Що таке НАЦІОНАЛЬНОГО ІСТОРИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• national historical
• national historic
• the national history

Приклади вживання Національного історичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національного історичного.
National Historic Landmark.

Сади Butchart Національного Історичного.
Butchart Gardens National Historic Site.

Національного історичного парку.
The National History Park.

Особою національного історичного значення.
A Person of National Historic Significance.

Національного історичного музею.
The National Historical Museum.

Дніпровського національного історичного музею.
Dnipro Yarovnitsky National Historical Museum.

Національного історичного музею Болгарії.
The National History Museum of Bulgaria.

Джон Мак-Крей був визнаний особою національного історичного значення у 1946 році.
John McCrae was chosen a Person of National Historic Significance in 1946.

Національного історичного парку Harpers Ferry.
Harpers Ferry National Historical Park.

Значимість парку настільки велика, що в 2004 році йому було присвоєно звання Національного історичного об'єкта.
The significance of the park is so great that in 2004 it was awarded the title of National Historic Site.

Національного історичного парку Томаса Едісона.
The Thomas Edison National Historic Park.

Тільки одна річ- вона порушує обмеження щодо районування встановлені в Акті Національного історичного захисту 1966 року.
For one thing, it violates the zoning restrictions set forth in the National Historical Preservation Act of 1966.

Національного Історичного Архіву Іспанії зберігають.
The National Historical Archive of Spain.

Справжньою цінністю видання є більш ніж 300 фотографій з колекції Національного історичного музею України….
The real value of the publication is more than 300 photographs from the collection of the National Historical Museum of Ukraine.

Якобсена, який проводить Фонд Carlsberg на території Національного історичного музею в замку Фредеріксборг(Данія).
Jacobsen, who holds the Carlsberg Fund on the territory of the National Historical Museum in Frederiksborg Castle(Denmark).

На північ від скандинавських решток є реконструйовані будівлі, побудовані в кінці 20 століття, як частина інтерпретаційної експозиції національного історичного місця.
North of the Norse remains are reconstructed buildings, built in the late 20th century, as a part of an interpretive display for the national historic site.

Якобсена, який проводить Фонд Carlsberg на території Національного історичного музею в замку Фредеріксборг(Данія).
Jacobsen, held by the Carlsberg Foundation on the territory of the National Historical Museum in Frederiksborg Castle(Denmark).

Період перебування українських земель у складі Російської імперії та СРСР переважно розглядається як етап національного історичного розвитку, який мав здебільшого негативні наслідки".
The period in which Ukrainian lands were within the Russian Empire and the USSR are viewed primarily as stages of national historical development which had for the most part negative consequences.”.

Наукова бібліотека щиро вітає працівників Дніпровського національного історичного музею імені Дмитра Яворницького зі 170-річним ювілеєм!
The Scientific Library sincerely congratulates the employees of Dnipro Yarovnitsky National Historical Museum on the 170th anniversary!

В 1966 році будинок удостоївся почесного статусу Національного історичного пам'ятника США, а в 1991 р. Американський інститут архітекторів(AIA),- назвав його«найкращим творінням американської архітектури всіх часів».
It was designated a National Historic Landmark in 1966, in 1991 members of the American Institute of Architects named the house the“best all-time work of American architecture”.

Як і гуманізму-ідеології Ренесансу, літературі Відродження було властиво прагнення відгукнутися на всі актуальні питання людського буття, а також звернення до національного історичного і легендарного минулого.
Like the humanism-ideology of the Renaissance, the Renaissance literature was characterized by the desire to respond to all the actual questions of human existence, as well as appeal to the national historic and legendary past.

Сади Бутчартов(The Butchart Gardens) являють собою частину Національного Історичного музею Канади, який відкритий для відвідувачів з 1904 року.
Butchart Gardens National Historic Site of Canada is an internationally-known public attraction that has been open to visitors since 1904.

У 2008 році Міністерство культури Республіки Білорусь та Президіум Національної академії наук Білорусі затвердили наукову концепцію нової стаціонарної експозиції Національного історичного музею, розроблену співробітниками музею та вченими Інституту історії НАНБ.
In 2008, the Culture Ministry of the Republic of Belarus approved the new permanent exhibition conception of the National Historical Museum organized by museum employees and researchers from the Institute of History at the National Academy of Sciences of Belarus.

Знайомство з Філадельфією туристам радять починати саме з цього місця Національного історичного парку справедливо названого«самої історичної квадратної подобається більше ніж» Америки Чотири квартали між вулицями Walnut і Arch захід від річки.
Familiarity with Philadelphia tourists are advised to begin with this place the National History Park rightly called the most historic square like more than America Four quarters between Walnut and Arch streets west of Delaware River is the..

У колекції Національного історичного музею Болгарії в числі найбільш відомих експонатів можна побачити фракійські вироби з золота та срібла; предмети знаменитого Панагюрського золотого скарбу ІV та ІІІ століть до н. е.; срібний скарб із Рогозена, знайдений у 1986 році. Також тут зберігаються 165 предметів V і ІV століть до н. е., в основному судини та блюда, прикрашені орнаментом, а також зображенням сюжетів фракійських і грецьких міфів.
In the collection of the National History Museum of Bulgaria among the most famous exhibits can be seen Thracian articles of gold and silver items of the famous Panagyurish gold treasure of IV and III centuries BC, silver treasure from Rogozen, found in 1986, here are also stored 165 items of V and IV centuries BC, mostly vessels and dishes decorated with ornaments, as well as scenes depicting the Thracian and Greek myths.

Канадійська геральдика Канадійський червоний прапорщик Події національного історичного значення Список канадійських провінційних та територіальних символів Список канадійських прапорів Національні історичні місця Канади Особи національного історичного значення Регіональні тартани Канади.
Canadian heraldry Canadian Red Ensign Events of National Historic Significance List of Canadian provincial and territorial symbols List of Canadian flags National Historic Sites of Canada Persons of National Historic Significance Regional tartans of Canada.

Національного історико меморіального заповідника.
The National Historical and Memorial Reserve.

Національного історико.
The National Historic.

Національного історико архітектурного заповідника« Кам'янець.
The National Historical and Architectural Reserve“ Kamenetz.

Національного історико- меморіального.
The National Historic- Memorial.