Що таке НАТЯЖНОЮ СТЕЛЕЮ Англійською - Англійська переклад

• stretch ceiling
• tension ceiling

Приклади вживання Натяжною стелею Українська мовою та їх переклад на Англійською

До того ж, за натяжною стелею простіше доглядати.
In addition, for tension ceiling easier to maintain.

Яке освітлення краще вибрати для ванної з натяжною стелею.
What kind of lighting is better to choose a bathtub with a stretch ceiling.

Разом з натяжною стелею можна зробити підсвічування.
Together with the stretch ceiling is possible to make the backlight.

Правда, точкове освітлення в кухні з натяжною стелею самостійно зробити не вийде.
True, spotlights in the kitchen with a stretch ceiling alone do not work.

Трьохрядовий профільний варіант зазвичай поставляється в комплекті з натяжною стелею.
The three-row profile version usually comes complete with a stretch ceiling.

Організація підсвічування робочої зони з натяжною стелею і варіантом з гіпсокартону.
Organization of illumination of the working area with the stretch ceiling and one of plasterboard.

Вставка для натяжних стель закриває щілину між стіною і натяжною стелею.
The insert for tension ceilings closes a crack between a wall and a tension ceiling.

Вставка для натяжної стелі приховує щілину між натяжною стелею і стіною, надаючи йому закінчений і естетичний вигляд.
The insert for a tension ceiling hides a crack between a tension ceiling and a wall, giving it the finished and esthetic kind.

Головна/ Все по сантехніці/ ванна, душ/ Яке освітлення краще вибрати для ванної з натяжною стелею.
The main/ All Plumbing/ Bath, shower/ What kind of lighting is better to choose a bathtub with a stretch ceiling.

Невидимі карнизи в поєднанні з натяжною стелею можуть створити повітряний і невагомий інтер'єр, приміщення буде виглядати більш просторим і високим.
Invisible curtain rods in combination with a stretch ceiling can create an airy and weightless interior, the room will look more spacious and high.

Вбудовані найкраще підійдуть для тих, хто шукає відповідне освітлення у ванній кімнаті з натяжною стелею.
Built-in best suited for those, who is looking for adequate lighting in the bathroom with a stretch ceiling.

Камінь в інтер'єрної композиції поєднують з декоративними штукатурками, натяжною стелею, фактурними шпалерами.
The stone in the interior composition is combined with decorative plasters, stretch ceiling, textured wallpaper.

Світлодіодні пристрої часто використовуються, якщо необхідно встановити освітлення у ванній кімнаті з натяжною стелею.
LED devices are often used if you need to install lighting in the bathroom with a stretch ceiling.

Використовувати їх можна тільки в місцях, де відсутня волога, тому може монтуватися така світлодіодна стрічка під натяжною стелею або в інших стельових конструкціях;
They can be used only in places, where there is no moisture, It can therefore be mounted such LED strip under tension in a ceiling or other overhead structures;

Ремонт натяжної стелі своїми руками від затоки, порізу.
Repair stretch ceiling with his hands from the bay, cut.

Як бачимо дизайн натяжної стелі може бути дуже різноманітний.
As you can see a stretch ceiling design can be very diverse.

Після установки натяжної стелі ви зможете споглядати естетику і насолоджуватися чудовою якістю.
After installing the stretch ceiling you can see the aesthetics and enjoy the excellent quality.

Де замовити натяжну стелю?
Where to order a stretch ceiling?

Вибираємо лампочки для натяжної стелі. Ідеї їх….
Choosing a light bulb for a stretch ceiling. their ideas….

Сатинову натяжну стелю має особливий мікрорельєф, створюючи ефект тканини.
The sateen stretch ceiling has a special microrelief, creating effect of fabric.

Натяжна стеля з лампочками. Розташування світильників на натяжній стелі.
Stretch ceiling with light bulbs. Location of luminaires on a stretch ceiling.

Зараз, напевно, жоден офіс не обходиться без натяжної стелі.
Now, surely, no office is complete without a stretch ceiling.

Як мити натяжну стелю.
How to wash stretch ceiling.

Як розташувати точкові світильники на натяжній стелі.
How to arrange spotlights on the stretch ceiling.

Як зробити отвір в натяжній стелі.
How to make a hole in the stretch ceiling.

Збільшити візуально простір дозволяють натяжні стелі.
Increase the visual space allows stretch ceiling.

Комбінований тип пристрою з застосуванням як гіпсокартону, так і вставок з натяжної стелі.
Combined with the device type as a plasterboard, and inserts of stretch ceiling.

Монтаж люстри на натяжній стелі: порядок робіт.
Installation of a chandelier on a tension ceiling: the order of works.

Такі лампочки на натяжній стелі яскраво світять. Кут освітлення регулюється.
Such bulbs on a tension ceiling shine brightly. Lighting angle is adjustable.

Демонтувати світильник на натяжній стелі не складно.
Dismantle the lamp on a tension ceiling is not difficult.