Що таке НАЦІОНАЛІСТИЧНОГО РУХУ Англійською - Англійська переклад

• nationalist movement
• nationalistic movement

Приклади вживання Націоналістичного руху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Націоналістичного руху.
The Nationalist Movement.

Партія націоналістичного руху.
The Nationalist Movement Party.

Правляча партія AKP раніше заключила союз з Партією націоналістичного руху(MHP).
His ruling AKP party is in a coalition with the Nationalist Movement Party(MHP).

Партії націоналістичного руху.
The Nationalist Movement Party.

Правляча партія AKP раніше заключила союз з Партією націоналістичного руху(MHP).
Before the elections, the AKP entered into an alliance with the Nationalist Movement Party(MHP).

Партія націоналістичного руху(MHP).
National Movement Party(MHP)….

В Індії шафран традиційно асоціюється з індуїзмом, Хиндутва і індуїстського націоналістичного руху.
In India, saffron is traditionally associated with Hinduism, Hindutva and the Hindu nationalist movement.

Партія націоналістичного руху(MHP).
Party of nationalist movement(MHP).

Незважаючи на певні розбіжності, необхідно подолати роз'єднаність націоналістичного руху.
Despite some differences, it is absolutely necessary to overcome the division of the nationalist movement.

Завдання націоналістичного руху на цьому етапі вимагати справжньої свободи.
The task of the nationalist movement at this stage is to demand true freedom.

Відповіддю на нього став підйом націоналістичного руху, відразу ж прийняв насильницькі форми.
The answer to it was the rise of the nationalist movement, to immediately take violent forms.

Партія націоналістичного руху(MHP) зичила військовим"нашими серцями й нашими молитвами" успіху.
The Nationalist Movement Party, MHP, wished the soldiers much success"with our hearts and our prayers.".

Поняття вольового націоналізму Донцова не е випадковим для українського націоналістичного руху в цілому.
Dontsov's idea of voluntarist nationalism is not fortuitous for the Ukrainian nationalistic movement as a whole.

Концепція«українських націоналістів»,«націоналістичного руху» відрізняється від подібних тих, які є на Заході.
The conceptions“Ukrainian nationalist,”“nationalistic movement,” differ from similar terms used in the West.

Свою кар'єру вони розпочали у 20-х роках- на ранньому етапі формування німецького націонал-соціалістичного і українського націоналістичного руху.
They began their career in the 20's- at an early stage in the formation of the German national-socialist and Ukrainian nationalist movement.

У вівторок лідер турецького Націоналістичного руху(MHP) Девлет Бахелі закликав провести позачергові вибори 26 серпня.
Opposition Nationalist Movement Party(MHP) leader Devlet Bahceli on Tuesday had called for early elections in Turkey on Aug. 26.

Зміни також підтримала більшість депутатів від Партії націоналістичного руху, який звинувачували в отриманні хабарів від ПСР.
The changes won the support of most deputies from the Nationalist Movement Party(MHP), which has been accused of taking bribes from the AKP.

Мрія про єдину державу, в якій будуть забезпечені невід'ємні права людини і громадянина стає визначальною для німецького націоналістичного руху.
The dream of a unified state, which will be provided with the inalienable rights of man and citizen is crucial to the German nationalist movement.

Є природним те, що частина молоді, котра поповнює ряди націоналістичного руху, з часом відходить від активної діяльності.
It is natural that some young people, who join the ranks of the nationalist movement, eventually depart from the activity.

В середині 1948 в країні загострилися протиріччя між льоводемократічеськимі силами і правим крилом націоналістичного руху.
In mid-1948, contradictions sharpened in the country between the left democratic forces and the right wing of the nationalist movement.

Найперше, що потрібно зробити активу націоналістичного руху,- це усвідомити саму важливість інтелектуальної сфери.
The first thing that should be done by the assets of the nationalist movement is to understand the importance of intellectual field.

Він впав жертвою свого виховання на метафізичних політичних теоріях Платона і Гегеля і спертого на них націоналістичного руху.
He fell a victim to his upbringing in the metaphysical political theories of Plato and of Hegel, and to the nationalist movement based upon them.

Історичний перекіс” націоналістичного руху суттєво ослаблює його привабливість для молоді, котра шукає яскраві смисли і цілісні світоглядні системи.
Adherence to history” of the nationalist movement significantly weakens its attractiveness for young people, who seek for bright senses and holistic ideological systems.

Їх розмитість пояснюється також подіями сьогодення, які спричинили перехід до спадку українського націоналістичного руху початку XX століття.
They are also blurred because of current historical events, which have compelled a turn to the legacy of the early 20th century Ukrainian nationalist movement.

Учасників націоналістичного руху називають борцями проти сталінського тоталітаризму, але паралельно згадують в числі колабораціоністів(прислужників окупантів)»,- пише видання.
The participants in the nationalist movement are called fighters against Stalinist totalitarianism, but at the same time are mentioned among the list of collaborators.

За її словами, опора Ердогана на Партію націоналістичного руху як партнера по більшості в парламенті"означає, що зовнішня політика, ймовірно, залишиться під впливом націоналістичних міркувань".
She said Mr. Erdogan's reliance on the Nationalist Movement Party for its majority“means foreign policy will likely remain influenced by nationalist considerations.”.