Що таке НАШИХ ДІЯХ Англійською - Англійська переклад

• our actions
• our activities
• our work

Приклади вживання Наших діях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це проявляється у всіх наших діях.
This is reflected in all our activities.

Але чесність в наших діях є важливою.
Keeping honesty in our work is most important.

Ми діємо відповідально у всіх наших діях.
We act responsibly in all our activities.

В усіх наших діях ми порядні і чесні.
In all our activities, we are honest and transparent.

Дотримуватися законів у всіх наших діях;
Keep within the law in all our activities.

У всіх наших діях споживач завжди на першому місці.
In all our actions, the consumer is always in the first place.

Ми підійшли до найкритичнішого часу в наших діях.
We come at a most critical time in our undertakings.

Він бажає виявляти Себе в наших діях і думках.
He wants us to be simple in our actions and in our thoughts.

Простіше кажучи: те, що ми говоримо, має проявлятися в наших діях.
Put simply: what we claim to believe must manifest into our actions.

Ми потребуємо різноманітних підходів у наших діях і боремося за це.
We need diversity in our activism and strive for it.

Простіше кажучи: те, що ми говоримо, має проявлятися в наших діях.
Put simply: what we say that we believe must manifest itself in our activities.

Святість Бога має бути відбита в наших діях, у нашому житті.
God's holiness must be mirrored in our actions, in our life.

Лише моральність у наших діях надає краси та гідності нашому життю".
Only morality in our actions can bring beauty and dignity in life.".

Але ті, навколо нас судять про нас по наших діях, а не наші наміри.
That all of us are judged on our actions and not our intent.

Ми постійно підвищуємо свою компетентність та стаємо більш ефективними в наших діях.
We are constantly gaining expertise and becoming more effective in all areas of our work….

Але ті, навколо нас судять про нас по наших діях, а не наші наміри.
But those around us judge us by our actions, not our intentions.

У будь-яких наших діях безпека нашого персоналу залишається першочерговою.
And in all our efforts, the safety of our personnel will remain a top priority.

Ми цінуємо і постійно прагнуть заслужити довіру громадськості у всіх наших діях і словах.
We value and continually seek to earn the public's trust in all of our actions and words.

Я не можу сказати, якою конкретно вона має бути, але в усіх наших діях ми мусимо бути справді конструктивними.
I cannot say exactly what it should be, but in all our actions we must be really constructive.

Його життя, Його уроки живуть у наших серцях і, що найважливіше, у наших діях.
His life, His lessons live on in our hearts and, most importantly, in our actions.

Підтримуйте настрій у наших діях і співпрацюйте з іншими з теплотою, відданістю, ентузіазмом і повагою.
Maintain the mood in our actions and collaborate with others with warmth, commitment, enthusiasm and respect.

Боїться нашої сили, боїться нашої могутності й боїться правди в наших діях.
They are afraid of our power, our mightiness, and the truth in our actions.

Наша етика відображається у наших діях, і з цієї причини вона більше зрозуміла іншим, ніж нам самим.
Our ethics are expressed in our actions, which is why they are usually clearer to others than to ourselves.

Наші дії спрямовані на те, щоб мати сильну орієнтацію на клієнта, що виражається в багатьох наших діях і процесах в BENNING.
Our actions have a strong customer focus, which is expressed in many of our activities and processes at BENNING.

Це означає, що при здійсненні економічної або соціальної політики в наших діях повинен завжди бути присутній регіонально-політичний елемент.
This means that when we carry out economic or social policy, there must always be a regional-political element in our actions.

Наші дії спрямовані на те, щоб мати сильну орієнтацію на клієнта, що виражається в багатьох наших діях і процесах в BENNING.
Our actions are geared to having a strong customer focus, which is expressed in many of our activities and processes at BENNING.

Ті, хто бачить і слухає нас, повинні мати змогу бачити в наших діях те, що чують із наших вуст, прославляючи за це Бога!
Anyone who listens to us and sees us must be able to read in our actions what he hears from our mouths and give glory to God!

Ті, хто бачить і слухає нас, повинні мати змогу бачити в наших діях те, що чують із наших вуст, прославляючи за це Бога!
Those who listen to us and observe us must be able to see in our actions what they hear from our lips, and so give glory to God!”!