Що таке НАЦІОНАЛЬНОЇ СПІЛКИ Англійською - Англійська переклад

• of the national union
• the national society
• national association

Приклади вживання Національної спілки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національної спілки.
Union Nationale.

Відділенням Національної Спілки художників.
The National Society of Artists.

Національної спілки фізіотерапевтів.
The National Association of Physiotherapists.

Київська міська організація Національної Спілки архітекторів.
Kyiv Organization of National Union of Architects.

Національної Спілки художників України з.
The National Association of painters of Ukraine.

Багато хто є дійсними членами Національної Спілки Художників України.
Many are the actual members of National Union of Artists of Ukraine.

Національної Спілки Кінематографістів України Гогольфест.
National Association of Cinematographers.

Харківською організацією Національної спілки архітекторів України.
The Kharkiv Regional Organization of National Union of Architects of Ukraine.

Національної спілки журналістів України( НСЖУ).
The National Union of the Journalists of Ukraine( NUJU).

Очолює обласну організацію Національної спілки художників України.
The Head of Regional Organization of National Union of Artists of Ukraine.

Національної Спілки краєзнавців України кандидат історичних наук.
The National Union of local Historians of Ukraine Candidate of Historical Sciences.

Року за сприяння Національної спілки художників України та з ініціативи А.
In 1991, with the assistance of National Union of Artists of Ukraine and on the initiative of A.

Національної спілки журналістів України Спілки письменників Росії.
The National Union of Journalists of Ukraine Writers' Union of Russia.

Вхід- за службовими посвідченнями та картками Національної спілки журналістів України.
Entrance by service sertificates and cards of the National Association of Journalists of Ukraine.

З 2005 року є членом Національної спілки журналістів України та Міжнародної федерації журналістів.
From 2005 I have been a member of both the Belarusian Association of Journalists and International Federation of Journalists.

Від 2016 року очолює напрям молодіжної політики Національної спілки театральних діячів України.
Since 2016 he takes the lead of the youth policy at the National Union of Theatre Workers of Ukraine.

Удари були підтримані Гільдії Обидва університету та студентів Національної спілки студентів.
The strikes were supported by both the university's Guild of Students and the National Union of Students.

Член Національної спілки художників України(1980), Національної спілки майстрів народного мистецтва України(1990).
Member of the National Union of Artists of Ukraine(1970), National Union of Masters of Folk Art of Ukraine(1990).

Входить до творчого об'єднання«Українська фотографічна альтернатива» та Національної спілки фотохудожників України.
She is a member of the creative association"Ukrainian Photographic Alternative" and National Union of Photo Artists of Ukraine.

Член Національної спілки архітекторів України(з 1955 року) і Національної спілки художників України(з 1962 року).
Member of the National Union of Architects of Ukraine(since 1955) and the National Union of Artists of Ukraine(since 1962).

Конкурс проводився за підтримки Національної спілки фотохудожників України(НСФХУ) та Виставкової федерації України(ВФУ).
The Contest is supported by the National Society of Photo Artists of Ukraine(NSPAU) and Exhibition Federation of Ukraine(EFU).

Жовтня 2017 року в приміщенні Закарпатського музею народної архітектури та побуту відкрилася ювілейна ретроспективна виставка члена Національної спілки художників України Емми Левадської.
On 6 October 2017 in the premises of the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life, it was opened the jubilee retrospective exhibition of the member of the National Union of Artists of Ukraine Emma Levadska.

Участь у всеукраїнськіх виставках від Національної Спілки художників України, також у інших колективних виставках різноманітних проектів.
Participation in national exhibitions of the National Union of Artists of Ukraine, also in other collective exhibitions of various projects.

Однак представник Національної спілки гірників сказав, що страйкарі вимагають підвищення заробітної плати до 12500 рандів($1500) на місяць, як і на інших шахтах.
A spokesman for the National Union of Mineworkers said the strikers wanted a wage of 12,500 rand($1,500) a month, mirroring demands at other mines.

Крім того, на фестивалі були вручені премії Національної спілки кінематографістів України та приз Української Гельсінської спілки з прав людини.
Moreover, the festival presented awards from the National Union of Ukrainian Cinematographers and a prize from the Ukrainian Helsinki Human Rights Union..

Організатори: Будівельна Палата України за участі Асоціації міст України та Національної спілки архітекторів України за сприяння Міністерства розвитку громад та територій України.
Organizers: Building Chamber of Ukraine, with participation of Association of Ukrainian Cities and National Union of Architects of Ukraine and supported by Ministry for Communities and Territories Development of Ukraine.

Художня галерея Київської організації Національної Спілки художників України існує з 50-х років ХХ ст. як виставковий зал Спілки художників України.
The artistic gallery of Kyiv organization of National Union of artists of Ukraine exists since 50's of the last century as a show-room of Union of artists of Ukraine.

Посольство при підтримці Міністерства культури в Україні та Національної спілки письменників організовує ряд заходів присвячених творчості і пам'яті генія літератури.
The Embassy, with the support of the Ministry of Culture in Ukraine and the National Union of Writers, organizes a series of events dedicated to the creation and memory of the genius of literature.