Приклади вживання Наших воїнів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми втрачаємо наших воїнів.
Ці люди дуже багато зробили для наших воїнів.
They do so much for our military.Подивіться на наших воїнів!
Підтримка наших воїнів є одним з пріоритетів.
Ми втрачаємо наших воїнів.
Ми вшановуємо мужність та героїзм наших воїнів.
We extol the bravery and heroism of our soldiers.Ми втрачаємо наших воїнів.
We lose with our military.Ми завжди будемо пишатися подвигами наших воїнів.
We always take pride in the achievements of our Warriors.Не забуваймо наших воїнів.
Послухайте десятки інших критичних зауважень наших воїнів.
Listen to dozens of other criticisms by our soldiers.Це врятує життя наших воїнів.
It would save our soldier's lives.Рок-сцена, до речі, одностайно підтримує наших воїнів.
За це і загинули 2504 наших воїнів.
For this 2,504 of our soldiers perished.Як, на вашу думку, українські ЗМІ ще мають підтримувати наших воїнів?
How do you think the public should support our warriors?Під час бою один з наших воїнів зник.
During the fight one of our warriors is gone.Саме ці оптимізм і зворушливість я ціную в наших воїнів.
It is this level of focus and dedication that I admire in our soldiers.І ми вміло вчимо наших воїнів воювати.
And we are good at training our warriors to fight.Що залишається за лаштунками героїчних відео наших воїнів?
What is left backstage from the heroic videos of our warriors in Ukraine?Кожен, хто хоче підтримати наших воїнів має це робити.
Anyone who wants to support our soldiers has to do it.Що залишається за лаштунками героїчних відео про наших воїнів в Україні?
What is left backstage from the heroic videos of our warriors in Ukraine?Щоб життя наших воїнів, полісменів, охоронців чи простих пересічних українців було захищеним.
That lives of our soldiers, policeman's or just usual Ukrainians was protected.Тільки завдяки мужності та самовідданості наших воїнів був переможений фашизм.
Only thanks to the courage and dedication of our soldiers was defeated fascism.Сольно й з«ВВ» я грав для наших воїнів, на передовій чи на ротації, з акустикою.
I played solo and with the VV for our soldiers, at the front or on the rotary with acoustics.Сьогодні ми молилися за всіх, хто був похований на цьому місці, за наших воїнів, які поховані на цій землі.
Today we have prayed for all those buried here, for our soldiers buried in this land.Так Доктор відправив наших воїнів назад у сплячку'пообіцявши їм мирне співіснування з людьми у майбутньому.'.
So, the Doctor sent our warriors back to their rest'on the promise of future harmony with humans.'.Протягом вчорашнього дня, противник активними наступальними діями намагався витіснити наших воїнів зі звільненого Південного, який атакував з трьох напрямків.
The day before, the enemy tried to squeeze our soldiers out of the liberated Pivdenne, attacking from three directions.Бо, зрештою, наших воїнів на передовій та мирних жителів у палаючому Донбасі вбивають не російські кулі, міни чи«Гради».
Because, in the end, our soldiers on the front line and the civilians in the burning Donbass are killed not by Russian bullets, mines or Grads.З початку доби найманці РФ здійснили 12 обстрілів українських позицій,втрат серед наших воїнів немає,- штаб АТО.
Since the beginning of the day, the mercenaries of the Russian Federation has carried out 12 attacks on Ukrainian positions,losses among our soldiers there- the headquarters ATO.Сьогодні линемо привітаннями зі святом Великодня до наших воїнів, які святкують це свято в холодних окопах на передовій і готові грудьми закрити свій народ.
Today we extend 
