Приклади вживання Національна єдність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національна єдність.
National unity.Що таке Національна єдність?
What Is National Unity.Національна єдність заради перемоги.
National unity through victory.Російська національна єдність.
Russian National Unity.Зараз нам критично потрібною є національна єдність.
What we need now is more national unity.Руху Національна Єдність.
The National Unity Movement.З цього питання у нас повна національна єдність.
This is a matter where we can get complete national unity.Хай живе національна єдність!
По-друге, національна єдність, мир і злагода в нашому суспільстві.
Secondly, is a national unity, peace and harmony in our society.ПАСВ блок« Національна єдність.
Ba'ath Party Bloc“ National Unity.Національна єдність і територіальна цілісність Сирії є для нас фундаментальними.
Syria's national unity and territorial integrity is fundamental for us.Найбільш потужною з них є"Російська національна єдність(РНЕ)'' під керівництвом Алєксандра Баркашова.
The most powerful of them is Russian National Unity under Aleksandr Barkashov.Російська Національна Єдність» ЗГПР РНЄ« Гвардія Баркашова»- міжнародна православна організація устрою.
Russian National Unity" RNU" Barkashov 's Guards"- International Orthodox paramilitary organization.Незабаром він заявив, що цілі війни- національна єдність і ліквідація рабства- були досягнуті, і, отже, реконструкція завершена.
Johnson quickly declared that the war goals of national unity and the ending Національна єдність- така драматична мета повною мірою відповідала амбіціям Гітлера.
Such goals of national unity, dramatic as they were, actually concealed the full measure Ключові слова: Словенія, національна єдність, суспільний розвиток, консолідація суспільства, соціальна держава.
Keywords: Slovenia, national unity, social development, consolidation, social welfare state.Національна єдність була головною проблемою в Канаді після примусового об'єднання Верхньої та Нижньої Канади в 1840 році.
National unity has been a major issue in Canada since the forced union of the Canadas in 1840.Тим часом можна сказати, що національна єдність у Лівані і довіра до держави ніколи ще не були такими слабкими, як тепер.
It is safe to say that national cohesion in Lebanon and confidence in the state have never been so weak as they are at the moment.Національна єдність була головною проблемою в Канаді після примусового об'єднання Верхньої та Нижньої Канади в 1840 році.
National unity has been a major issue in Canada since the forced union of Upper and Lower Canada in 1840.Об'єднання українських земель відбулося з ініціативи івласної волі українців, адже національна єдність- обов'язкова передумова успішного спротиву зовнішній агресії.
The unification of the Ukrainian lands took place on the initiative andon the will of Ukrainians, because national unity is a prerequisite for successful resistance to external aggression.Національна єдність і патріотизм як чинники національної безпеки. - В кн.: Національна безпека України.
National Unity and Patriotism as Factors Протягом своєї кар'єри вона вела великі наукові дослідження для федеральних та провінційних департаментів та відомств, клієнтів приватного сектору та НУО в таких областях, як економіка, бюджетні пріоритети, контроль над тютюном,зміцнення здоров'я, національна єдність та багато інших.
During her career, she led major research studies for federal and provincial departments and agencies, private sector clients, and NGOs, in areas including the economy, budget priorities, tobacco control,health promotion, national unity, and many others.Бо радянська національна єдність твориться не об'єднанням ідей і культур, але цілковитим знищенням усіх культур і всіх ідей, за винятком однієї- радянської”.
Soviet national unity is being created, not by any union of ideas and of cultures, but by the complete destruction of all cultures and of all ideas save one- the Soviet.”.Національна єдність, національна солідарність в Азербайджані, що йде шляхом державної незалежності, проводить у країні будівництво правової, демократичної, світської держави, мають велике значення.
National unity and Але якщо національна єдність, заснована на загальній прихильності ідеям демократії, візьме гору, політичний клімат Туреччини покращиться, що дозволить відновити переговори про мир з курдами, продовжити впровадження прогресивних політичних реформ і дасть нову надію на подальшу інтеграцію з Європою.
But if national unity, based on shared commitment to democracy, ultimately prevails, Turkey's political climate will improve, allowing for a resumption of the Kurdish peace process, further progressive political reforms, and new hope for future integration with Europe.Національна єдність, урочисто відзначена і втілена у великих народних гуляннях, була тут не просто зібранням людей, в якому об'єдналися різноманітні етнічні групи, класи та релігійні спільноти, але також об'єднанням населення із силами контролю і правопорядку- не лише поліцією, але також із CRS 3(одне з гасел Травня 1968 року було«CRS- SS»), секретною службою і апаратом державної безпеки загалом.
The national unity celebrated and enacted in large public gatherings was not just the По-друге, національну єдність, мир і злагоду в нашому суспільстві.
Secondly, national unity, peace and harmony in our society.Захищати національну єдність і територіальну цілісність держави.
To defend the national unity and territorial integrity of the State.На День національного єдності в столиці буде обмежена продаж алкоголю.
On National Unity Day in the capital will limit the sale of alcohol.День національного єдності.
National Unity Day.
