Що таке ARE TARGETED Українською - Українська переклад

• орієнтовані
• спрямовані
• націлені
• призначені
• цільові
• є об'єктом
• мішенню
• є цільовими

Приклади вживання Are targeted Англійська мовою та їх переклад на Українською

One hundred families are targeted.
Сотні людей стануть мішенню".

Those who are targeted will just leave.
Ті, хто має якусь ціль, просто виїхали.

Perhaps they should be those who are targeted.
Це ті, хто може бути призваним.

They are targeted for personal reasons, only.
Вони приходять лише заради особистих цілей.

What search queries are targeted for my site?
Які пошукові запити є цільовими для мого сайту?

We are targeted at maximum efficiency with optimum use of our company's resources.
Ми націлені на максимальну ефективність при оптимальному використанні ресурсів нашої компанії.

First you have to know that you are targeted.
В першу чергу Ви повинні переконатися, що ви цілі.

Businesses are targeted every day across the world.
Компаній в усьому світі стають мішенями для атак щодня.

However, unlike normal software, they cannot be controlled and their actions are targeted against the user.
Однак, на відміну від звичайних програм, вони не піддаються контролю, а їх дії спрямовані проти користувача.

The following exercises are targeted toward people with scoliosis.
Наступні вправи призначені для людей зі сколіозом.

However, many countries and individual universities offer scholarships and other types of financial aid, and some of these are targeted at international students.
Однак, у багатьох країнах та окремих університетах пропонуються стипендії та інші види фінансової допомоги, а деякі з них призначені для іноземних студентів.

Their doctors are targeted, are killed; they're on the run.
Їхніх лікарів переслідують, вбивають; вони постійно змушені втікати.

In this review of Crazybulk we will be investigating its ingredients, side effects and the many different legal steroids it has to offer and what they are targeted for….
У цьому огляді ми Crazybulk розслідуватиме його інгредієнти, побічні ефекти і різні юридичні стероїди вона може запропонувати і те, що вони націлені на….

Our exclusive agreements are targeted, well planned and result driven.
Наші ексклюзивні угоди грамотні, добре сплановані і спрямовані на результат.

Several follicles are targeted at once when you use light and lasers, so they allow you to treat large areas of skin.
Кілька фолікулів орієнтовані на раз, коли ви використовуєте світло і лазери, тому вони дозволяють обробляти великі ділянки шкіри.

All of our products are made of brass with chrome plating and stainless steel with polished finish, which are targeted as high end products, but at favorable price.
Всі наші вироби виготовлені з латуні з хромовим покриттям і нержавіючої сталі з полірованою обробкою, які націлені як високі кінцеві продукти, але за вигідною ціною.

Preventive actions are targeted at, l. a., persons who are professionally active.
Профілактичні дії спрямовані, серед іншого, до професійно активних людей.

News reports confirm that houses of worship are targeted more often than we would like to believe.
Звіти про новини підтверджують, що будинки богослужіння націлені частіше, ніж ми хотіли б вірити.

Some sites are targeted at users looking for short-term relationships, while others offer their services to those wishing to find a life partner.
Деякі сайти орієнтовані на користувачів, що шукають короткострокові відносини, інші, навпаки, пропонують свої послуги для бажаючих знайти супутника життя.

Business, for its part, and our customers are targeted for prospects and we must support this,” he said.
Бізнес зі свого боку і наші клієнти націлені перспективно і ми повинні це підтримувати",- сказав він.

Some sites are targeted at users looking for short-term relationships, others, on the contrary, offer their services for those wishing to find a life partner.
Деякі сайти орієнтовані на користувачів, що шукають короткострокові відносини, інші, навпаки, пропонують свої послуги для бажаючих знайти супутника життя.

The main category of citizens that are targeted companies engaged in the construction of this kind is the middle class.
Основною категорією громадян, на якого націлені компанії, що займаються будівництвом даного роду, є середній клас.

Also in the line are targeted business packages for agricultural producers and IT entrepreneurs, the conditions of which are maximally adapted to the specifics of their industry activities.
Також у лінійці представлено цільові бізнес-пакети для агровиробників і IТ-підприємців, умови яких максимально адаптовані під специфіку їхньої галузевої діяльності.

Weather micron-, submicron or nano-emulsions are targeted, ultrasonic processing gives you the full control over the process parameters.
Погода мікрон-, субмікрон або нано-емульсії орієнтовані, ультразвукова обробка дає вам повний контроль над процесом параметрів.

In countries that are targeted by Russian disinformation campaigns, this also implies reporting regularly and comprehensively on the degree of information operations via the different Facebook services.
У країнах, проти яких спрямовані російські дезінформаційні кампанії, це означає регулярні і вичерпні повідомлення про інтенсивність інформаційних операцій через різні сервіси Facebook.

In addition, over 200 persons and 70 entities are targeted by a travel ban and an asset freeze over the violent repression against the civilian population in Syria.
Крім того, понад 200 осіб і 70 компаній є об'єктом заборони на поїздки і заморожування активів за жорстокі репресії проти цивільного населення в Сирії.

Two objectives are targeted: BI: implementation of information systems help the decision Data analyst: quantitative methods and decision-making with a focus on mathematical modeling and quantitative management.
Дві цілі спрямовані: BI: впровадження інформаційних систем допомогти прийняття аналітик даних: кількісні методи і прийняття рішень з акцентом на математичне моделювання та кількісного управління.

OSTCHEM principal social initiatives are targeted on realization of infrastructure developing projects and creation of the most comfortable conditions for the employees' professional growth.
Ключові соціальні ініціативи групи спрямовані на реалізацію інфраструктурних проектів, а також створення максимально комфортних умов для професійного зростання працівників.

Managerial programmes are targeted at young professionals, specialists, and mid-level managers looking to acquire good business skills and accelerate their career development.
Managerial програми орієнтовані на молодих професіоналів і фахівців, менеджерів середньої ланки, які хочуть отримати базові бізнес-знання і зробити кар'єрний стрибок.

However, some programmes are targeted at young professionals who already have about two years of professional experience relevant to the intended field of specialization in graduate school.
Однак, деякі програми орієнтовані на молодих фахівців, які вже мають близько двох років професійного досвіду, що мають відношення до передбачуваної галузі спеціалізації в аспірантурі.