Приклади вживання Наших думках Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він завжди був в наших думках.
І тому у наших думках і душах маємо боротись зі своїм злом.
Адже все, як правило, в наших думках.
Те, що ми уявляємо собі в наших думках, стає частиною нашого світу.
What we imagine in our minds becomes Бог може існувати лише в наших думках.
God may simply be in our minds.Те, що ми уявляємо собі в наших думках, стає частиною нашого світу.
Вік- це те, що існує в наших думках.
Noetic” is that which exists in our mind.Вона існує тільки в наших думках і не має іншої дійсності(хоч що ми розуміємо під цим словом).
Вона триває у наших думках.
It keeps playing out in all of our minds.Вона існує тільки в наших думках і не має іншої дійсності(хоч що ми розуміємо під цим словом)?
It exists only in our minds and does not have any other reality(whatever that may mean)?Нехай Він завжди займає перше місце в наших думках і в кожній нашій діяльності!
Юліє Володимирівно, ми хочемо, щоб ви знали, що ви постійно в наших думках і молитвах.
We are so sorry to hear about Jamie and want you to know you are in our thoughts and prayers constantly.Нехай Він завжди займає перше місце в наших думках і кожній нашій діяльності».
May He always have first place in our thoughts and in all Крім того, можна побачити в наших думках, почуттях, близьких відносин і інших соціальних взаємодій.
It can also be seen in our thoughts, feelings, close relationships and other social interactions.Нехай Він завжди займає перше місце в наших думках і кожній нашій діяльності»!
May He always be in the first place in our thoughts and in each of Це пізнавальна взаємодія, у якій змішуються дві непоєднувальні речі,що тимчасово існують у наших думках.
It's a cognitive synergy where we mash up these two things which don't go together andtemporarily in our minds exist.Ми можемо думати про нього, але майбутнє існує тільки в наших думках, які також відбуваються зараз.
We can think about it, but the future only exists in our thoughts that also happen now.Але нині я щиро сподіваюся, що в кожній родині,по всій країні буде підтримано громаду Форт-худа у наших думках і молитвах».
I just hope everyone across the country is keeping the families andthe Fort Hood community in our thoughts and Спогади про близьких завжди повинні залишатися в наших думках, навіть якщо когось із них уже немає поруч з нами.
Memories of loved ones should always remain in our thoughts, even if one of them is no longer with us.Але нині я щиро сподіваюся, що в кожній родині,по всій країні буде підтримано громаду Форт-худа у наших думках і молитвах».
But just for now I would hope that everyone across thecountry keep the families of Fort Hood in our thoughts and Але ми маємо Новий Завіт, яким Господь встановлює Свої Закони в наших думках та записує їх в наших серцях.
We have a New Covenant where the Lord establishes His Laws in our minds and writes them on Гіпноз є перевіреним методом глибокого розслаблення,яке використовується для створення внутрішні зміни в наших думках, емоції і поведінку.
Hypnosis is a proven method of deep relaxation thatis used for creating inner changes in our thoughts, emotions and behaviours.Але ми маємо Новий Заповіт,через який Бог встановив закон Свій у наших думках і записав його в наших серцях.
We have a NewCovenant where the Lord establishes His Laws in our minds and writes them on Так і працює гумор. Це пізнавальна взаємодія, у якій змішуються дві непоєднувальні речі,що тимчасово існують у наших думках.
That really is how humor works. It's a cognitive synergy where we mash up these two things which don't go together andtemporarily in our minds exist.Ми не думаємо, щоб навіть щонайвищий ступінь ясності в наших думках допоміг нам продемонструвати існування мису Горн.
We do not think that even the utmost clarity in our thoughts would enable us to demonstrate the existence of Cape Horn.Але нині я щиро сподіваюся, що в кожній родині,по всій країні буде підтримано громаду Форт-худа у наших думках і молитвах».
But just for now I would hope that everyone across the country is keeping the families andthe community of Fort Hood in our thoughts and Один з найважливіших способів, яким ми можемо розвивати ідемонструвати любов до нашого ближнього,- це бути шляхетними в наших думках і словах.
One of the most significant ways we can develop anddemonstrate love for Всі наші відгуки базуються на backtests, реальних результатах торгівлі на реальних рахунках,демонстраційних результатах на тестових рахунках, наших думках та думках інших трейдерів.
All 
