush, and the natural historian Charles Willson Peale.

За легендою, лейтенант Кук і натураліст сер Джозеф Бенкс досліджували ці території й побачили тварин.
According to this myth, nature, Lieutenant Cook, Sir Joseph Banks and explore the area when they happened upon the animal.

Рухаючись вперед, випадкове походження життя з неживої матерії це ще один момент, якого вчений-натураліст може дотримуватися тільки вірою.
Moving forward, the chance origin of life from non-living matter is another point that the naturalistic scientist can only hold to by faith.

Згідно з легендою, лейтенант Кук і натураліст сер Джозеф Бенкс досліджували ці території й побачили тварин.
According to this myth, nature, Lieutenant Cook, Sir Joseph Banks and explore the area when they happened upon the animal.

Великий філософ, натураліст і лікар Ібн-Сіна систематизував медичні знання своєї епохи, збагативши багато розділів медицини.
A major philosopher, natural scientist and physician Ibn-Sina systematized the medical knowledge of his era, enriching many sections of medicine.

Урмас Тартес, відомий естонський ентомолог і фотограф-натураліст, любить говорити, що гарна світлина розширює горизонти людьского розуміння.
A well-known Estonian entomologist and nature photographer Urmas Tartes likes to say that a good picture broadens the horizons of human understanding.

Я те, що можна було б назвати натураліст в дев'ятнадцятому столітті, або, можливо, навіть людина епохи Відродження століття раніше.
I am what might have been called a natural scientist in the nineteenth century, or perhaps even a renaissance man a century earlier.

Через три роки англієць Ральф Іззард, кореспондент газети, і американець Джералд Рассел, натураліст і мандрівник, вирушили в експедицію з надією отримати вирішальні відомості, які призвели б до розкриття таємниці.
Three years later the Englishman Ralph Izzard, the correspondent of the newspaper, and American Gerald Russell, naturalist and traveler, went on an expedition with the hope to get crucial information that would lead to the disclosure of secrets.

Ньютон, Сер Ісаак(1642-1727), Англійський натураліст, як правило, розглядається як найбільш оригінальний і впливовий теоретик в історії науки.
Sir Isaac Newton(1642-1727), English natural philosopher, generally regarded as the most original and influential theorist in the history of science.

Натураліст, хімік і математик англійського походження Джон Далтон( 1766- 1844) був одним з основних відповідальних за вивчення ахроматопсії, хвороби генетичної природи і вродженого профілю, що, на думку експертів, не є прогресивним.
The naturalist, chemist and mathematician of English origin John Dalton(1766- 1844) was one of the main responsible for the study of achromatopsia, a disease of a genetic nature and congenital profile that, according to experts, is not progressive.

Інший видатний учений- німецький і російський натураліст, дійсний член і професор Петербурзької Імператорської академії наук Петер Симон Паллас(1741- 1811) описав близький вид, який назвав Lepus europaeus, тобто заєць європейський мал.
Another prominent German naturalist, full member and a professor of the St. Petersburg Imperial Academy of Sciences, Peter Simon Pallas(1741-1811) described a similar species of brown hare and called it Lepus europaeus(European hare).

Відомий британський натураліст сер Девід Аттенборо назвав доповідь"важливою точкою звіту для тих, хто прагне зберегти нашу планету для майбутніх поколінь".
The report was hailed by the naturalist Sir David Attenborough as a“crucial reference point for all those who are acting to protect our planet for future generations”.

У середині 19-го століття швейцарсько-американський натураліст Луї Агассіс задокументував сліди, залишені на Землі льодовиками, такі як скелі та гігантські купи сміття, відомі як морени, які стародавні льодовики штовхали на великі відстані.
In the mid-19th century, Swiss-American naturalist Louis Agassiz documented the marks that glaciers had left on the Earth, such as out-of-place rocks and giant piles of debris, known as moraines, that he suspected ancient glaciers had carried and pushed over long distances.

У 1779 році Джозеф Бенкс(натураліст з команди Кука) запропонував уряду Великобританії вирішити проблему переповненості в'язниць шляхом відправки увязнених до Нового Південного Уельсу.
In 1779 Joseph Banks, a naturalist aboard Cook's voyage, suggested Britain could solve it's overcrowded prison problems by shipping convicts to New South Wales.

У 1779 році Джозеф Бенкс(натураліст з команди Кука) запропонував уряду Великобританії вирішити проблему переповненості в'язниць шляхом відправки увязнених до Нового Південного Уельсу.
In 1779, Joseph Banks(a naturalist on Cook's voyage) suggested that Britain could solve overcrowding problems in its prisons by transporting convicts to New South Wales.