Що таке НАЦІЛЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• targeting
• aiming
• target

Приклади вживання Націлювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Націлювання рекламного повідомлення в точному.
Advertising targeted in accurate.

Сегментація, націлювання та позиціонування(STP).
Segmentation, target and positioning(STP).

Існує система прицілювання, яка спрощує націлювання на птахів.
There is an aiming system that makes it easier to aim the birds.

Подвійне націлювання на mir-208 і mir-499 у лікуванні захворювань серця.
Dual targeting of MIR-208 and MIR-499 in the treatment of cardiac disorders.

Ми не дозволяємо рекламним компаніям збирати дані через наш сервіс для націлювання реклами.
We don't allow advertising companies to collect data through our site for marketing purposes.

Націлювання оголошень за ключовими словами, не пов'язаними з темою та/або бізнес-моделлю веб-сайту.
Ads that are targeted with keywords unrelated to the topic and/or business model of the website.

Ми використовуємо файли cookie для оптимізації роботи користувачів та націлювання вмісту на цей веб-сайт.
We use cookies to optimize the user experience and target the content on this website.

Націлювання на високопродуктивні продукти з високою швидкістю та високою чіткістю, Макс. дозвіл 2880dpi* 2880dpi.
Aiming at high-end products with high speed and hi-definition, Max. resolution is 2880dpi*2880dpi.

Ми не дозволяємо рекламним компаніям збирати дані через наш сервіс для націлювання реклами.
We will not allow advertising companies to collect data through our services for advertising purposes.

Спробуйте націлювання час водіння для більш холодних частинах дня, наприклад, рано вранці або пізно ввечері.
Try to target your driving times for the cooler parts of the day, such as early morning or late evening.

Тут знаходяться всі комп'ютери та технології, необхідні для зберігання, націлювання і запуску ядерних ракет.
Here lies all the computers and technology necessary to maintain, target, and launch the nuclear missiles.

Націлювання базується на вивченні розвитку природи- соціогеографічної взаємодії на різних рівнях ієрархії.
The aiming is based on the study of the development of Nature- Sociogeographical interaction on different hierarchy level.

Ми не використовуємо ці технології для зберігання інформації для націлювання реклами на вас або поза нашими сайтами.
We do not use these technologies to store information for advertising purposes on our or other sites.

Інший підхід- націлювання на найбільш загальну характеристику ракових клітин та пухлин, що відрізняється від нормальних клітин, і він стає популярним.
The other approach is to target the most general characteristic of cancer cells and tumours that is distinct from normal cells, and this is becoming popular.

Ця інтерпретація заснована на визначенні тероризму як«націлювання на невинних людей для досягнення політичної мети».
This interpretation is based on a definition of terrorism as"the targeting of innocents to achieve a political goal".

Ви можете рекламувати свій бренд величезній аудиторії, а також використовувати різні способи націлювання на потрібних користувачів у потрібний час.
You can promote your brand to a large audience and use different ways to target the right customers at the right time.

Використання оголошень Facebook для націлювання на новий ринок є відмінним способом перевірити якість води, особливо якщо ви хочете вийти на новий ринок.
Applying Facebook advertisements to a target a fresh market is a good way to test the waters, especially if you are looking to separate in to a new market.

Основним завданням конструкторів було спростити націлювання ракети і збільшити швидкість її польоту.
The main task of the designers was to simplify the targeting of the rocket and increase its speed of flight.

Ці лікування методи націлювання акне конкретно і особливо для акне, що здається, не відносяться до Чистота шкіри, жирної шкіри або продуктів, які з'їли.
These treatment methods target acne specifically and particularly for acne that does not seem to relate to cleanliness of the skin, oily skin, or the foods eaten.

У більшості випадків імена стають видимими для осіб, які мають націлювання, пов'язані з клієнтами облікових записів користувачів.
In most cases, the names become visible to the persons who have a targeting linking to the customers of the user accounts.

З Minuteman, можна легко змінити націлювання, через завантаження нових даних про траєкторію на жорсткий диск комп'ютера, що може бути виконано за кілька годин.
With Minuteman, the targeting could be easily changed by loading new trajectory information into the computer's hard drive, a task that could be completed in a few hours.

Армія в даний час має легкий лінійний лазерний вказівник з легким важелем для націлювання, але він більший і важчий, ніж JETS.
The Army currently has the Lightweight Laser Designator Rangefinder for these purposes, but it is larger and heavier than the JETS.

Проте, конвенції дозволяли націлювання на військові установи в містах, в тому числі військові склади, промислові підприємства і майстерні, які можуть бути використані для війни.
However, the Conventions allowed the targeting of military establishments in cities, including military depots, industrial plants, and workshops which could be used for war.

Армія в даний час має легкий лінійний лазерний вказівник з легким важелем для націлювання, але він більший і важчий, ніж JETS, вагою близько 16 кг.
The Army currently has the Lightweight Laser Designator Rangefinder for targeting purposes, but it is larger and heavier than the JETS, weighing about 35 pounds.

Ghost Recon Wildlands Тома Клансі- це тактична гра- шутер, встановлена у відкритому світовому середовищі та з гемплеєм від третьої особи з поданням від першої особи для націлювання зброї.
Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands is a tactical shooter game set in an open world environment and played from a third-person perspective with an optional first person view for gun aiming.

Нове націлювання на Vega Nano, скажімо, продуктивність Vega 56 разом з агресивною ціною може зробити AMD привабливим варіантом верхніх середніх частот, навіть якщо GTX 1180 претендує на вершину стеків продуктивності.
A new Vega Nano targeting, say, Vega 56 performance, coupled with aggressive pricing, could make AMD an attractive upper midrange option, even if the GTX 1180 claims the top of the performance stack.

Дізнавшись про неоднорідність ефектів лікування, можна досягти націлювання на лікування, де воно є найбільш ефективним, надавати факти, які стимулюють розвиток нової теорії, і давати поради щодо можливих механізмів, темою, до якої я зараз звертаюся.
Learning about heterogeneity of treatment effects can enable targeting of a treatment where it is most effective, provide facts that stimulate new theory development, and provide hints about possible mechanisms, the topic to which I now turn.

Ручна система націлювання JETS«є зміною парадигми» у тому, як польову артилерію можна використовувати на полі бою, заявив у жовтні підполковник Майкл Франк, менеджер по продуктам Soldier Precision Targeting Devices.
The JETS handheld targeting system"is a paradigm shift" in how field artillery can be used on the battlefield, Lt. Col. Michael Frank, product manager for Soldier Precision Targeting Devices, said in October.

Сьогодні можна побудувати нові багатофункціональні наноплатформи, які мають можливості для конкретного націлювання на хвороби та терапії, використовуючи такі фрагменти, як антитіла, і які містять терапевтичні корисні речовини, які можуть бути випущені на місці захворювання.
Today new multifunctional nanoplatforms can be constructed that have capabilities for specific disease targeting and therapy, using moieties such as antibodies, and that contain therapeutic payloads that can be released at the disease site.