Що таке NATIONALIST MOVEMENT Українською - Українська переклад

• націоналістичний рух
• національний рух
• націоналістичного руху
• націоналістичному русі
• національного руху

Приклади вживання Nationalist movement Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Nationalist Movement.
Національний рух.

Revolutionary and nationalist movement.
Повстанський і націоналістичний рух.

A nationalist movement gradually grew in strength.
Поступово національний рух набирав нових сил.

The Kurdish Nationalist Movement.
Організований курдський національний рух.

Nevertheless, metapolitical problems accompanied the nationalist movement.
Попри це, метаполітична проблематика продовжувала супроводжувати націоналістичний рух.

The Texas Nationalist Movement.
Національний рух Техасу.

The KDP and PKK are the main rivals for leadership of the nationalist movement.
KDP та PKK є основними суперниками за лідерство у курдському націоналістичному русі.

The Arab Nationalist Movement.
Арабський національний рух.

The KDP and PKK are the main rivals for leadership of the nationalist movement.
ДПК та РПК є основними суперниками за лідерство у курдському націоналістичному русі.

The Texas Nationalist Movement.
Руху Націоналістів Техасу.

KDP and PKK are the main rivals for leadership in the Kurdish nationalist movement.
KDP та PKK є основними суперниками за лідерство у курдському націоналістичному русі.

The Texas Nationalist Movement.
Року Техаський націоналістичний рух.

Before the elections, the AKP entered into an alliance with the Nationalist Movement Party(MHP).
Правляча партія AKP раніше заключила союз з Партією націоналістичного руху(MHP).

Revolutionary Nationalist Movement MNR.
Революційний націоналістичний рух РНР.

The Nationalist Movement Party, MHP, wished the soldiers much success"with our hearts and our prayers.".
Партія націоналістичного руху(MHP) зичила військовим"нашими серцями й нашими молитвами" успіху.

Including the Greek nationalist movement.
Активіст грецького національного руху.

For this reason, the nationalist movement demanded the restoration and preservation of Korea's traditional culture.
З цієї причини націоналістичний рух домагався відновлення та збереження традиційної культури Кореї.

They began their career in the 20's- at an early stage in the formation of the German national-socialist and Ukrainian nationalist movement.
Свою кар'єру вони розпочали у 20-х роках- на ранньому етапі формування німецького націонал-соціалістичного і українського націоналістичного руху.

That doesn't mean the nationalist movement is dead.
Однак це зовсім не значить, що національний рух застиг.

The efforts the nationalist movement is taking are insufficient to involve young people in intellectualist settings.
Націоналістичний рух докладає недостатньо зусиль, аби зацікавити собою молодь із інтелектуалістськими установками.

Bulgarian Socialist Party” and the nationalist movement“Attack” in Bulgaria;
Болгарська соціалістична партія» та націоналістичний рух«Атака» в Болгарії;

The nationalist movement does not confine itself to political objectives but also demands control over the cultural process."11.
Націоналістичний рух не обмежувався суто політичними завданнями, а намагався керувати культурним процесом» 11.

The changes won the support of most deputies from the Nationalist Movement Party(MHP), which has been accused of taking bribes from the AKP.
Зміни також підтримала більшість депутатів від Партії націоналістичного руху, який звинувачували в отриманні хабарів від ПСР.

Opposition Nationalist Movement Party(MHP) leader Devlet Bahceli on Tuesday had called for early elections in Turkey on Aug. 26.
У вівторок лідер турецького Націоналістичного руху(MHP) Девлет Бахелі закликав провести позачергові вибори 26 серпня.

The dream of a unified state, which will be provided with the inalienable rights of man and citizen is crucial to the German nationalist movement.
Мрія про єдину державу, в якій будуть забезпечені невід'ємні права людини і громадянина стає визначальною для німецького націоналістичного руху.

As the[Arab] nationalist movement has become genuinely popular, so it has become less national and more religious- less Arab and more Islamic….
Мірою того як націоналістичний рух ставав справді народним, він робився все менш національним і все більш релігійним- іншими словами, менш арабським і більш ісламським.

Poles associate the UPA almost exclusively with events in Volyn, they do not know more about the nationalist movement of Ukrainians as a whole, which the UPA represented.
Поляки пов'язують УПА майже винятково з подіями на Волині, вони не надто багато знають про національний рух українців у цілому, виразником якого була УПА.

Within this paradigm the nationalist movement of the past is legitimized as“liberating” and“anti-totalitarian”(if one speaks about anti-German and anti-Bolshevik struggle).
В межах цієї парадигми націоналістичний рух минулого легітимізується передусім як“визвольний” і“антитоталітарний”(якщо говорити про антинімецьку і антибільшовицьку боротьбу).

Cabral felt that a key to the possibility of successful revolutionary socialism on the periphery lies in the post-independence role of the petty-bourgeoisie leadership of the nationalist movement.
Кабрал був переконаний, що ключем до успішної соціальної революції на периферії капіталістичного світу є роль, що її має зіграти дрібнобуржуазне керівництво національного руху після завоювання незалежності.

She said Mr. Erdogan's reliance on the Nationalist Movement Party for its majority“means foreign policy will likely remain influenced by nationalist considerations.”.
За її словами, опора Ердогана на Партію націоналістичного руху як партнера по більшості в парламенті"означає, що зовнішня політика, ймовірно, залишиться під впливом націоналістичних міркувань".