Що таке НАЦІОНАЛЬНИХ ЕКОНОМІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• national economic

Приклади вживання Національних економічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національних економічних систем.
National Economic Systems.

Відділом національних економічних злочинів поліції.
The Israel Police National Economic Crime Unit.

У своїй зовнішній політиці Україна виходить з національних економічних і геополітичних інтересів.
In its foreign policy of Ukraine is of national economic and geopolitical interests.

Теоретико-методологічні підходи до структурної трансформації національних економічних систем c.
The Theoretical Approaches to Structural Transformation of National Economic Systems p.

У сучасному світі відстоювання національних економічних інтересів є важливою складовою міжнародних відносин.
In the modern world, the upholding of national economic interests is an important component of international relations.

Створює умови членам УСПП для участі в роботі бізнес-форумів, конференцій, національних економічних програмах і проектах;
Create conditions for ULIE members' participation in business forums, conferences, national economic programs and projects;

Зобов'язання компанії перед Таїландом і її лідерство в області екологічно стійких ділових практик допоможуть досягти наших національних економічних цілей».
The company's commitment to Thailand, and its leadership in sustainable practices is initiative that will help us achieve our national economic goals.”.

У статті проаналізовано сучасні теоретико-методологічні підходи до реформування та структурної трансформації національних економічних систем, головним чином національних економік постсоціалістичного простору.
The article analyzes the current theoretical and methodological approaches to reforming and structural transformation of national economic systems, mainly the national economies of post-socialist space.

Крім того, важко собі уявити, щоб Білорусь чи Казахстан підтримали якісь рішення, що стосувалися б зміни їх національних економічних систем.
It is also hard to imagine either Belarus or Kazakhstan approving any effort that would considerably change its national economic system.

Причому робити це треба так само, як наші західні сусіди- разом із жорстким відстоюванням національних економічних інтересів, якщо потрібно- з використанням протекціонізму та підтримки будь-яких проектів, що створюватимуть робочі місця в Україні.
And this should be done in the same way as our Western neighbors did- along with a tough defense of national economic interests, if necessary- with the use of protectionism and support for any projects that will create jobs in Ukraine.

Відмова від мораторію засвідчить непослідовність і безсистемність дій української влади у захисті національних економічних інтересів.
Refusal from the moratorium will confirm inconsistent and unsystematic actions of the Ukrainian government in protection of the national economic interests.

Стратегія успішного розвитку національних економічних систем країн лідерів останніми роками тісно пов'язана з лідерством у дослідженнях і розробках, появою нових знань, розвитком високотехнологічного виробництва і створенням масових інноваційних продуктів.
In recent years, the strategy for successful development pursued by the national economic systems of the leading countries has been closely linked to superiority in research and development, the emergence of new knowledge, and the creation of innovative mass-market products.

Перший- це європейський рівень, що має вирішальне значення з огляду на нинішню ситуацію та взаємозалежність національних економічних і політичних систем.
The first is the decisive European dimension, given the current economic situation and the interdependence of national economic and political systems.

Забезпечується адекватна мінімальна заробітна плата таким чином, щоб забезпечити задоволення потреб працівника та його сім'ї в світлі національних економічних та соціальних умов, одночасно забезпечуючи доступ до працевлаштування та стимули до пошуку роботи.
Adequate minimum wages shall be ensured, in a way that provide for the satisfaction of the needs of the worker and his/ her family in the light of national economic and social conditions, whilst safeguarding access to employment and incentives to seek work.

У 2013- став членом Державної комісії з питань співробітництва із СОТ, що створена при Президентові України В. Януковичу задля ефективного захисту й просування національних економічних інтересів нашої держави.
In 2013, Kinakh became a member of the State Commission for Cooperation with WTO created under Ukrainian President Viktor Yanukovych for effective protection and promotion of the country's national economy interests.

Таким чином досягнуто цілісності зовнішньополітичного курсу держави, утворено ефективну систему реалізації державної політики у забезпеченні національних економічних інтересів на світовому ринку, що повністю відповідає сьогоденним реаліям міжнародних економічних відносин.
Thereby the integrity of the state's foreign policy was reached, efficient system of implementation of public policy in ensuring national economic interests on the world market was established in full compliance with current trends in international relations.

Система забезпечення економічної безпеки країни ґрунтується на розумінні та реалізації концепції національних економічних інтересів на державному та міжнародному рівнях, метою якої є підтримка збалансованості економіки, захист її від впливу зовнішніх і внутрішніх загроз, здатність до стабільного розвитку.
The system of ensuring economic security is based on understanding and implementing the concept of national economic interests at national and international levels, aimed at maintaining the balance of the economy, its protection from the influence of external and internal threats, capacity for sustainable development.

NTTAA містить поправки до Закону Стівенсона-Уайдлера по інноваційним технологіям від 1980 р., мета якого полягала в"просуванні технологічних інновацій у США для досягнення національних економічних, екологічних та соціальних цілей і для вирішення інших завдань".
The NTTAA amended the Stevenson-Wydler Technology Innovation Act of 1980(Public Law 96-480), the purpose of which was“to promote the United States technological innovation for the achievement of national economic, environmental, and social goals, and for other purposes.”.

Забезпечується адекватна мінімальна заробітна плата таким чином, щоб забезпечити задоволення потреб працівника та його сім'ї в світлі національних економічних та соціальних умов, одночасно забезпечуючи доступ до працевлаштування та стимули до пошуку роботи.
The issue of a European minimum wage is addressed such as“adequate minimum wages shall be ensured, in a way that provide for the satisfaction of the needs of the worker and his/ her family in the light of national economic and social conditions, whilst safeguarding access to employment and incentives to seek work”.

Права Харківським національним економічним університетом.
Law Kharkiv National Economic University.

Київський національний економічний університет імені Вадима.
Kyiv National Economy University.

Загрози національній економічній безпеці України на сучасному етапі c.
Threats to the National Economic Security of Ukraine at the Current Stage p.

Національній економічній безпеці України.
The National Economic Security of Ukraine.

Київським національним економічним університетом.
The Kiev National Economic University.

Національною економічною і соціальною радою.
The National Economic and Social Council.

Національні економічні інтереси.
National Economic Interests.

Національній Економічній Раді.
National Economic Council.

Київським національним економічним університетом.
Kyiv National Economic University.

Київським національним економічним університетом Харківським національним технічним університетом“ ХПІ” Петрашанським університетом.
The Kyiv National Economic University Kharkiv National Technical University" KPI" Petrashanskym University.