Що таке НАЦІОНАЛІСТИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• nationalist

Приклади вживання Націоналістичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Націоналістичного підпілля.
The Nationalist Underground.

Партія націоналістичного руху(MHP).
National Movement Party(MHP)….

З обиранням Комітету націоналістичного уряду.
The Committee of the Nationalist Government.

Руху націоналістичного підпілля.
The Nationalist Underground.

Молодіжного Націоналістичного Конгресу.
The Youth Nationalistic Congress.

Їх супроводжувала жінка, яка вигукувала коментарі націоналістичного характеру.
They were accompanied by a woman who shouted comments of a nationalistic nature.

Комітету націоналістичного уряду.
The Committee of the Nationalist Government.

Такі суспільства мають високий рівень національної гордості й націоналістичного світогляду.
These societies have high levels of national pride and a nationalistic outlook.

Зміцнюються позиції у парламенті Греції партії націоналістичного спрямування«Золотий світанок».
Strengthening of the"Golden Dawn” nationalistic party's positions in the parliament of Greece.

Поняття вольового націоналізму Донцова не е випадковим для українського націоналістичного руху в цілому.
Dontsov's idea of voluntarist nationalism is not fortuitous for the Ukrainian nationalistic movement as a whole.

Меркантилісти не обманюють щодо націоналістичного характеру їхньої політики і її тенденцій до розв'язування війни.
(4) The mercantilists were under no illusions as to the nationalistic character of their policies and their tendency to promote war.

Польський парламент скасував розповсюдження на своїй території націоналістичного тижневика, який нещодавно вийшов з антисемітським заголовком.
Poland's parliament has canceled the delivery of a nationalist weekly that recently ran an anti-Semitic headline.

Коаліція етатистів націоналістичного, соціалістичного і консервативного толку робить все можливе для просування своєї програми.
A coalition of statist interests of the nationalist, socialist, and conservative ilk does what it can do to advance its agenda.

У м. Київ СММ спостерігала, як на вулиці Артема група з шести активістів Молодіжного Націоналістичного Конгресу замінила одну табличку з назвою вулиці на іншу.
In Kyiv, the SMM observed a group of six activists of the Youth Nationalistic Congress replace one street sign on Artema Street with a new one.

Він раптом почав відходити від усього націоналістичного, використовуючи велику допомогу єврейської громади, виступаючи за багатоетнічну Україну.
He suddenly began to move away from all nationalism, using great help from the Jewish community, advocating a multi-ethnic Ukraine.

У лютому 1928, на четвертій пленарній сесії 2-го національного конгресу Гоміньдану який проходив у Нанкіні було видано Акт про Реорганізацію Націоналістичного уряду.
In February 1928, the Fourth Plenary Session of the 2nd Kuomintang National Congress held in Nanjing passed the Reorganization of the National Government Act.

Новодвійкарство спроможне вписати дистильований образ націоналістичного руху минулого в колективну свідомість спільноти, що визнає панування демоліберальних ідей.
Novodviikarstvo is able to set a distilled image of nationalists of the past into collective consciousness based on demo-liberal ideas.

Велика Британія застерегла націоналістичного боснійського сербського лідера Мілорада Додика від"вигадування фальшивих загроз" з боку Лондона в рамках своєї кампанії напередодні жовтневих виборів.
British authorities warned the nationalist Bosnian Serb leader Milorad Dodik of“inventing fake threats” from London as part of his campaign ahead of the October elections.

Вони натякали, що Ткалич був від правого українського націоналістичного руху Правий Сектор і запитали її:“Чи добре він стріляє?” і“Скількох людей він убив на Майдані?”.
They implied that Tkalich was from the right-wing Ukrainian nationalist movement Right Sector and asked her,“Does he shoot well?” and“How many people did he kill at Maidan?”.

Український досвід знищення нації через три голодомори, масові репресії, загибель у складі чужих армій, процеси денаціоналізації та ін. тільки підтверджує правоту націоналістичного мислителя.
Ukrainian experience of the destruction of the nation through three famishments, mass repressions, the death in the stuff of foreign armies, the processes of denationalization and others, only confirms the correctness of the nationalist thinker.

Вихід із цього порочного кола- поєднання соціальної боротьби проти націоналістичного політичного класу з демократичною боротьбою за повалення імперіалістичного«протекторату».
The way out of this vicious circle is to link the social struggle against the nationalist political class with a democratic struggle to overthrow the imperialist‘protectorate'.

За оцінками світових експертів, відсутність світових лідерів на форумі в Давосі вкотре яскраво демонструє кризу лібералізму та демократії, а також розквіт популізму і націоналізму та націоналістичного ізоляціонізму.
According to world experts, the absence of world leaders at the Davos Forum once again clearly demonstrates the crisis of liberalism and democracy, as well as the flourishing of populism, nationalism and nationalist isolationism.

У післявоєнному використанні слово«пропаганда» більш типово стосується політичного чи націоналістичного використання цих методів або просування сукупності ідей, оскільки термін набув негативного забарвлення.
In post- World War II usage the word“propaganda” more typically refers to political or nationalist uses of these techniques or to the promotion of a set of ideas, since the term had gained a pejorative meaning.

Новий Світ, 63 члени Націоналістичного руху протестували проти запрошення на дебати представників українських громадських рухів і політичних партій, які посилаються на діяльність Степана Бандери.
In front of“Ukrainian World” located at Nowy Świat 63, members of the Nationalist Movement were protesting against the invitation to the debate of representatives of Ukrainian social movements and political parties which refer to the activities of Stepan Bandera.

Сподівання уніатів всіляко підтримуються нині політиками націоналістичного спрямування всіх рангів, вважаючи УГКЦ«самою патріотичною церквою України, історичною спадкоємицею і виразником кращих національних ідей».
The aspirations of the Uniates are now strongly backed by nationalist politicians of all ranks who consider the UGCC"the most patriotic church of Ukraine, its historical successor and a mouthpiece of the best national ideas".

Він утворив коаліцію"Націоналістичний фронт"( Turkish)", з Ісламістською партією національного порятунку Некметтіна Ербакана( Turkish, MSP), і Тюркеш' ультраправої Партії націоналістичного руху(Turkish, MHP).
He formed a coalition, the"Nationalist Front(Turkish: Milliyetçi Cephe)", with Necmettin Erbakan's Islamist National Salvation Party(Turkish: Millî Selamet Partisi, MSP), and Alparslan Türkeş' far-right Nationalist Movement Party(Turkish: Milliyetçi Hareket Partisi, MHP).

Українське Національне Об'єднання Канади було заснована в неділю, 17 липня 1932 р., В Едмонтоні, штат Альберта, членами Українського Націоналістичного руху Організації Українських Націоналістів, чиї впливи та бачення залишаються життєво важливою частиною організації до наших днів.
The Ukrainian National Federation was founded in Edmonton, Alberta, on Sunday, July 17, 1932, by members of the Ukrainian Nationalist movement of the Organization of Ukrainian Nationalists, who's influences and vision remain a vital part of the organization to this day.