Що таке НАУКОВЦЯМ Англійською - Англійська переклад

• scientists
• scholars
• researchers
• academics
• scientist

Приклади вживання Науковцям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо науковцям фестиваль?
Why a Science Festival?

Однак не лише науковцям….
Not only are scientists….

Навіщо науковцям фестиваль?
So Why A Science Festival?

Наука служить науковцям.
Science is for scientists.

Науковцям двох країн.
To scientists in both countries.

Державні нагороди- науковцям.
State awards for scientists.

Науковцям вдалося відшукати душу?
Can science seek the soul?

І це- завдяки науковцям.
There is thanks to the scientists.

Науковцям вдалося відшукати душу?
Did the scientists find life?

Суспільство все менше вірить науковцям.
Consumers are less trusting of scientists.

Зараз науковцям це також треба зробити.
Now, the scientists can do it too.

Але це залишимо історикам та науковцям.
But I will leave that to the historians and experts.

Науковцям мали повідомити про таке:.
The scientists had this to say about it:.

Ці та багато інших питань ставилися науковцям.
These and other questions baffle the scientists.

Молоді, науковцям є можливість долучатися до конференцій.
Young scientist wins access to conference.

Послуга:"Етиконтроль освітянам та науковцям".
Service"Ethics control for education and science".

Видання адресується не лише науковцям, викладачам і.
The publication is intended not only for scholars, teachers and.

Але це залишимо історикам та науковцям.
Let us leave that to the scholars and the historians.

Цим науковцям потрібно виділяти гроші для написання проектів.
One should ask the scientists to write proposals for money.

Нам залишається тільки побажати науковцям успіху.
We can only hope the scientists are successful.

Габбл» допоміг науковцям краще зрозуміти явище Наднової.
Hubble has also helped scientist to better understand the supernovas.

Науковцям потрібно ще дуже багато зробити в цьому сенсі.
On the side of the scientists there is still a lot to learn in this regard.

Останні технології вже дозволяють вашим науковцям вимірювати гравітаційні хвилі.
Recent technologies have allowed your sciences to measure gravitational waves.

Науковцям, без яких неможливий поступ нашої країни вперед.
To the scholars, without which it is impossible to advance our country forward.

Аналіз доступних даних дозволив науковцям визначити розподіл маси в NGC 2356.
The analysis of the available data allowed the team to determine the mass distribution in NGC 3256.

Ця програма дозволяє науковцям з різних європейських країн об'єднатись для здійснення проектів, які неможливо виконати самостійно в окремій країні.
This program allows scholars from different European countries to unite to implement projects that can not be performed independently in a particular country.

Мета видання- представити українським лікарям і науковцям можливості сучасної медицини для застосування їх в практичній діяльності.
The purpose of publishing is to present for Ukrainian doctors and researchers the modern medicine opportunities for applying them in practice.

JSTOR є неприбутковою службою, яка допомагає науковцям, дослідникам і студентам відкривати, використовувати і поширювати контент у надійному цифровому архіві.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of contentin a trusted digital archive.

Листопада 2019 року в приміщенні Будинку вчених відомим і молодим науковцям Львівщини вручили обласні премії за значні досягнення у галузі науки.
On November 11, 2019, in the premises of the House of Scientists, the prominent and young scientists of Lviv region were presented with regional awards for significant achievements in the field of science.

Проект“HERMES” надає можливість студентам, викладачам та науковцям навчатися або проходити стажування в найкращих європейських університетах абсолютно безкоштовно.
The project“HERMES” allows students, teachers and researchers to study or undertake internships at the best European universities for free.