Що таке НАШУ ПРОПОЗИЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• our offer
• our proposal
• our offering
• our suggestion

Приклади вживання Нашу пропозицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прошу підтримати нашу пропозицію.
Please support our bid.

Нашу пропозицію навіть не розглянули.
Our suggestions weren't even considered.

Чи зафіксовано нашу пропозицію?
Are we diluting our offering?

Що робить нашу пропозицію для Вас унікальною?
What makes your offering TRULY unique?

Прошу розглянути нашу пропозицію.
Please look at our proposal.

Перегляньте нашу пропозицію та оберіть щось для себе!
Look at our offer and find something for yourself!

Прошу розглянути нашу пропозицію.
Please consider our offering.

Зв'яжіться з нами, якщо ви хочете дізнатися більше про нашу пропозицію.
Please contact us if you wish to learn more about our offerings.

Я радий, що він прийняв нашу пропозицію.
I am pleased he accepted my offer.

Крім того, ми постійно розширюємо нашу пропозицію менших упаковок протягом багатьох років.
Moreover, we have consistently extended our offering of smaller packages for years.

Тож Клієнт погодився на нашу пропозицію.
Finally the customer agreed to our suggestion.

Тепер ми можемо зосередитися на нашу пропозицію для проведення найбільш величезний спортивна подія в світі 2022 г. в Австралії».
Now we can concentrate on our proposal to hold the most tremendous sporting event in the world 2022 g. in Australia".

Чому Вам варто як мінімум вислухати нашу пропозицію.
You should at least hear my offer.

Вони(росіяни) не прийняли нашу пропозицію, вони всі заперечували і казали, що нічого не відбувається”,- сказав Хасан через перекладача.
They[the Russians] don't accept our offer and denied, said there's nothing happening," Hassan said through an interpreter.

Я радий, що Вадим прийняв нашу пропозицію.
We're pleased that Josh accepted our invitation.

Ми пропонуємо клієнт спроектованого обслуговування, ви просто повинні сказати нам ваші вимоги або до шву розмірів, матеріали, і ми дамо нашу пропозицію.
We offer customer-designed service, you just need to tell us your requirements or the work piece size, materials and we will give our suggestion.

Але Замовник навіть не відповів на нашу пропозицію.
The AVLT has not responded to our offers.

Це дозволяє нам забезпечити високу якість роботи, налаштовуючи нашу пропозицію та швидко виявляючи та виправляючи будь-які проблеми.
This allows us to provide a high quality experience by customising our offering and quickly identifying and fixing any issues that arise.

Але міськрада не звернув уваги на нашу пропозицію».
The Iraqis don't pay attention to our advice.''.

Ми пропонуємо клієнт спроектованого обслуговування, ви просто повинні сказати нам ваші вимоги або розміром заготовки, матеріали, і ми дамо нашу пропозицію.
We offer customer-designed service, you just need to tell us your requirements or the workpiece size, materials and we will give our suggestion.

На жаль, не всі відгукнулися на нашу пропозицію.
For some reason not everyone took me up on my offer.

Наш досвід і досвід наших поміщиків адаптувати нашу пропозицію для того, щоб краще визначити і задовольнити ваші бажання і приємний і спокійний відпочинок.
Our experience and the experience of our landlords adapt our offer in order to better identify and meet your desires and enjoyable and relaxing vacation.

За допомогою статистичної оцінки поведінки користувачів ми можемо покращити нашу пропозицію та зробити її більш цікавою для вас як користувача.
By statistically evaluating user behaviour, we can improve our offer and make it more interesting for you as a user.

Я дуже задоволений досягнутим прогресом, і я сподіваюся, що Європейський парламент і Рада ЄС приймуть нашу пропозицію в найближчий час».
I am very satisfied with the progress achieved, and I hope that the European Parliament and the Council will adopt our proposal very soon.”.

За допомогою статистичної оцінки поведінки користувачів ми можемо покращити нашу пропозицію та зробити її більш цікавою для вас як користувача.
Through the statistic evaluation of user behaviors we can improve our offering and make it more interesting for you as a user.

Демократична цінова політика, прості й комфортні умови отримання та обслуговування позики роблять нашу пропозицію однією з найкращих на ринку».
Democratic pricing policies, simple and comfortable conditions for receiving and servicing loans make our offer one of the best on the market.".

За допомогою статистичної оцінки поведінки користувачів ми можемо покращити нашу пропозицію та зробити її більш цікавою для вас як користувача.
Through the statistical evaluation of the user behavior, we can improve our offer and make it more interesting for you as a user.

Статистичний аналіз поведінки користувачів дозволяє нам, зокрема, реагувати та оптимізувати нашу пропозицію відповідно до наших інтересів.
The statistical evaluation of user behavior enables us in particular to react in accordance with the respective interests involved and to optimize our offering.

Фірми сказав:“Ми раді, що отримали величезну підтримку від наших кредиторів на нашу пропозицію перекроїти італійські ресторани Джеймі.
His company told the Mirror:"We are pleased to have received the overwhelming support from our creditors for our proposal to reshape Jamie's Italian restaurants.